téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENasset s
(property etc.)
GAsócmhainn bain2
gu sócmhainne, iol sócmhainní
(maoin etc.)
Finance Any object, tangible or intangible, that is of value to its possessor. In most cases it is either cash, or can be turned into cash.
Airgeadas Aon rud, inláimhsithe nó neamhláimhsithe, atá luachmhar dá shealbhóir. Airgead tirim, nó rud éigin is féidir a mhalartú ar airgead tirim, a bhíonn i gceist sa chuid is mó de chásanna.
the assets realized £1,000
tháinig na sócmhainní go luach £1,000
Torthaí gaolmhara Related matches
GAleithdháileadh fir sócmhainní
gu leithdháilte sócmhainní
Finance Determination of the optimal combination of domestic and international stocks and bonds in which to invest.
Airgeadas Cinntiúchán ar cén comhcheangal de stocanna agus de bhannaí intíre agus idirnáisiúnta is fearr le hinfheistiú ann.
(item on the assets side of the balance sheet)
GAmír bain2 shócmhainne
iol míreanna sócmhainne
(iontráil ar thaobh na sócmhainní de chlár comhardaithe)
GAriachtanais fir iol sócmhainní
gi riachtanas sócmhainní
Finance Part of a financial plan that describes projected capital spending and the proposed uses of net working capital.
Airgeadas Cuid de phlean airgeadais a léiríonn caiteachas caipitil fortheilgthe agus na húsáidí a mholtar a bhaint as glanchaipiteal oibre.
Biological assets are animals and plants. Farms are a typical business where biological assets are the primary income.
Finance Model which relates the return on an asset to its risk. The risk is defined as the contribution of the asset to the volatility of the portfolio.
Airgeadas Samhail a léiríonn an coibhneas atá idir toradh sócmhainne agus an riosca a bhaineann léi. Is é is riosca ann ná an méid a chuireann an tsócmhainn le luaineacht na punainne.
GAsócmhainn bain2 reatha
gu sócmhainne reatha, ai sócmhainní reatha
Finance Cash, or expected to be converted into cash, over the next 12 months.
Airgeadas Airgead tirim, nó sócmhainn a bhfuil súil go sóinseálfar go hairgead tirim í, thar an 12 mí dar gcionn.
includes other net current assets
glansócmhainní reatha eile san áireamh
'D’fhéadfadh sócmhainní stórála dáilte, mar shampla ceallraí tí agus ceallraí feithiclí leictreacha, go leor seirbhísí solúbthachta agus cothromúcháin a chur ar fáil don eangach trí chomhbhailiú.'
GAsócmhainn bain2 airgeadais
gu sócmhainne airgeadais, iol sócmhainní airgeadais
Finance An asset is an item or property which is owned by a business or individual and which has a money value. Assets are of two main types: (a) physical assets such as plant and equipment, land, consumer durables (cars, etc.); (b) financial assets such as currency, bank deposits, stocks and shares.
Airgeadas Áirge nó maoin is ea sócmhainn ar le gnó nó duine aonair í agus a bhfuil luach airgid aici. Tá dhá phríomhchineál sócmhainne ann: (a) sócmhainní fisiciúla ar nós fearais agus trealaimh, talamh, buanearraí (gluaisteáin, etc.); (b) sócmhainní airgeadais ar nós airgeadra, taiscí bainc, stoic agus scaireanna.
GAsócmhainn bain2 sheasta
gu sócmhainne seasta, ai sócmhainní seasta
sócmhainn bain2 dhocht reachtaíocht/legislation
Finance Long life property owned by a firm that is used in the production of its income.
Airgeadas Maoin fhadmharthanach gnólachta a úsáidtear i dtáirgeadh a ioncaim.
Finance Model that accounts for the influence of the world as well as domestic markets on the returns of securities.
Airgeadas Samhail a chuireann sa chuntas cén tionchar a bhíonn ag margaí domhanda, chomh maith le margaí intíre, ar thorthaí urrús.
ENquick asset s
pl quick assets
GAmearshócmhainn bain
ai mearshócmhainní
Finance Current assets minus inventories.
Airgeadas Sócmhainní reatha lúide fardail.
GAsócmhainn bain2 réadach
gu sócmhainne réadaigh, ai sócmhainní réadacha
sócmhainn bain2 fhírinneach dímholta/superseded
gu sócmhainne fírinní, ai sócmhainní fírinneacha
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENreserve asset s
pl reserve assets
GAcúlsócmhainn bain2
gu cúlsócmhainne, iol cúlsocmhainní