1486
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
spriocanna comheisiacha
mutually exclusive goals
#
I gcás go gcuirfear aigéad Malach-DL, agus aigéad Malach-L leis an sú nó leis an neachtar ní mó ná 3g comhiomlán na n-aigéad a chuirfear leo.
If DL-Malic acid and L-Malic acid are added, the aggregate of the added acids shall not exceed 3g.
ciallaíonn "seirbhís ináirithe", maidir le comhalta, comhiomlán a bhlianta iomlána de sheirbhís cheadaithe agus, ach amháin i gcás ina mbeidh forálacha mhír (9) d'Airteagal 9 d'Ordú 1925 (a cuireadh isteach le hAirteagal 25 d'Ordú 1950 agus arna leasú le hAirteagal 4 d'Ordú 1976) le cur i bhfeidhm, más rud é go mbeidh níos mó ná fiche bliain iomlán de sheirbhís cheadaithe ag comhalta, ansin, nuair a bheidh an comhiomlán sin á fhionnadh maidir leis, áireofar bliain bhreise in aghaidh gach bliana iomláine dá sheirbhís cheadaithe tar éis an fichiú ceann
"reckonable service" means, in relation to a member, the aggregate of his completed years of approved service and, except in a case in which the provisions of paragraph (9) of Article 9 of the Order of 1925 (inserted by Article 25 of the Order of 1950 and amended by Article 4 of the Order of 1976) fall to be applied, where a member has more than twenty completed years of approved service, then, in ascertaining such aggregate in relation to him, an additional year shall be included for each completed year of his approved service after the twentieth
#
léiriú comhionann oiread agus is féidir ar na forálacha
as uniform an interpretation as possible of the provisions
a mhéad is comhionann ó thaobh substainte iad le rialacha comhfhreagracha
in so far as they are identical in substance to corresponding rules
#
GAcúlchéimniú fir trasghearrthach▼
gu cúlchéimnithe thrasghearrthaigh, ai cúlchéimnithe trasghearrthacha
#
Airgeadas Srianadh a chuireann rialtais i bhfeidhm ar an méid de mhír is féidir a iompórtáil isteach i dtír nó a easpórtáil amach as i rith tréimhse áirithe.
Finance Government imposed restriction on the quantity of an item that can be imported into or exported from a country during a specified period of time.
Beidh an teorainn seo infheidhme i gcásanna ina riartaí an dleacht trí tharaifchuóta.
This limit applies when the duty was administered through a tariff quota.