"liaison"

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENliaison s▼

(binding or thickening for soups and sauces)

GAtáthú fir▼ le faomhadh/for approval

gu táthaithe

(in anraith nó anlann)

#

Government

Rialtas

ENliaison s▼

GAtadhall fir1▼

gu tadhaill

#

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENliaison s▼

(formal, policing)

GAidirchaidreamh fir1▼

gu idirchaidrimh

(foirmiúil, póilíniú)

#

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENliaison s▼

(education, business, informal)

GAteagmháil bain3▼

gu teagmhála, iol teagmhálacha

(oideachas, gnó, neamhfhoirmiúil)

#

Policing

Póilíneacht

ENcitizen group liaison s▼

GAidirchaidreamh fir1 do ghrúpa saoránach▼

#

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

ENCivilian Employees' Liaison Office s▼

GAan Oifig bain2 Idirchaidrimh d'Fhostaithe Sibhialtacha▼

#

Military

Míleata

ENClaims & Courts Liaison s▼

GAIdirchaidreamh fir1 maidir le hÉilimh & Cúirteanna▼

#

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENClaims Administration and Courts Liaison Section s▼

GAan Rannóg bain2 Riaracháin Éileamh agus Idirchaidrimh Cúirteanna▼

#

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENCommunity Gain Liaison Committee s▼

GAan Coiste fir4 Idirchaidrimh um Shochar Pobail▼

#

Education

Oideachas

Government » Local Government

Rialtas » Rialtas Áitiúil

ENCommunity Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Teagmhála Pobail▼

Oifigeach fir1 Idirchaidrimh don Phobal▼

#

Medicine, Medical » Psychiatry

Leigheas » Síciatracht

ENconsultation-liaison psychiatry s▼

GAsíciatracht bain3 chomhairliúcháin agus idirchaidrimh▼

#

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENconsumer liaison panel s▼

GApainéal fir1 idirchaidrimh do thomhaltóirí▼

#

Education

Oideachas

ENdesignated liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh ainmnithe▼

gu oifigigh idirchaidrimh ainmnithe, ai oifigigh idirchaidrimh ainmnithe, gi oifigeach idirchaidrimh ainmnithe

#

Education

Oideachas

ENdesignated liaison person s▼

DLP s▼

GAteagmhálaí fir4 ainmnithe▼

#

Education » Educational Institutions

Oideachas » Institiúid Oideachais

Economics » Employment

Eacnamaíocht » Fostaíocht

ENdisability liaison officer s▼

(employment, education)

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh do dhaoine faoi mhíchumas▼

(fostaíocht, oideachas)

#

Policing

Póilíneacht

ENethnic liaison Garda s▼

GAGarda fir4 idirchaidrimh eitnigh▼

#

Policing

Póilíneacht

ENethnic liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh eitnigh▼

gu oifigigh idirchaidrimh eitnigh, ai oifigigh idirchaidrimh eitnigh, gi oifigeach idirchaidrimh eitnigh

#

Policing

Póilíneacht

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

ENEuropol Liaison Officer s▼

ELO abbr▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh Europol▼

#

Policing

Póilíneacht

ENfamily liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh do theaghlaigh▼

#

Policing

Póilíneacht

ENFamily Liaison Officers Programme s▼

GAClár fir1 d’Oifigigh Idirchaidrimh le Teaghlaigh▼

#

Policing

Póilíneacht

ENFLC abbr▼

Family Liaison Coordinator s▼

GAFLC gior▼

Comhordaitheoir fir3 Idirchaidrimh do Theaghlaigh▼

#

Policing

Póilíneacht

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENGarda customer liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh an Gharda Síochána do chustaiméirí▼

#

Policing

Póilíneacht

ENGarda family liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh an Gharda Síochána le teaghlaigh▼

#

Policing

Póilíneacht

ENGarda Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Idirchaidrimh de chuid an Gharda Síochána▼

#

Policing

Póilíneacht

ENGarda victim liaison office s▼

GAoifig bain2 idirchaidrimh an Gharda Síochána d'íospartaigh▼

#

Education

Oideachas

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENhome school liaison s▼

(of person)

GAteagmhálaí fir4 baile agus scoile▼

(duine)

#

Education

Oideachas

ENhome/school liaison co-ordinator s▼

GAcomhordaitheoir fir3 teagmhála baile is scoile▼

#

Education

Oideachas

ENhome/school/community liaison coordinator s▼

HSCL coordinator s▼

GAcomhordaitheoir fir3 teagmhála baile, scoile agus an phobail▼

#

Education

Oideachas

ENhome-school-community liaison teacher s▼

HSCL teacher s▼

GAmúinteoir fir3 teagmhála baile, scoile agus an phobail▼

#

Education

Oideachas

ENHSCL scheme s▼

home/school/community liaison scheme s▼

GAscéim bain2 theagmhála baile, scoile agus an phobail▼

ENImmigration Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Idirchaidrimh Inimirce▼

#

Business » Commerce

Gnó » Tráchtáil

ENindustrial liaison s▼

GAidirchaidreamh fir1 tionsclaíoch▼

#

Policing

Póilíneacht

ENInternational Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Idirchaidrimh Idirnáisiúnta▼

#

Policing

Póilíneacht

ENInternational Training and Liaison Unit s▼

GAAonad fir1 Idirnáisiúnta Oiliúna agus Idirchaidrimh▼

#

Policing

Póilíneacht

ENJuvenile Liaison Office s▼

GAan Oifig bain2 Idirchaidrimh Óige▼

#

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENjuvenile liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh don óige▼

oifigeach fir1 teagmhála don óige▼

ENliaison and protection s▼

GAidirchaidreamh fir1 agus cosaint▼

#

Policing

Póilíneacht

ENliaison arrangements s pl▼

GAsocruithe s iol idirchaidrimh▼

#

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENliaison committee s▼

GAcoiste fir4 idirchaidrimh▼

coiste fir4 tadhaill▼

#

Policing

Póilíneacht

ENLiaison Garda s▼

GAGarda fir4 Idirchaidrimh▼

gu Garda Idirchaidrimh, iol Gardaí Idirchaidrimh

#

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

ENliaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh▼

oifigeach fir1 teagmhála▼

#

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENNational Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Náisiúnta Idirchaidrimh▼

#

Policing

Póilíneacht

ENPolicing Authority Liaison Office s▼

GAOifig bain2 Idirchaidrimh an Údaráis Póilíneachta▼

#

Policing

Póilíneacht

ENPrison Liaison Office s▼

GAan Oifig bain2 Idirchaidrimh Príosúin▼

an Oifig bain2 Idirchaidrimh Phríosúin▼ dímholta/superseded

#

Policing

Póilíneacht

ENprison service victim liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh príosúin d’íospartaigh▼

#

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

ENReplacement Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Idirchaidreamh Athsholáthair▼

#

Education

Oideachas

ENschools liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 teagmhála scoileanna▼

#

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Business » Administration

Gnó » Riarachán

ENSocial Services Inspectorate Liaison Officer s▼

GAOifigeach fir1 Idirchaidrimh Chigireacht na Seirbhísí Sóisialta▼

#

Policing

Póilíneacht

ENthe Family and Victim Liaison Office s▼

GAan Oifig bain2 Idirchaidrimh do Theaghlaigh agus d’Íospartaigh▼

#

Social Science » Sociology

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

ENtraveller/community liaison worker s▼

GAoifigeach fir1 teagmhála pobail/taistealaithe▼

#

Policing

Póilíneacht

ENvictim liaison officer s▼

GAoifigeach fir1 idirchaidrimh d'íospartaigh▼

gu oifigigh idirchaidrimh d'íospartaigh, ai oifigigh idirchaidrimh d'íospartaigh, gi oifigeach idirchaidrimh d'íospartaigh