Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Stair
▼
History
Stair na Gréige
Greek History
Roghanna
Options
82
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht
Literature
GA
A
g
a
l
l
a
m
h
fir1
Mhéileas
▼
EN
Melian
D
i
a
l
o
g
u
e
s
▼
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
A
i
n
t
í
o
c
h
fir4
▼
gu
Aintíoch
EN
A
n
t
i
o
c
h
s
▼
#
Ainmneacha
Names
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
A
i
n
t
í
o
c
h
a
s
fir4
▼
gu
Aintíochas
EN
A
n
t
i
o
c
h
u
s
s
▼
#
Ainmneacha
Names
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
A
i
n
t
í
o
c
h
a
s
fir4
Eipeafáinéas
▼
gu
Aintíochas Eipeafáinéas
EN
Antiochus
E
p
i
p
h
a
n
e
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Geography » Physical Geography
GA
A
i
r
é
a
p
a
g
a
s
fir4
▼
gu
Airéapagas
EN
A
r
e
o
p
a
g
u
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
A
i
r
g
í
v
e
a
c
h
fir1
▼
gu
Airgívigh
,
ai
Airgívigh
,
gi
Airgíveach
EN
A
r
g
i
v
e
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail
Nationalities and Peoples » Peoples
GA
A
i
t
h
n
e
a
c
h
fir1
▼
gu
Aithnigh
,
ai
Aithnigh
,
gi
Aithneach
EN
A
t
h
e
n
i
a
n
s
▼
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
Ainmneacha
Names
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
A
l
a
s
t
a
r
fir1
▼
gu
Alastair
EN
A
l
e
x
a
n
d
e
r
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Seandálaíocht
Archaeology
GA
A
m
f
a
p
o
i
l
bain4
▼
gu
Amfapoil
EN
A
m
p
h
i
p
o
l
i
s
s
▼
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
GA
an
A
p
a
l
l
ó
i
n
bain2
▼
gu
na hApallóine
EN
A
p
o
l
l
o
n
i
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Tuirce
History » Civilization » Turkish civilisation
GA
an
B
h
a
n
r
í
o
n
bain3
Airtéimisia
▼
an
B
h
a
n
r
í
o
n
bain3
Airtimisia
▼
EN
Q
u
e
e
n
s
Artemisia
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na Gréige
Literature » Mythology » Greek Mythology
Logainmneacha » Ceantar Uirbeach
Placenames » Urban Area
GA
an
C
h
e
i
r
i
n
bain2
▼
gu
na Ceirine
EN
C
e
r
y
n
e
i
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
an
F
h
r
i
g
i
a
bain4
▼
gu
na Frigia
EN
P
h
r
y
g
i
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na Gréige
Literature » Mythology » Greek Mythology
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Tíortha
Geography » Political Geography » Countries
GA
an
M
h
á
r
a
t
á
i
n
bain2
▼
gu
na Máratáine
an
M
h
ú
r
a
t
á
i
n
bain2
▼
dímholta/superseded
EN
M
a
u
r
e
t
a
n
i
a
s
▼
M
a
u
r
i
t
a
n
i
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
an
M
h
i
s
i
a
bain4
▼
gu
na Misia
EN
M
y
s
i
a
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
an
P
h
e
i
l
i
p
i
n
é
i
s
bain2
▼
gu
na Peilipinéise
(An Ghréig)
EN
P
e
l
o
p
o
n
n
e
s
e
s
▼
(greece)
EL
Πελοπόννησος (Peloponnisos)
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
an
P
h
i
s
i
d
bain2
▼
gu
na Piside
EN
P
i
s
i
d
i
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
an
R
é
bain4
Heilléanach
▼
EN
Hellenic
P
e
r
i
o
d
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GA
A
p
a
l
a
c
h
t
bain3
▼
gu
Apalachta
(saothar le Platón bunaithe ar óráid a thug Sócraitéas)
EN
A
p
o
l
o
g
y
s
▼
(of Plato, concerning Socrates)
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Reiligiún » An Chríostaíocht » Scríbhinní Reiligiúnacha
Religion » Christianity » Religious Writings
Ainmneacha
Names
GA
A
p
a
l
l
ó
i
n
i
a
s
fir4
▼
gu
Apallóinias
EN
A
p
o
l
l
o
n
i
u
s
s
▼
#
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Ainmneacha
Names
GA
A
r
i
s
t
e
a
s
s
▼
EN
A
r
i
s
t
e
a
s
s
▼
#
Litríocht
Literature
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
B
á
s
fir1
Peregrinus
▼
EN
P
a
s
s
i
n
g
s
of Peregrinus
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Ainmneacha
Names
GA
C
a
l
l
a
s
t
a
i
n
é
a
s
fir4
▼
gu
Challastainéas
(staraí gréagach)
EN
C
a
l
l
i
s
t
h
e
n
e
s
s
▼
(greek historian)
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
a
t
h
fir3
Iseas
▼
EN
B
a
t
t
l
e
s
of Issus
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
a
t
h
fir3
Mharatóin
▼
EN
B
a
t
t
l
e
s
of Marathon
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
a
t
h
fir3
Plataea
▼
C
a
t
h
fir3
Phlatae
▼
dímholta/superseded
EN
B
a
t
t
l
e
s
of Plataea
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
a
t
h
fir3
Shalamas
▼
EN
B
a
t
t
l
e
s
of Salamis
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
a
t
h
fir3
Thearmápalae
▼
EN
B
a
t
t
l
e
s
of Thermopylae
▼
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
a
ú
d
a
fir4
▼
gu
Chaúda
EN
C
a
u
d
a
s
▼
#
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
e
i
n
c
h
r
é
bain4
▼
gu
Cheinchré
EN
C
e
n
c
h
r
e
a
s
▼
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Ainmneacha
Names
GA
C
l
é
i
m
e
a
n
s
fir4
Chathair Alastair
▼
EN
C
l
e
m
e
n
t
s
of Alexandria
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
o
g
a
d
h
fir1
na Peilipinéise
▼
EN
Peloponnesian
W
a
r
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
o
n
r
a
d
h
fir3
Déiliach
▼
L
é
i
g
bain2
Dhéileas
▼
EN
Delian
L
e
a
g
u
e
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
o
u
p
s
na nOlagarcach
▼
EN
Oligarchic
C
o
u
p
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
C
r
í
o
t
ó
fir4
▼
gu
Chríotó
(sibhialtacht na Gréige)
EN
C
r
i
t
o
s
▼
(gREEK CIVILISATION)
#
Tíreolaíocht
Geography
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
D
á
i
c
i
a
bain4
▼
gu
Dháicia
an
D
á
i
c
i
a
bain4
▼
EN
D
a
c
i
a
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Náisiúntachtaí agus Pobail
Nationalities and Peoples
GA
D
á
i
c
i
a
c
h
fir1
▼
gu
Dáiciaigh
,
ai
Dáiciaigh
,
gi
Dáiciach
EN
D
a
c
i
a
n
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht
Literature
Litríocht » Drámaíocht » Léirithe Drámaíochta
Literature » Drama » Drama Productions
GA
d
a
o
n
l
a
t
h
a
c
h
a1
▼
EN
d
e
m
o
c
r
a
t
i
c
a
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Stair
History
GA
d
a
o
n
l
a
t
h
a
í
fir4
▼
gu
daonlathaí
,
iol
daonlathaithe
EN
d
e
m
o
c
r
a
t
s
▼
#
Rialtas
Government
Polaitíocht
Politics
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
d
a
o
n
l
a
t
h
a
s
fir1
▼
gu
daonlathais
EN
d
e
m
o
c
r
a
c
y
s
▼
(system)
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
D
é
i
m
é
i
t
r
i
a
s
fir4
Polairceitéas
▼
EN
D
e
m
e
t
r
i
u
s
s
Poliorcetes
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
D
í
o
s
p
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Mhitiléiné
▼
EN
Mytilenian
D
e
b
a
t
e
s
▼
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Náisiúntachtaí agus Pobail
Nationalities and Peoples
GA
D
ó
r
a
c
h
fir1
▼
gu
Dóraigh
EN
D
o
r
i
a
n
s
▼
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Náisiúntachtaí agus Pobail
Nationalities and Peoples
GA
D
ó
r
a
c
h
a1
▼
EN
D
o
r
i
c
a
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
d
ú
n
fir1
na Mallach
▼
EN
f
o
r
t
r
e
s
s
s
of Mallians
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
GA
E
i
p
e
a
f
á
i
n
é
a
s
fir4
▼
gu
Eipeafáinéas
EN
E
p
i
p
h
a
n
e
s
s
▼
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
E
o
i
n
fir4
Criosastam
▼
EN
John
C
h
r
y
s
o
s
t
o
m
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Ainmneacha
Names
GA
E
o
m
a
n
a
e
s
fir4
▼
gu
Eomanaes
EN
E
u
m
e
n
e
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Ainmneacha
Names
GA
F
i
l
e
a
m
a
e
t
ó
r
fir4
▼
gu
Fhileamaetór
EN
P
h
i
l
o
m
e
t
o
r
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
H
e
i
l
l
é
a
s
p
o
n
t
a
s
fir4
▼
gu
Heiléaspontas
EN
H
e
l
l
e
s
p
o
n
t
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Míleata
Military
GA
h
o
i
p
l
í
t
e
a
c
h
fir1
▼
gu
hoiplítigh
,
ai
hoiplítigh
,
gi
hoiplíteach
EN
h
o
p
l
i
t
e
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha
Placenames
Litríocht
Literature
GA
I
o
t
a
c
a
bain4
▼
gu
Iotaca
EN
I
t
h
a
c
a
s
▼
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Ainmneacha
Names
GA
I
r
e
n
a
e
u
s
fir4
▼
EN
I
r
e
n
a
e
u
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht
Literature
GA
L
a
e
s
t
r
a
g
ó
n
fir1
▼
gu
Laestragóin
EN
L
a
e
s
t
r
y
g
o
n
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na Gréige
Literature » Mythology » Greek Mythology
GA
L
a
e
s
t
r
a
g
ó
n
a
c
h
fir1
▼
gu
Laestragónaigh
,
ai
Laestragónaigh
,
gi
Laestragónach
EN
L
a
e
s
t
r
y
g
o
n
i
a
n
s
▼
L
e
s
t
r
y
g
o
n
i
a
n
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
L
e
i
r
n
é
fir4
▼
EN
L
e
r
n
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Litríocht
Literature
GA
L
í
n
e
a
c
h
a1
A
▼
EN
L
i
n
e
a
r
a
A
▼
(script)
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
Litríocht
Literature
GA
l
í
n
e
a
c
h
a1
b
▼
EN
l
i
n
e
a
r
a
b
▼
(script)
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht
Literature
Ainmneacha
Names
GA
L
ú
i
c
i
a
n
fir4
▼
gu
Lúician
EN
L
u
c
i
a
n
s
▼
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Reiligiún » Léann Bíobalta
Religion » Biblical Studies
GA
M
i
l
é
a
t
a
s
fir4
▼
gu
Mhiléatas
EN
M
i
l
e
t
u
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Náisiúntachtaí agus Pobail
Nationalities and Peoples
GA
na
M
é
i
l
e
a
s
a
i
g
h
fir
iol
▼
EN
M
e
l
i
a
n
s
s
pl
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht
Literature
GA
N
á
s
a
i
c
e
bain4
▼
gu
Násaice
EN
N
a
u
s
i
c
a
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Nua-Thiomna
Religion » Biblical Studies » New Testament
GA
N
e
a
p
o
i
l
bain4
▼
gu
Neapoil
EN
N
e
a
p
o
l
i
s
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
GA
O
i
l
i
m
p
i
a
bain4
▼
gu
Oilimpia
EN
O
l
y
m
p
i
a
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Stair
History
GA
O
r
a
c
a
l
fir1
Dheilfe
▼
EN
Delphic
O
r
a
c
l
e
s
▼
#
Reiligiún » Diagacht
Religion » Theology
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na Gréige
Literature » Mythology » Greek Mythology
GA
O
r
a
c
a
l
fir1
Sibileach
▼
ai
Oracail Shibileacha
EN
Sibylline
O
r
a
c
l
e
s
▼
#
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
ó
r
á
i
d
bain2
sochraide
▼
EN
funeral
o
r
a
t
i
o
n
s
▼
#
Reiligiún » An Chríostaíocht
Religion » Christianity
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Ainmneacha
Names
GA
P
a
p
i
a
s
s
▼
gu
Papias
EN
P
a
p
i
a
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
P
l
ú
t
a
r
c
fir1
▼
EN
P
l
u
t
a
r
c
h
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
P
u
l
a
s
fir4
agus Sfaictéiria
▼
EN
P
y
l
o
s
s
and Sphacteria
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
S
i
b
i
l
l
e
bain4
Chumae
▼
EN
Cumaean
S
i
b
y
l
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
S
í
o
c
h
á
i
n
bain3
Nicias
▼
EN
P
e
a
c
e
s
of Nicias
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
S
l
u
a
í
o
c
h
t
bain3
chun na Sicile
▼
EN
Sicilian
E
x
p
e
d
i
t
i
o
n
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
S
t
a
i
r
bain2
Chogadh na Peilipinéise
▼
EN
H
i
s
t
o
r
y
s
of the Peloponnesian War
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha
Social Science » Linguistics » Languages
GA
t
á
i
b
l
é
i
d
fir1
iol
i Líneach B
▼
EN
Linear B
t
a
b
l
e
t
s
s
pl
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
T
e
a
m
p
a
l
l
fir1
Eirictéas
▼
E
i
r
i
c
t
é
ó
n
fir1
▼
gu
Eirictéóin
EN
E
r
e
c
h
t
h
e
i
o
n
s
▼
E
r
e
c
h
t
h
e
u
m
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Logainmneacha » Gnéithe Uisce
Placenames » Aquatic Features
GA
T
e
a
r
m
á
p
a
l
a
e
fir4
▼
EN
T
h
e
r
m
o
p
y
l
a
e
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Litríocht » Miotaseolaíocht » Miotaseolaíocht na Gréige
Literature » Mythology » Greek Mythology
GA
T
é
i
s
é
a
s
fir1
▼
gu
Téiséis
EN
T
h
e
s
e
u
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Róimhe
History » Civilization » Roman civilisation
GA
T
e
o
d
a
i
s
i
a
s
fir4
▼
EN
T
h
e
o
d
o
s
i
u
s
s
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
GA
T
o
g
h
a
i
l
bain3
na Téibhe
▼
EN
D
e
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
of Thebes
▼
#
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
Ainmneacha
Names
GA
T
o
l
a
m
a
e
s
fir4
▼
gu
Tholamaes
EN
P
t
o
l
e
m
y
s
▼
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair » Stair na Gréige
History » Greek History
Stair
History
GA
t
u
a
m
a
fir4
Halacarnasach
▼
t
u
a
m
a
fir4
Halacarnasas
▼
EN
Halicarnassus
t
o
m
b
s
▼
