téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
8490
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 · · · · 84 85
GAantaithéachtach fir1
gu antaithéachtaigh, ai antaithéachtaigh, gi antaithéachtach
antaithéachtán fir1 dímholta/superseded
gu antaithéachtáin, ai antaithéachtáin, gi antaithéachtán
GAfearas fir1
gu fearais, ai fearais, gi fearas
gléas fir1
gu gléis, iol gléasanna
feiste bain4
gu feiste, iol feistí
deis bain2 dímholta/superseded
gu deise, iol deiseanna
when the aircraft, the tank from which the fuel is taken and the hose, filters, funnels or other appliances by which the fuel is delivered are not electrically bonded throughout fuelling
nuair nach mbeidh ceangal leictreach déanta, le linn breoslaithe, ar an aerárthach, ar an dabhach as a mbeidh an breosla á thógáil agus ar an bhfeadán, ar na scagairi, ar na tonnadóiri nó na fearais eile trina mbeidh an breosla á dháileadh
that the book advocates the procurement of abortion or miscarriage or the use of any method, treatment or appliance for the purpose of such procurement
molann an leabhar breith anabaí nó mochbhreith a thabhairt nó aon mhodh, cóireáil nó gléas a úsáid chuige sin
any winch used in connection with a lifting appliance used for raising or lowering persons engaged in such operations
maidir le aon chrangaid a úsáidfear i ndáil le feiste ardaithe a úsáidfear chun daoine a bheidh ag gabháil do na oibríochtaí sin a ardú nó a ísliú
any holding, collection centre or market, at which bovine animals or swine originating from different holdings are grouped together to form consignments of animals intended for trade
gabháltas, ionad bailithe nó marglann ina ndéantar ainmhithe ó ghabháltais éagsúla a thiomsú le chéile chun coinsíneachtaí ainmhithe a fhoirmiú a bheartaítear a thrádáil
'Is gabháltas, ionad bailiúcháin nó margadh é ionad tionóil ina cuirtear ainmhithe ó ghabháltais dhifriúla le chéile chun coinsíneachtaí a dhéanamh d'ainmhithe a bhfuil sé i gceist iad a onnmhairiú go Ballstáit eile an Aontais Eorpaigh.'
'Ar thaobh na honnmhairithe de caithfidh ainmhithe feirme ag dul go chinn scríbe AE, lena n-áirítear Tuaisceart Éireann, a bheith scrúdaithe ag tréidlia oifigiúil i lárionad tionóil formheasta roimh onnmhairiú chun eisiúint na dteastas sláinte riachtanacha a éascú.'
« » 1 2 3 4 5 6 · · · · 84 85