Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Aegean
·
aigéad
·
aigéin
·
ainéal
·
aingeal
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
a
i
g
é
a
n
fir1
▼
gu
aigéin
,
ai
aigéin
,
gi
aigéan
f
a
r
r
a
i
g
e
bain4
mhór
▼
EN
o
c
e
a
n
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
A
i
g
é
a
n
fir1
Iaipéitis
▼
EN
Iapetus
O
c
e
a
n
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
A
i
g
é
a
n
fir1
na Stoirmeacha
▼
O
c
e
a
n
u
s
fir4
Procellarum
▼
EN
Ocean of
S
t
o
r
m
s
s
▼
Oceanus
P
r
o
c
e
l
l
a
r
u
m
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GA
a
i
g
é
a
n
a
c
h
a1
▼
a
i
g
é
i
n
gu mar a
▼
EN
o
c
e
a
n
i
c
a
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
A
m
fir3
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
T
i
m
e
s
▼
#
Polaitíocht
Politics
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
an
A
r
d
-
S
t
i
ú
r
t
h
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
um Fhorbairt agus um Chaidreamh le Stáit na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
▼
EN
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e
-
G
e
n
e
r
a
l
s
for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
▼
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin
▼
EN
Plant Protection
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
for the Southeast Asia and Pacific Region
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
GA
an
t
A
i
g
é
a
n
fir1
Antartach
▼
EN
Antarctic
O
c
e
a
n
s
▼
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
an
t
A
i
g
é
a
n
fir1
Artach
▼
EN
Arctic
O
c
e
a
n
s
▼
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
an
t
A
i
g
é
a
n
fir1
Atlantach
▼
EN
Atlantic
O
c
e
a
n
s
▼
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
an
t
A
i
g
é
a
n
fir1
Ciúin
▼
gu
an Aigéin Chiúin
EN
Pacific
O
c
e
a
n
s
▼
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
an
t
A
i
g
é
a
n
fir1
Indiach
▼
EN
Indian
O
c
e
a
n
s
▼
#
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
Oideachas
Education
GA
an
t
I
o
n
a
d
fir1
um Thaighde ar Fhuinneamh an Aigéin
▼
I
T
F
A
abbr
▼
EN
The
C
e
n
t
r
e
s
for Ocean Energy Research
▼
C
O
E
R
abbr
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
b
a
i
n
i
s
t
í
o
c
h
t
bain3
an aigéin
▼
EN
ocean
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sphyraenidae » Sphyraena
Zoology » Animalia
GA
b
a
r
a
c
ú
d
a
c
h
fir1
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
b
a
r
r
a
c
u
d
a
s
▼
California
b
a
r
r
a
c
u
d
a
s
▼
LA
Sphyraena argentea
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Salmoniformes » Salmonidae » Oncorhynchus
Zoology » Animalia
GA
b
r
a
d
á
n
fir1
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
s
a
l
m
o
n
s
▼
LA
Oncorhynchus
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Sarcopterygii » Coelacanthiformes » Latimeriidae » Latimeria
Zoology » Animalia
GA
c
é
a
l
a
c
a
n
t
fir1
an Aigéin Indiaigh Iartharach
▼
EN
West Indian Ocean
c
o
e
l
a
c
a
n
t
h
s
▼
LA
Latimeria chalumnae
▼
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Unions
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Georgetown lena mbunaítear an Grúpa de Stáit san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
▼
EN
Georgetown
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States
▼
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir4
maidir le Bunú Choimisiún Tuinníní an Aigéin Indiaigh
▼
EN
Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna
C
o
m
m
i
s
s
i
o
n
s
▼
#
Eacnamaíocht
Economics
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
C
o
m
h
a
r
fir1
Eacnamaíochta an Aigéin Chiúin agus na hÁise
▼
A
P
E
C
gior
▼
EN
A
P
E
C
abbr
▼
Asia Pacific Economic
C
o
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
▼
#
Rialtas
Government
Eacnamaíocht
Economics
GA
C
o
m
h
p
h
á
i
r
t
í
o
c
h
t
bain3
an Aigéin Chiúin agus na hÁise
▼
EN
Trans-Pacific
P
a
r
t
n
e
r
s
h
i
p
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
C
r
í
o
c
h
bain2
Aigéan Indiach na Breataine
▼
EN
British Indian Ocean
T
e
r
r
i
t
o
r
y
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tíreolaíocht
Geography
GA
d
r
o
i
m
fir3
aigéin
▼
EN
ocean
r
i
d
g
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
D
r
o
i
m
fir3
an Aigéin Chiúin is an Antartaigh
▼
EN
South Pacific
R
i
d
g
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
D
r
o
i
m
fir3
an Aigéin Chiúin Thoir
▼
EN
East Pacific
R
i
d
g
e
s
▼
#
Turasóireacht
Tourism
GA
E
i
s
p
é
i
r
e
a
s
fir1
Rás Aigéin Volvo
▼
EN
Volvo Ocean Race
E
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
F
á
i
n
n
e
fir4
Tine an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
R
i
n
g
s
of Fire
▼
The Pacific
R
i
n
g
s
of Fire
▼
#
Polaitíocht
Politics
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
GA
F
a
i
r
e
a
c
h
l
a
n
n
bain2
Stáit na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin um Imirce
▼
F
a
i
r
e
a
c
h
l
a
n
n
bain2
ACC um Imirce
▼
EN
Africa Caribbean Pacific
O
b
s
e
r
v
a
t
o
r
y
s
on Migration
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tíreolaíocht
Geography
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Cúinsí Farraige, Réada Fisiciúla
Nautical » Sailing » Navigation » Sea Conditions, Physical Objects
GA
f
e
a
c
h
t
fir3
aigéin
▼
gu
feachta aigéin
,
iol
feachtaí aigéin
s
r
u
t
h
fir3
farraige
▼
gu
srutha farraige
,
iol
sruthanna farraige
EN
ocean
c
u
r
r
e
n
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
F
e
a
c
h
t
fir3
an Aigéin Chiúin Thuaidh
▼
EN
North Pacific
C
u
r
r
e
n
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
s
u
i
t
e
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Nephropidae » Nephropsis
Zoology » Animalia
GA
g
l
i
o
m
ó
g
bain2
an Aigéin Indiaigh
▼
EN
Indian ocean
l
o
b
s
t
e
r
e
t
t
e
s
▼
LA
Nephropsis stewarti
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GA
g
r
i
n
n
e
a
l
l
fir1
an aigéin
▼
EN
ocean
f
l
o
o
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GA
i
m
c
h
u
a
c
h
fir4
aigéin
▼
EN
ocean
b
a
s
i
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
I
m
c
h
u
a
c
h
fir4
an Aigéin Chiúin is an Antartaigh
▼
EN
South Pacific Polar
B
a
s
i
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
I
m
c
h
u
a
c
h
fir4
an Aigéin Chiúin Láir
▼
EN
Mid-Pacific
B
a
s
i
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
I
m
c
h
u
a
c
h
fir4
an Aigéin Chiúin Theas
▼
EN
South Pacific
B
a
s
i
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha
Placenames
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
I
m
c
h
u
a
c
h
fir4
an Aigéin Chiúin Thuaidh
▼
EN
the North Pacific
B
a
s
i
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
I
m
e
a
l
l
fir1
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
R
i
m
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Féilire
Calendar
GA
L
á
fir
Domhanda na nAigéan
▼
EN
World Oceans
D
a
y
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
L
á
fir
Domhanda na nAigéan
▼
EN
World Oceans
D
a
y
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
a
s
t
l
o
n
g
bain2
aigéin
▼
EN
oceangoing
f
r
e
i
g
h
t
e
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GA
l
e
a
t
h
n
ú
fir
ghrinneall an aigéin
▼
l
e
a
t
h
a
d
h
fir
ghrinneall na farraige
▼
EN
ocean floor
s
p
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
sea floor
s
p
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
sea-floor
s
p
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
o
i
n
g
s
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
aigéin
▼
EN
ocean
n
a
v
i
g
a
t
i
o
n
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
GA
M
e
á
n
u
i
s
c
e
fir4
Aigéin Caighdeánach Vín
▼
EN
Vienna Standard Mean Ocean
W
a
t
e
r
s
▼
V
S
M
O
W
abbr
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Meitéareolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Meteorology
GA
m
e
i
t
-
a
i
g
é
i
n
gu mar a
▼
EN
m
e
t
o
c
e
a
n
a
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
GA
o
i
l
e
á
n
fir1
aigéin
▼
ai
oileáin aigéin
EN
oceanic
i
s
l
a
n
d
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Ostreida » Ostreidae » Crassostrea
Zoology » Animalia
GA
o
i
s
r
e
fir4
an Aigéin Chiúin
▼
c
u
a
s
o
i
s
r
e
fir4
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
o
y
s
t
e
r
s
▼
Pacific cupped
o
y
s
t
e
r
s
▼
giant cupped
o
y
s
t
e
r
s
▼
LA
Crassostrea gigas
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Cancridae » Cancer
Zoology » Animalia
GA
p
o
r
t
á
n
fir1
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Dungeness
c
r
a
b
s
▼
D
U
N
abbr
▼
LA
Cancer magister
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Beloniformes » Scomberesocidae » Cololabis
Zoology » Animalia
GA
p
r
e
a
b
a
i
r
e
fir4
an Aigéin Chiúin
▼
EN
S
A
P
abbr
▼
Pacific
s
a
u
r
y
s
▼
LA
Cololabis saira
▼
#
Turasóireacht
Tourism
GA
R
á
s
fir1
Aigéin Volvo
▼
EN
Volvo Ocean
R
a
c
e
s
▼
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
r
é
i
g
i
ú
n
fir1
an Aigéin Chiúin agus na hÁise
▼
EN
Asia-Pacific
r
e
g
i
o
n
s
▼
#
Eagraíocht
Organisation
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
R
o
i
n
n
bain2
Náisiúnta Riaracháin na nAigéan agus an Atmaisféir
▼
EN
The National Oceanic and Atmospheric
A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
o
n
s
▼
N
O
A
A
abbr
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
S
í
o
b
a
d
h
fir1
an Aigéin Chiúin Thuaidh
▼
EN
North Pacific
D
r
i
f
t
s
▼
#
Turasóireacht
Tourism
GA
S
i
o
p
a
fir4
Oifigiúil Rás Aigéin Volvo
▼
EN
The Official Volvo Ocean Race
S
h
o
p
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Clupeiformes » Clupeidae » Opisthonema
Zoology » Animalia
GA
s
n
á
i
t
h
s
c
a
d
á
n
fir1
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific thread
h
e
r
r
i
n
g
s
▼
LA
Opisthonema libertate
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Ammodytidae » Ammodytes
Zoology » Animalia
GA
s
p
é
i
r
l
i
n
t
bain2
an Aigéin Chiúin
▼
c
o
r
r
bain2
ghainimh an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
s
a
n
d
l
a
n
c
e
s
▼
AF
Ammodytes personatus
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
r
i
n
s
e
fir4
aigéin
▼
EN
ocean
t
r
e
n
c
h
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Gadidae » Gadus
Zoology » Animalia
GA
t
r
o
s
c
fir3
an Aigéin Chiúin
▼
EN
Pacific
c
o
d
s
▼
LA
Gadus macrocephalus
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
u
i
s
c
e
fir4
aigéin
▼
ai
uiscí na n-aigéan
EN
ocean
w
a
t
e
r
s
▼