téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
559
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6
ENnet s
(strip of material across playing area)
GAlíon fir1
gu lín, iol líonta
(stiall ábhair trasna réimse imeartha)
above or below the level of the top of the net
os cionn nó faoi bhun bharr an lín
before the ball has passed the net
sula ngabhfaidh an liathróid thar an líon
A determination that no obstruction or interference has occurred, and that a point should not be replayed.
Cinneadh nár tharla aon bhac agus nach bhfuil an pointe le himirt arís.
You should attack if your opponent is off the court or out of position.
Is cóir ionsaí a dhéanamh nuair atá do chéile comhraic as an gcúirt nó as ionad.
ENplay v
(take a specific position on the court, field)
GAimir br
abr imirt, aidbhr imeartha
Loose forwards are often fast enough to play in the backs.
Is minic tosaithe scaoilte sách sciobtha le himirt sna cúlaithe.
He'd rather play as a striker.
B'fhearr leis imirt mar thosaí láir.
« » 1 2 3 4 5 6