téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
3578
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 · · · · 35 36
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
beer battered catch of the day
iasc an lae faoi fhuidreamh beorach
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbeverage s
pl beverages
GAdeoch bain
gu , iol deochanna
Glass containers, food or beverages of any sort are not permitted inside the facilities
Tá cosc ar shoithí gloine, ar bhia agus ar dheoch de chineál ar bith sna saoráidí seo
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(for soups and sauces)
GAtáthú fir le faomhadh/for approval
gu táthaithe
(in anraith nó in anlann)
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENblack pepper s
pl black peppers
GApiobar fir1 dubh le faomhadh/for approval
ai piobair dhubha
fillets of Dunmore East black sole with tomato, mushrooms, asparagus and lobster sauce
filléid de shól dubh Dhún Mór le trátaí, muisiriúin, lus súgach agus anlann ghliomaigh
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbody s
(substance)
GAtathag fir1 le faomhadh/for approval
gu tathaig
(bia a bhfuil téagar ann)
ENboil v
(water)
GAfiuch br
abr fiuchadh, aidbhr fiuchta
The water is boiling.
Tá an t-uisce ar fiuchadh.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENboiled new potato s
pl boiled new potatoes
GApráta fir4 úr bruite le faomhadh/for approval
ai prátaí úra bruite
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENboiled potato s
pl boiled potatoes
GApráta fir4 bruite le faomhadh/for approval
ai prátaí bruite
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENboiled sweet s
pl boiled sweets
GAmilseán fir1 bruite le faomhadh/for approval
ai milseáin bhruite
milseán fir1 beirithe le faomhadh/for approval
ai milseáin bheirithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbombe s
(ice cream)
GAbombe s FR le faomhadh/for approval
(uachtar reoite)
Action of removing the bones from a carcase.
Na cnámha á mbaint as conablach ainmhí.
ENbook s
(type of tripe)
GAleabhar fir1
gu leabhair, ai leabhair, gi leabhar
(cineál ruipleoige)
(of booking, Process to reserve e.g. hotel room)
GAáirithint bain2
gu áirithinte, iol áirithintí
Have you a table reservation?
Ar chuir tú bord in áirithe?
available for booking
ar fáil le háirithiú
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(puff pastry)
GAbouchée s FR le faomhadh/for approval
(puth-thaosrán)
« » 1 2 3 4 5 · · · · 35 36