Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
204
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
»
1
2
3
#
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú
Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix
GA
l
é
i
g
h
br
▼
abr
léamh
,
aidbhr
léite
EN
r
e
a
d
v
▼
(the sextant)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Litríocht
Literature
GA
l
é
i
g
h
br
▼
abr
léamh
,
aidbhr
léite
EN
r
e
a
d
v
▼
Marcáil 'léite'.
Mark as read.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta
Sports » Golf » Technique & Tactics
GA
l
é
i
g
h
br
an phlásóg
▼
an
p
h
l
á
s
ó
g
bain2
a léamh
▼
EN
r
e
a
d
v
the green
▼
r
e
a
d
v
the putt
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
l
é
i
g
h
br
isteach
▼
EN
r
e
a
d
v
in
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
léitheoireachta
(cumas)
EN
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
(ability)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ábhar léinn
▼
EN
content
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
beirte
▼
EN
paired
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
bhreise
▼
EN
supplementary
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chiúin
▼
t
a
o
i
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
taoiléitheoireachta
EN
silent
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomhcheangail
▼
EN
associational
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomhthaobhach
▼
EN
collateral
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chomparáideach
▼
EN
comparative
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
chruthaitheach
▼
EN
creative
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
eiseamláirithe
▼
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
mhúnlaithe
▼
in úsáid/in use
EN
modelled
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
faoi riail
▼
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
rialaithe
▼
EN
controlled
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
faoi threoir
▼
EN
directed
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
faoi threoir
▼
EN
guided
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
fheidhmeach
▼
EN
applied
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
fheidhmiúil
▼
EN
functional
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
gan ghuthú
▼
EN
subvocal
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
i gcomhpháirt
▼
EN
shared
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
leathan
▼
EN
extensive
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
mar chaitheamh aimsire
▼
EN
leisure
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
mar chaitheamh aimsire
▼
EN
recreational
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ó chuimhne
▼
EN
memory
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
rote
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
os ard
▼
EN
oral
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
os ard
▼
EN
reading
a
l
o
u
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
ranga uile
▼
EN
whole-class
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
i
o
s
t
a
fir4
léitheoireachta
▼
EN
reading
l
i
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
u
a
s
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
s
p
e
e
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
e
a
r
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
mearléitheoireachta
EN
speed
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
e
a
r
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
mearléitheoireachta
EN
rapid
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
í
c
h
u
m
a
s
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
d
i
s
a
b
i
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
í
c
h
u
m
a
s
fir1
léitheoireachta tánaisteach
▼
EN
secondary reading
d
i
s
a
b
i
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
m
i
c
r
e
a
s
c
ó
p
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
m
i
c
r
o
s
c
o
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
d
h
fir3
léitheoireachta
▼
EN
reading
m
e
t
h
o
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
d
h
fir3
léitheoireachta aonair
▼
EN
individual reading
m
e
t
h
o
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
m
o
i
l
l
i
ú
fir
léitheoireachta tánaisteach
▼
EN
secondary reading
d
e
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
N
D
R
gior
▼
l
é
a
m
h
fir1
neamhlotmhar
▼
EN
N
D
R
abbr
▼
nondestructive
r
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
n
e
a
m
h
o
r
d
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
d
i
s
o
r
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
o
i
d
e
o
l
a
í
o
c
h
t
bain3
na léitheoireachta
▼
EN
p
e
d
a
g
o
g
y
s
of reading
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Fógraíocht
Business » Advertising
GA
o
s
c
o
i
n
n
e
frása
ábhar léitheoireachta
▼
EN
next to reading
m
a
t
t
e
r
s
▼
n
.
r
.
abbr
▼
n
e
x
t
-
t
o
-
e
d
i
t
o
r
i
a
l
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon
Computers, Computer Science » Information Technology » Internet
GA
p
á
n
a
fir4
léitheoireachta
▼
EN
reading
p
a
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
p
i
a
r
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
piarléitheoireachta
EN
peer
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
p
o
b
a
l
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
c
o
m
m
u
n
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
p
r
ó
i
f
í
l
bain2
léitheoireachta
▼
EN
reading
p
r
o
f
i
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
p
r
ó
i
s
e
a
s
fir1
na léitheoireachta
▼
EN
reading
p
r
o
c
e
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
r
ó
i
s
e
a
s
fir1
scríofa léite
▼
gu
próisis scríofa léite
EN
write-read
p
r
o
c
e
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
r
á
i
t
e
a
s
fir1
r
e
a
d
▼
EN
read
s
t
a
t
e
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
r
a
n
g
fir3
tacaíochta léitheoireachta
▼
EN
remedial reading
c
l
a
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
r
á
t
a
fir4
athléite
▼
EN
second-read
r
a
t
e
s
▼
S
R
R
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
r
á
t
a
fir4
céadléite
▼
F
R
R
gior
▼
EN
first read
r
a
t
e
s
▼
F
R
R
abbr
▼
first-read
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
r
á
t
a
fir4
léitheoireachta
▼
EN
r
a
t
e
s
of reading
▼
reading
r
a
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
R
A
W
A
gior
▼
l
é
i
g
h
br
rud ar bith/
s
c
r
í
o
b
h
br
uile
▼
EN
R
A
W
A
abbr
▼
r
e
a
d
v
any/
w
r
i
t
e
v
all
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
r
é
a
m
h
l
é
a
m
h
fir1
▼
gu
réamhléimh
,
iol
réamhléamha
EN
read
a
h
e
a
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
r
é
i
s
e
bain4
léitheoireachta
▼
EN
recognition
s
p
a
n
s
▼
reading
s
p
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
r
é
i
s
e
bain4
na léitheoireachta
▼
r
é
i
s
e
bain4
léitheoireachta
▼
EN
reading
s
p
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal
Computers, Computer Science » Word Processing
GA
r
o
c
h
t
a
i
n
bain3
chun léite/scríofa
▼
EN
read/write
a
c
c
e
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú
Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix
GA
r
ó
l
é
i
g
h
br
▼
abr
róléamh
,
aidbhr
róléite
EN
o
v
e
r
-
r
e
a
d
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
a
i
n
-
m
h
í
c
h
u
m
a
s
fir1
léitheoireachta
▼
EN
specific reading
d
i
s
a
b
i
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
a
o
r
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
saorléitheoireachta
EN
choice
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
c
a
n
ó
i
r
fir3
ráta athléite
▼
gu
scanóra ráta athléite
,
ai
scanóirí ráta athléite
EN
second-read rate
s
c
a
n
n
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
c
a
n
ó
i
r
fir3
ráta céadléite
▼
gu
scanóra ráta céadléite
EN
first-read rate
s
c
a
n
n
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
c
é
i
m
bain2
chéimnithe léitheoireachta
▼
EN
graded reading
s
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
c
é
i
m
bain2
léitheoireachta
▼
EN
reading
s
c
h
e
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
c
i
l
bain2
léitheoireachta
▼
ai
scileanna léitheoireachta
EN
reading
s
k
i
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
c
i
l
bain2
réamhléitheoireachta
▼
ai
scileanna réamhléitheoireachta
EN
pre-reading
s
k
i
l
l
s
▼
pl
pre-reading skills
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
c
i
l
e
a
n
n
a
bain
iol
ardoird léitheoireachta
▼
EN
higher order reading
s
k
i
l
l
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
e
a
c
h
t
a
i
n
bain2
léitheoireachta
▼
EN
reading
w
e
e
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
e
a
l
b
h
ú
fir
léitheoireachta
▼
EN
reading
a
c
q
u
i
s
i
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Litríocht
Literature
GA
s
e
a
s
a
m
h
fir1
léitheoireachta
▼
s
u
í
o
m
h
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
p
o
s
i
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha » An tAifreann
Religion » Religious Services » Mass
GA
s
l
i
o
c
h
t
fir3
▼
gu
sleachta
,
iol
sleachta
s
l
i
o
c
h
t
bain3
a léitear
▼
(ábhar a léitear)
EN
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
(extract from text)
sliocht as an soiscéal de réir Eoin
a reading from the Gospel of St John
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
S
l
i
o
c
h
t
fir3
as an Litir chuig na Colosaeigh
▼
EN
R
e
a
d
i
n
g
s
from the Letter to the Colossians
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
s
l
i
o
c
h
t
fir3
as an Sean-Tiomna
▼
EN
the Old Testament
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
s
l
i
o
c
h
t
fir3
as an Soiscéal Naofa
▼
EN
Gospel
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
S
l
i
o
c
h
t
fir3
as an Soiscéal Naofa de réir Mhatha
▼
EN
R
e
a
d
i
n
g
s
from the Holy Gospel according to Matthew
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
s
l
i
o
c
h
t
fir3
as an Tiomna Nua
▼
EN
the New Testament
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
S
l
i
o
c
h
t
fir3
as Leabhar Thóibít
▼
EN
R
e
a
d
i
n
g
s
from the Book of Tobit
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
r
a
c
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
sracléitheoireachta
EN
cursory
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
r
a
i
t
h
bain2
bhonnléitheoireachta
▼
EN
basal reading
s
e
r
i
e
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
s
r
a
i
t
h
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
sraithléitheoireachta
EN
serial
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas » Taighde
Education » Research
GA
S
t
a
i
d
é
a
r
fir1
ar Dhul Chun Cinn i Litearthacht Léitheoireachta Idirnáisiunta
▼
EN
Progress in International Reading Literacy
S
t
u
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
s
t
ó
r
fir1
focal léitheoireachta
▼
EN
reading
v
o
c
a
b
u
l
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
t
ó
r
a
s
fir1
inléite amháin
▼
EN
read-only
s
t
o
r
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
S
u
i
r
b
h
é
a
n
n
a
fir
iol
Náisiúnta Léitheoireachta
▼
EN
National Reading
S
u
r
v
e
y
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
S
U
L
T
gior
▼
S
u
l
t
-
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Le Tuismitheoirí
▼
EN
CAPER
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
Children And Parents Enjoying
R
e
a
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
a
i
f
e
a
d
á
n
fir1
léitheoireachta
▼
EN
reading
r
e
c
o
r
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
a
i
t
h
í
bain4
réamhléitheoireachta
▼
EN
pre-reading
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
a
o
i
l
é
i
t
h
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
mharthanach gan bhriseadh
▼
EN
uninterrupted sustained silent
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
(USSR)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
e
a
g
a
s
c
fir1
difreálach léitheoireachta
▼
EN
differential reading
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fisic
Physics
GA
t
e
i
r
m
i
m
é
a
d
a
r
fir1
cliniciúil uasléimh mearcair i ngloine
▼
EN
clinical mercury in glass maximum reading
t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
Leigheas » Trealamh
Medicine, Medical » Equipment
GA
t
e
i
r
m
i
m
é
a
d
a
r
fir1
leictreonach cianléimh
▼
EN
remote reading electronic
t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
o
r
a
d
h
fir1
léitheoireachta
▼
ai
torthaí léitheoireachta
EN
reading
o
u
t
c
o
m
e
s
▼
pl
reading outcomes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
amharcléimh
▼
EN
sight-reading
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
éirime neamhléitheoireachta
▼
EN
non-reading intelligence
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
léamhthuisceana
▼
EN
reading comprehension
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
léitheoireachta
▼
EN
reading
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
r
i
a
i
l
bain5
sa léitheoireacht os ard
▼
EN
oral reading
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
tríú
l
é
a
m
h
fir1
▼
EN
third
r
e
a
d
i
n
g
s
▼
an tríú léamh ar bhille i bParlaimint
third reading of a bill in parliament
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
u
i
s
c
i
n
t
bain3
na léitheoireachta
▼
(próiseas)
EN
reading
c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
o
n
s
▼
(process)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
»
1
2
3