téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
— Torthaí i ngach teanga Matches in any language GA Gaeilge amháin Irish only EN Béarla amháin English only
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
art · start · tar · tar- · TAT
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Sláinte
Health
GAtart fir3▼
gu tarta
ENthirst s▼
Cócaireacht » Cístí & Milseoga
Culinary » Cakes & Puddings
Cócaireacht
Culinary
GAtoirtín fir4▼
gu toirtín, iol toirtíní
ENtart s▼
Torthaí gaolmhara Related matches
Polaitíocht
Politics
GAan Grúpa fir4 Comhairliúcháin ar an Am atá Thart (the Consultative Group on the Past )▼
ENthe Consultative Group s on the Past▼
Stair
History
GAan t-am fir3 a chuaigh thart▼
an t-am fir3 atá thart▼
ENthe past s▼
Póilíneacht
Policing
GAbealach fir1 isteach agus colúin thart air▼
ai bealaí isteach agus colúin thart orthu
ENpillared entrance s▼
pl pillared entrances
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAbreathnaigh br thart▼
ENlook v around▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAcuir br cuaillí thart ar thalamh▼
ENstake v outland▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcuir br thart▼
caith br an roth▼
ENput v over wheel▼
put v over▼
Spóirt » Corpoideachas » Teicníocht&Bearta
Sports » Physical Education » Technique&Tactics
GAcuir br thart an liathróid▼
ENdistribute v possession▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAcuir br thart tóin le gaoth▼
ENwear v ship▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAdíbhinn bain2 scaoilte thart▼
ENpassed dividend s▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GAfigiúr fir1 don am atá thart▼
ai figiúirí don am atá thart
ENpast figure s▼
pl past figures
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAgabhsa br thart!▼
ENyou tack! v▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAiaigh br thart ar▼
ENseal v off▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAiompú fir thart▼
ENflip-over s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlig br díbhinn thart▼
ENpass v a dividend▼
Sláinte
Health
GAmúch br tart▼
ENextinguish v thirst▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
GAplánáilte a3 thart timpeall▼
PTT gior▼
ENplaned a all over▼
planed a all round▼
planed a and jointed▼
P+J abbr▼
PAR abbr▼
PAO abbr▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAréidh a1 lena chur thart▼
réidh a1 le gabháil thart▼
ENready a about▼
stand v by to go about▼
Sláinte
Health
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAspalladh fir íota▼
íota fir4 tarta▼
ENinsatiable thirst s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAthart dob▼
ENabout adv▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtoirtín fir4 biabhóige▼
ENrhubarb tart s▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtoirtín fir4 líomóide▼ le faomhadh/for approval
ENlemon tart s▼
toirtín líomóide te
warm lemon tart
Cócaireacht
Culinary
GAtoirtín fir4 ómrach úll▼
ENapple amber tart s▼
Cócaireacht » Cístí & Milseoga
Culinary » Cakes & Puddings
Cócaireacht
Culinary
GAtoirtín fir4 suibhe▼
ai toirtíní suibhe
ENjam tart s▼
pl jam tarts
Cócaireacht
Culinary
GAtoirtín fir4 torthaí▼
ENfruit tart s▼
Cócaireacht » Cístí & Milseoga
Culinary » Cakes & Puddings
Cócaireacht
Culinary
GAtoirtín fir4 úll▼
ai toirtíní úll
ENapple tart s▼