téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
498
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 4 5
GAbuntáiste fir4
gu buntáiste, iol buntáistí
Advantage Federer!
Buntáiste le Federer!
Advantage Williams!
Buntáiste ag Williams!
GAliathróid bain2
gu liathróide, iol liathróidí
The ball is in.
Tá an liathróid istigh.
The ball is out.
Tá an liathróid amuigh.
GAbunlíne bain4
gu bunlíne, iol bunlínte
both feet at rest behind the base-line
an dá chois ar talamh ar chúl na bunlíne
attack from the baseline
ionsaí ón mbunlíne
Any shot that hits a sidewall or backwall before hitting the front wall. Most boasts are the sidewall boasts. There are basically two types of sidewall boasts, the attacking boast and the defensive boast.
Buille ar bith a bhuaileann an taobh-bhalla nó an cúlbhalla sula mbuaileann sé an balla tosaigh. Is buillí taobh-bhalla iad an chuid is mó díobh agus bíonn dhá chineál ann, ceann ionsaitheach agus ceann cosantach.
(a point, game, etc.)
GAgéill br
abr géilleadh, aidbhr géillte
(pointe, cluiche, etc.)
he was injured and had to concede
bhí sé gortaithe agus b'éigean dó géilleadh
The Referee's call to advise a player that he has committed an offence under Conduct on Court, and that a game is to be awarded to his opponent.
Glaoch ón réiteoir le hinsint d'imreoir go bhfuil feall déanta aige faoi na rialacha maidir le hIompar ar Cúirt, agus go bhfuil an cluiche le tabhairt dá chéile comhraic mar thoradh.
The Referee's call to advise a player that he has committed an offence under Conduct on Court, and that a stroke is to be awarded to his opponent.
Glaoch ón réiteoir le hinsint d'imreoir go bhfuil feall déanta aige faoi na rialacha maidir le hIompar ar Cúirt, agus go bhfuil buille saor le tabhairt dá chéile comhraic mar thoradh.
» 1 2 3 4 5