téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
413
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5
Finance An operation undertaken by a trader or a dealer who wishes to protect an open position, especially a sale or a purchase of a commodity, currency, security, etc., that is likely to fluctuate in price over the period that the position remains open.
Airgeadas Oibríocht a dhéanann trádálaí nó déileálaí nuair is mian leis é/í féin a chosaint i riocht oscailte, go háirithe i ndíol nó i gceannach tráchtearra, airgeadra, urrúis, etc., ar móide go luaineoidh a phraghas le linn na tréimhse a bhfanfaidh an riocht sin oscailte.
ENmoney market security s
pl money market securities
Finance Money market securities are short-term debt instruments sold by governments, financial institutions, and corporations. The important characteristic of these securities is that they have maturities of one year or less when issued.
Airgeadas Ionstraimí fiachais gearrthéarmacha, a dhíolann rialtais, institiúidí airgeadais agus corparáidí, is ea urrúis mhargaidh airgid. Is é saintréith thábhachtach na n-urrús seo ná go mbíonn aibíochtaí acu ar uair a n-eisiúna, de bhliain amháin nó níos lú ná sin.
ENnon-marketed claim s
pl non-marketed claims
GAteideal fir1 neamh-mhargaidh
ai teidil neamh-mhargaidh, gi teideal neamh-mhargaidh
Finance Claims that cannot easily be bought and sold in the financial markets.
Airgeadas Éilimh nach furasta a cheannach agus a dhíol sna margaí airgeadais.
Finance Purchases or sales of securities or other assets by the central bank.
Airgeadas Na ceannacháin nó na díolacháin a dhéanann an banc ceannais d'urrúis nó de shócmhainní eile.
GAmargadh fir1 thar an gcuntar
gu margaidh thar an gcuntar, ai margaí thar an gcuntar
Finance A market in which shares are bought and sold outside the jurisdiction of a recognized stock exchange.
Airgeadas Margadh ina gceannaítear agus a ndíoltar scaireanna lasmuigh de dhlínse stocmhalartáin aitheanta.
GAmargadh fir1 lániomaíoch airgeadais
iol margaí lániomaíocha airgeadais
Finance Markets in which no trader has power to change the price of goods or services.
Airgeadas Margaí nach bhfuil sé de chumhacht ag trádálaí ar bith iontu praghas na n-earraí ná na seirbhísí a athrú.
GAbunmhargadh fir1
gu bunmhargaidh, iol bunmhargaí
Finance Place where new issues of securities are offered to the public.
Airgeadas Áit ina dtairgtear eisiúintí nua d'urrúis don phobal.
GAmargadh fir1 tánaisteach
gu margaidh thánaistigh, ai margaí tánaisteacha
Finance A market in which existing securities are traded, as opposed to a primary market, in which securities are sold for the first time.
Airgeadas Margadh ar a dtrádáiltear urrúis atá ar fáil cheana, i gcomórtas le bunmhargadh, ar a ndíoltar urrúis an chéad uair.
Finance Straight line that shows the equilibrium relationship between systematic risk and expected rates of return for individual securities.
Airgeadas Líne dhíreach a thaispeánann an gaol cothromaíochta idir riosca córasach agus rátaí ionchais toraidh d'urrúis ar leith.
Finance Plane that shows the equilibrium relationship between expected return and the beta coefficient of more than one factor.
Airgeadas Plána a thaispeánann an gaol cothromaíochta idir toradh ionchais agus comhéifeacht béite ag níos mó ná fachtóir amháin.
GAspotmhargadh fir1 airgeadraí
gu spotmhargaidh airgeadraí, ai spotmhargaí airgeadraí
Finance Market involving an exchange of bank deposits denominated in different currencies.
Airgeadas Margadh ina ndéantar taiscí bainc, ainmnithe in airgeadraí difriúla, a mhalartú.
conditions on the financial markets characterised by significant short-term changes in prices and trading volumes
'Léireofar leis an tréimhse leachtachta ionchasach i leith stóras urrúsúcháin an t-am chun na sócmhainní a fhorbairt, a dhíol agus a urrúsú, nó chun na fachtóirí priacal ábhartha a fhálú, faoi dhálaí struis sa mhargadh.'
« » 1 2 3 4 5