▼ Safety
▼ Sábháilteacht
Emergency Services
Seirbhísí Éigeandála
Fire Safety
Sábháilteacht Dóiteán
Food Safety
Sábháilteacht Bia
Industrial Safety
Sábháilteacht Thionsclaíoch
Marine Safety
Sábháilteacht ar Muir
Road Safety
Sábháilteacht ar Bhóithre
Security
Slándáil
Water Safety
Sábháilteacht Uisce
Roghanna
Options
1028
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
quality of a remedial measure that succeeds in significantly reducing the expected number of future accidents or casualties
#
For use on electrical fires.
Le húsáid ar dhóiteáin leictreacha.
#
Passed - for electrical safety: by; date; next due
Ceadaithe - do shábhailteacht leictreach; faoi; dáta; an chéad cheann eile dlite
Safety electrical connection – do not remove
Nasc sábháilteachta leictrigh – ná bain dó
#
In case of emergency, telephone...
I gcás éigeandála, glaoigh ar …
For Emergency Use Only
Ná hÚsáid Ach i gCás Éigeandála
#
Emergency Exit A
Doras Éalaithe A
#
nearest evacuation unit
an t-aonad aslonnaithe is gaire
#
(from a roundabout, road, etc.)
The 5th exit from the motorway
An cúigiú bealach amach ón mótarbhealach
An cúigiú slí amach ón mótarbhealach
Exit to Eccles Street
Slí amach go Sráid Eccles
Exit to North Circular Road
Slí amach go dtí an Cuarbhóthar Thuaidh
No Exit
Níl Slí Amach Anseo
Main Exit
Príomhbhealach Amach
#
Handling F-gas fire extinguishants
Conas múchtáin dóiteáin F-gháis a láimhseáil
#
Handling F-gas mobile air con systems
Conas córais shoghluaiste aerchóiriúcháin F-gháis a láimhseáil
#
Handling F-gas refrigerants
Conas cuisneáin F-gháis a láimhseáil
#
(apparatus)
Fire alarm – power supply - do not switch off
Aláram dóiteáin – soláthar cumhachta – ná cuir as
Fire alarm break glass units should be broken.
Ba chóir na haonaid ghloine aláram dóiteán a bhriseadh.
In case of fire sound alarm.
I gcás dóiteáin buail an t-aláram.
The nearest fire alarm is…
Tá an t-aláram dóiteáin is gaire…
Operate the nearest fire alarm.
Oibrigh an t-aláram dóiteáin is cóngaraí.
#
(warning)
#
Fire Door – Keep Locked
Doras Dóiteáin - Coinnigh Glasáilte/Faoi Ghlas
Fire Door: Keep Shut
Doras Dóiteáin: Coinnigh Dúnta
#
Nearest fire extinguisher is...
Tá an múchtóir dóiteáin is gaire…
Fire extinguisher - Keep Clear
Múchtóir dóiteáin - Fan Glan Air
Please do not remove fire extinguishers from the wall
Ná bain na múchtóirí dóiteáin de na ballaí, le bhur dtoil