téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
314
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4
tairiscint bain3 phoiblí thosaigh
gu tairisceana poiblí tosaigh, ai tairiscintí poiblí tosaigh
Airgeadas 1. Bundíolachán urrús comhlachta leis an bpobal. 2. An t-ainm a thugtar i SAM ar iasacht a chur ar an margadh.
Finance 1. Original sale of a company's securities to the public. 2. The US name for a flotation.
GAimréiteach fir1 margaidh
gu imréitigh margaidh
Airgeadas Tarlaíonn imréiteach margaidh nuair a bhíonn iomlán na n-éileamh ar iasachtaí ó iasachtaithe cothrom le hiomlán an tsoláthair iasachtaí ó iasachtóirí. Glanann an margadh ag an ráta úis coibhéiseach.
Finance Total demand for loans by borrowers equals total supply of loans from lenders. The market clears at the equilibrium rate of interest.
Airgeadas Príomh-mhargadh nó margadh tánaisteach d'urrúis fiachais bhardasaigh nó chorparáidigh rialtais.
Finance Primary or secondary market for government municipal or corporate debt securities.
GAlíne bain4 mhargadh an chaipitil
ai línte mhargadh an chaipitil
Airgeadas Tacar éifeachtúil na sócmhainní go léir, idir rioscúil agus gan riosca, a sholáthraíonn na deiseanna is fearr is féidir don infheisteoir.
Finance The efficient set of all assets, both risky and riskless, which provides the investor with the best possible opportunities.
Airgeadas Líne dhíreach a thaispeánann an gaol cothromaíochta idir riosca córasach agus rátaí ionchais toraidh d'urrúis ar leith.
Finance Straight line that shows the equilibrium relationship between systematic risk and expected rates of return for individual securities.
margadhluach fir3 in úsáid/in use
gu margadhluacha, iol margadhluachanna
luach fir3 ar an margadh dímholta/superseded
Airgeadas An praghas ag a dtrádálann ceannaitheoirí agus díoltóirí sócmhainní gnólachta.
Finance Price at which buyers and sellers trade a firm's assets.
Airgeadas Coigeartú laethúil i gcás conartha todhchaíochtaí dhíshrianta chun brabús agus caillteanas ar an gconradh a léiriú.
Finance Daily adjustment of an open futures contract to reflect profits and losses on the contract.
GAmargadh fir1
gu margaidh, iol margaí
(sladmhargadh)
ENdeal s
(bargain)
fuair mé an-mhargadh
I got a good deal
GAmargadh fir1
gu margaidh, iol margaí
Airgeadas 1. An láthair ar a gcruinníonn ceannaitheoirí agus díoltóirí chun nithe a bhfuil luach orthu a mhalartú. 2. Cruinniú eagraithe ina ndéantar trádáil in urrúis, i dtráchtearraí, in airgeadraí, etc. 3. An t-éileamh atá ar tháirge nó ar sheirbhís ar leith, tomhaiste go minic de réir an díolacháin le linn tréimhse ar leith.
Finance 1. The arena in which buyers and sellers meet to exchange items of value. 2. An organized gathering in which trading in securities, commodities, currencies, etc., takes place. 3. The demand for a particular product or service, often measured by sales during a specified period.
glantar an margadh
the market clears
GAmargadh fir1 airgeadais
gu margaidh airgeadais, iol margaí airgeadais
Airgeadas Margaí a láimhseálann sreafaí airgid thirim thar am.
Finance Markets that deal with cash flows over time.
GAmargadh fir1 airgeadraí
gu margaidh airgeadraí, ai margaí airgeadraí
margadh fir1 malairte eachtraí dímholta/superseded
Airgeadas Margadh comhdhéanta de bhainc a dhéanann freastal orthu siúd ar mian leo airgeadraí éagsúla a dhíol nó a cheannach.
Finance Market composed of banks serving those who wish to buy or sell various currencies.
GAmargadh fir1 airgid
gu margaidh airgid, ai margaí airgid
Airgeadas Margadh a bhíonn gafa le hairgead a fháil agus a thabhairt ar iasacht go gearrthéarmach, ag cruthú naisc idir na forais airgeadais (bainc thráchtála, tithe lascaine, etc.), cuideachtaí agus an rialtas.
Finance A market engaged in the short-term lending and borrowing of money, linking together the financial institutions (commercial banks, discount houses, etc.), companies and the government.
GAmargadh fir1 caipitil
gu margaidh chaipitil, ai margaí caipitil
Airgeadas Margadh airgeadais d'fhiachais fadtéarma agus do ghnáthscaireanna.
Finance Financial markets for long term debt and equity shares.
na rialacha inmheánacha a rialaíonn an margadh caipitil
domestic rules governing the capital market
GAmargadh fir1 ceantála
gu margaidh cheantála, ai margaí ceantála
Airgeadas Margadh ag a dtagann na trádálaithe go léir in earra áirithe le chéile in áit amháin chun sócmhainn a cheannach nó a dhíol.
Finance Market where all traders in a certain good meet at one place to buy or sell an asset.
GAmargadh fir1 contango
gu margaidh chontango, ai margaí contango
Airgeadas Margadh ina mbíonn praghsanna na dtodhchaíochtaí níos airde do chianchonarthaí ná do mhíonna seachadta gairide.
Finance Market in which the prices of futures are higher for distant contracts than for nearby delivery months.
Airgeadas Margadh ar a mbíonn trádálaithe, ar speisialtóirí iad i dtráchtearraí ar leith, ag ceannach agus ag díol sócmhainní dá gcuntas féin.
Finance Market where traders specialising in particular commodities buy and sell assets for their own account.
GAmargadh fir1 dollar na hÁise
gu mhargadh dollar na hÁise, ai margaí dollar na hÁise, gi mhargaí dollar na hÁise
Airgeadas Margadh san Áis ina mbailíonn bainc taiscí agus a ndéanann siad iasachtaí atá ainmnithe i ndollair Stát Aontaithe Mheiriceá.
Finance Market in Asia where banks collect deposits and make loans denominated in US dollars.
GAmargadh fir1 dubh
gu margaidh dhuibh, ai margaí dubha
Airgeadas Margadh príobháideach a fheidhmíonn i gcoinne srianta rialtais.
Finance Private market that operates in contravention of government restrictions.
GAmargadh fir1 éifeachtúil
gu margaidh éifeachtúil, ai margaí éifeachtúla
Airgeadas Margadh ina léiríonn na praghsanna gach faisnéis dá bhfuil ar fáil ionas nach ann do thorthaí a róchoigeartaíodh do riosca.
Finance Market in which prices reflect all available information so that excess risk-adjusted returns are not possible.
GAmargadh fir1 lániomaíoch airgeadais
iol margaí lániomaíocha airgeadais
Airgeadas Margaí nach bhfuil sé de chumhacht ag trádálaí ar bith iontu praghas na n-earraí ná na seirbhísí a athrú.
Finance Markets in which no trader has power to change the price of goods or services.
Airgeadas Réamh-mhargadh do bhannaí nua-eisithe i bhfoirm réamhchonartha idir lá fógartha na heisiúna nua agus an lá a shínítear téarmaí deiridh na heisiúna bannaí.
Finance Forward market for newly issued bonds that takes the form of forward contracting between the announcement day of a new issue and the day final terms of the bond issue are signed.
« » 1 2 3 4