"reading" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

158

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

ENacquisition of reading skills s▼

GAgnóthú fir scileanna léitheoireachta▼

ENapplied reading s▼

GAléitheoireacht bain3 fheidhmeach▼

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

ENapply v variation to a reading▼

GAcuir br difríocht i bhfeidhm▼

ENassociational reading s▼

GAléitheoireacht bain3 chomhcheangail▼

ENbasal reading programme s▼

GAclár fir1 bonnléitheoireachta▼

ENbasal reading series s▼

GAsraith bain2 bhonnléitheoireachta▼

ENBetter Reading Partnership s▼

GAan Chomhpháirtíocht bain3 um Fheabhas na Léitheoireachta▼

Leabharlannaíocht

ENCAPER reading s▼

Children And Parents Enjoying Reading s▼

Sult-léitheoireacht bain3 Le Tuismitheoirí▼

ENchoice reading s▼

GAsaorléitheoireacht bain3▼

gu saorléitheoireachta

ENclinical mercury in glass maximum reading thermometer s▼

GAteirmiméadar fir1 cliniciúil uasléimh mearcair i ngloine▼

ENclose reading s▼

GAgrinnléitheoireacht bain3▼

gu grinnléitheoireachta

mionléamh fir1▼

Art » Cinema & Video Arts » Actors & Acting » Acting Techniques

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Aisteoirí & Aisteoireacht » Teicnící Aisteoireachta

ENcold reading s▼

GAléamh fir1 gan chleachtadh▼

léamh fir1 gan ullmhú▼

ENcollateral reading s▼

GAléitheoireacht bain3 chomhthaobhach▼

ENcomparative reading s▼

GAléitheoireacht bain3 chomparáideach▼

ENcontent reading s▼

GAléitheoireacht bain3 ábhar léinn▼

ENcontrolled reading s▼

GAléitheoireacht bain3 faoi riail▼

léitheoireacht bain3 rialaithe▼

ENcreative reading s▼

GAléitheoireacht bain3 chruthaitheach▼

ENcursory reading s▼

GAsracléitheoireacht bain3▼

gu sracléitheoireachta

Environment & Ecology

Comhshaol & Éiceolaíocht

ENdate s of present reading▼

GAdáta fir4 an léimh reatha▼

ENdevelopmental reading programme s▼

GAclár fir1 léitheoireachta na forbartha▼

clár fir1 léitheoireachta forbartha▼

ENdifferential reading instruction s▼

GAteagasc fir1 difreálach léitheoireachta▼

ENdirected reading s▼

GAléitheoireacht bain3 faoi threoir▼

ENdirect-reading hydrometer s▼

GAhidriméadar fir1 dírléimh▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

ENdouble-pulse reading s▼

GAléamh fir1 débhíogach▼

ENemergent reading s▼

GAfabhraíocht bain3 léitheoireachta ▼

ENexpected reading level s▼

GAleibhéal fir1 léitheoireachta tuartha▼

ENextensive reading s▼

GAléitheoireacht bain3 leathan▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

ENfalse flow meter reading s▼

GAbréagléamh fir1 sreabhmhéadair▼

ENFirst Reading s▼

(of Bill)

GAan Chéad Léamh fir1▼

Leabharlannaíocht

ENfor home reading s▼

GAle léamh fir1 sa bhaile▼

ENfrustration reading level s▼

GAleibhéal fir1 frustrachais sa léitheoireacht▼

ENfunctional reading s▼

GAléitheoireacht bain3 fheidhmiúil▼

Religion » Biblical Studies » New Testament

Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna

ENGospel reading s▼

GAsliocht fir3 as an Soiscéal Naofa▼

ENgraded reading scheme s▼

GAscéim bain2 chéimnithe léitheoireachta▼

ENguided reading s▼

GAléitheoireacht bain3 faoi threoir▼

ENhigher order reading skills s pl▼

GAscileanna bain iol ardoird léitheoireachta▼

ENindependent reading level s▼

GAleibhéal fir1 neamhspleáchais sa léitheoireacht▼

ENindividual reading method s▼

GAmodh fir3 léitheoireachta aonair▼

ENindividual reading programme s▼

GAclár fir1 léitheoireachta aonair▼

ENinformal reading inventory s▼

GAfardal fir1 léitheoireachta neamhfhoirmiúil▼

ENinstructional reading level s▼

GAbunleibhéal fir1 teagaisc sa léitheoireacht▼

ENintensive reading s▼

GAgrinnléitheoireacht bain3▼

gu grinnléitheoireachta

ENIrish Poetry Reading Archive s▼

GACartlann bain2 Léamha Filíochta na hÉireann▼

ENleisure reading s▼

GAléitheoireacht bain3 mar chaitheamh aimsire▼

ENlip reading s▼

speech reading s▼

GAléamh fir1 beola▼

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

ENlog reading s▼

GAléamh fir1 luasmheá▼

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENlux reading s▼

GAléamh fir1 lucsa▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmagnetic ink character reading s▼

GAléamh fir1 comharthaí dúigh mhaighnéadaigh▼

Geography » Cartography

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

ENmap reading s▼

GAléamh fir1 léarscáileanna▼

léamh fir1 mapaí▼

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

ENmaximum reading s▼

GAuasléamh fir1▼

gu uasléimh, ai uasléamha, gi uasléamh

ENmemory reading s▼

rote reading s▼

GAléitheoireacht bain3 ó chuimhne▼

Electricity, Electronics

Leictreachas, Leictreonaic

ENmeter reading s▼

GAléamh fir1 méadair▼

ENmodelled reading s▼

GAléitheoireacht bain3 eiseamláirithe▼

léitheoireacht bain3 mhúnlaithe▼ in úsáid/in use

ENmusic reading s▼

GAceol-léamh fir1▼

gu ceol-léimh, ai ceol-léimh, gi ceol-léamh

ENNational Reading Surveys s pl▼

GASuirbhéanna fir iol Náisiúnta Léitheoireachta▼

ENNeale analysis s of reading ability▼

GAanailís bain2 Neale ar chumas léitheoireachta▼

Business » Advertising

Gnó » Fógraíocht

ENnext to reading matter s▼

next-to-editorial phr.▼

GAos coinne frása ábhar léitheoireachta▼

ENnon-reading intelligence test s▼

GAtriail bain5 éirime neamhléitheoireachta▼

Business » Advertising

Gnó » Fógraíocht

ENnormal reading situation s▼

GAgnáthchúinse fir4 léitheoireachta▼

ENoppositional reading s▼

GAfreasléamh fir1▼

gu freasléimh

léitheoireacht bain3 fhreasúrach▼ dímholta/superseded

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Leabharlannaíocht

ENoptical character reading s▼

GAléamh fir1 optúil carachtar▼

léamh fir1 comharthaí optúla▼

ENoral reading s▼

GAléitheoireacht bain3 os ard▼

ENoral reading test s▼

GAtriail bain5 sa léitheoireacht os ard▼

ENpaired reading s▼

GAléitheoireacht bain3 beirte▼

ENpedagogy s of reading▼

GAoideolaíocht bain3 na léitheoireachta▼

ENpeer reading s▼

GApiarléitheoireacht bain3▼

gu piarléitheoireachta

ENpianoforte sight-reading s▼

sight-reading pianoforte s▼

GAamharcléamh fir1 pianó▼

Leabharlannaíocht

ENpoetry reading s▼

GAléamh fir1 filíochta▼

ai léamha filíochta

ENpre-reading activity s▼

pl pre-reading activities

GAgníomhaíocht bain3 réamhléitheoireachta▼

ai gníomhaíochtaí réamhléitheoireachta

ENpre-reading experience s▼

GAtaithí bain4 réamhléitheoireachta▼

ENpre-reading skill s▼

pl pre-reading skills

GAscil bain2 réamhléitheoireachta▼

ai scileanna réamhléitheoireachta

Education » Research

Oideachas » Taighde

ENProgress in International Reading Literacy Study s▼

GAStaidéar fir1 ar Dhul Chun Cinn i Litearthacht Léitheoireachta Idirnáisiunta ▼

Publishing » Editing

Foilsitheoireacht » Eagarthóireacht

ENproof reading s▼

proof-reading s▼

proofreading s▼

GAléamh fir1 profaí▼

profaí fir iol a léamh▼

profáil bain3▼

gu profála

profléitheoireacht bain3▼ dímholta/superseded

profléamh fir1▼ dímholta/superseded

gu profléimh

ENrapid reading s▼

GAmearléitheoireacht bain3▼

gu mearléitheoireachta

ENrate s of reading▼

reading rate s▼

GAráta fir4 léitheoireachta▼

(ability)

GAléitheoireacht bain3▼

gu léitheoireachta

(cumas)

(of Bill)

GAléamh fir1▼

gu léimh, iol léamha

(i gcás bille parlaiminte)

Natural Sciences & Mathematics

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

(measurement)

GAléamh fir1▼

gu léimh, iol léamha

(tomhas)

Literature » Drama » Techniques & Processes

Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis

(act)

GAléamh fir1▼ (gníomh)

gu léimh, iol léamha

(number etc. on recording equipment)

GAléamh fir1▼

gu léimh, iol léamha

(uimhir srl. ar threalamh taifeadta)

Religion » Religious Services » Mass

Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha » An tAifreann

(extract from text)

GAsliocht fir3▼

gu sleachta, iol sleachta

sliocht bain3 a léitear▼

(ábhar a léitear)

a reading from the Gospel of St John

sliocht as an soiscéal de réir Eoin

Religion » Religious Services » Mass

Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha » An tAifreann

GAléacht bain3▼

gu léachta, iol léachtaí

the first reading

an chéad léacht

ENreading ability s▼

GAcumas fir1 léitheoireachta▼

ENreading acquisition s▼

GAsealbhú fir léitheoireachta▼

ENreading activity s▼

GAgníomhaíocht bain3 léitheoireachta▼

ai gníomhaíochtaí léitheoireachta

léitheoireacht bain3▼

gu léitheoireachta

ENreading age s▼

GAaois bain2 léitheoireachta▼

ENreading aloud s▼

GAléitheoireacht bain3 os ard▼

ENreading centre s▼

GAionad fir1 léitheoireachta▼

ENreading community s▼

GApobal fir1 léitheoireachta▼

ENreading comprehension s▼

(process)

GAtuiscint bain3 na léitheoireachta▼

(próiseas)

ENreading comprehension s▼

(test)

GAléamhthuiscint bain3▼

gu léamhthuisceana

(scrúdú)

ENreading comprehension level s▼

GAleibhéal fir1 tuisceana sa léitheoireacht▼

ENreading comprehension test s▼

GAtriail bain5 léamhthuisceana▼

ENreading development s▼

GAforbairt bain3 na léitheoireachta▼

ENreading difficulty s▼

GAdeacracht bain3 sa léitheoireacht▼

ENreading disability s▼

GAmíchumas fir1 léitheoireachta▼

ENreading disorder s▼

GAneamhord fir1 léitheoireachta▼

ENreading distance s▼

GAachar fir1 léitheoireachta▼

Biology » Genetics

Bitheolaíocht » Géineolaíocht

ENreading frame s▼

GAfráma fir4 léimh▼

In molecular biology, a reading frame is a way of dividing the sequence of nucleotides in a nucleic acid (DNA or RNA) molecule into a set of consecutive, non-overlapping triplets.

Religion » Biblical Studies » Old Testament

Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna

ENReading s from the Book of Tobit▼

GASliocht fir3 as Leabhar Thóibít▼