Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
OT
·
phot
·
plot
·
PO
·
POCT
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Teicníocht&Bearta
EN
p
o
c
k
e
t
v
▼
p
o
t
v
▼
GA
a
i
m
s
i
g
h
br
▼
abr
aimsiú
,
aidbhr
aimsithe
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
p
o
t
s
▼
(large)
GA
c
o
i
r
e
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
coire
,
iol
coirí
(sa chócaireacht)
#
Culinary
Cócaireacht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
▼
gu
pota
,
iol
potaí
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
▼
gu
pota
,
iol
potaí
c
o
r
c
á
n
fir1
▼
gu
corcáin
,
ai
corcáin
,
gi
corcán
p
r
ó
c
a
fir4
▼
gu
próca
,
iol
prócaí
#
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Teicníocht&Bearta
EN
p
o
t
s
▼
GA
a
i
m
s
i
ú
fir
▼
gu
aimsithe
,
iol
aimsithe
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
Bain Marie
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
B
a
i
n
M
a
r
i
e
FR
▼
le faomhadh/for approval
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
bean
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
pónairí
▼
le faomhadh/for approval
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
big
p
o
t
s
▼
(for copper)
GA
p
r
ó
c
a
fir4
mór
▼
le faomhadh/for approval
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
chimney
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
simléir
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
clay
p
o
t
s
▼
(large)
GA
p
r
ó
c
a
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
próca
,
iol
prócaí
#
Culinary
Cócaireacht
EN
c
o
f
f
e
e
-
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
caife
▼
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
coil
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
cornánach
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
condensate
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
comhdhlútháin
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
cooking
p
o
t
s
▼
GA
c
o
r
c
á
n
fir1
▼
gu
corcáin
,
ai
corcáin
,
gi
corcán
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
crab
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
portáin
▼
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
cultural melting po
t
s
▼
GA
c
o
m
h
l
e
á
fir
cultúir
▼
New York is considerd to be a cultural melting pot
áirítear Nua-Eabhrac ina shampla den chomhleá cultúr
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
earthen
p
o
t
s
▼
GA
c
o
r
c
á
n
fir1
criaga
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
earthenware
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
cré
▼
le faomhadh/for approval
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
flower
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
bláthanna
▼
#
Culinary
Cócaireacht
EN
fondue
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
fondú
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
EN
glacial
m
i
l
l
s
▼
glacier
m
i
l
l
s
▼
glacier
p
o
t
-
h
o
l
e
s
▼
glacier
w
e
l
l
s
▼
m
o
u
l
i
n
s
▼
GA
o
i
g
h
e
a
r
m
h
u
i
l
e
a
n
n
fir1
▼
gu
oighearmhuilinn
,
iol
oighearmhuilte
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
ham
p
o
t
s
▼
GA
o
i
g
h
e
a
n
fir1
liamháis
▼
le faomhadh/for approval
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
iron
p
o
t
s
▼
pl
iron pots
GA
c
o
i
r
e
fir4
iarainn
▼
le faomhadh/for approval
ai
coirí iarainn
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
large
p
o
t
s
▼
(clay)
GA
p
r
ó
c
a
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
próca
,
iol
prócaí
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
large
p
o
t
s
▼
c
a
u
l
d
r
o
n
s
▼
GA
c
o
i
r
e
fir4
▼
gu
coire
,
iol
coirí
#
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Teicníocht&Bearta
EN
long
p
o
t
s
▼
GA
a
i
m
s
i
ú
fir
fada
▼
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
EN
moka
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
moca
▼
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pan
t
r
i
a
n
g
l
e
s
▼
pl
pan triangles
pot
s
t
a
n
d
s
▼
pl
pot stands
GA
t
r
i
a
n
t
á
n
fir1
adhmaid
▼
le faomhadh/for approval
ai
triantáin adhmaid
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
pinch
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
méaraithe
▼
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
plant
p
o
t
s
▼
pl
plant pots
GA
p
o
t
a
fir4
plandaí
▼
ai
potaí plandaí
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pot
f
o
r
k
s
▼
GA
f
o
r
c
fir1
pota
▼
le faomhadh/for approval
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pot
h
a
n
g
e
r
s
▼
GA
c
r
o
c
h
bain2
phota
▼
le faomhadh/for approval
c
r
o
c
h
bain2
▼
le faomhadh/for approval
gu
croiche
,
ai
crocha
,
gi
croch
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pot
h
o
o
k
s
▼
GA
c
r
ú
c
a
bain2
phota
▼
le faomhadh/for approval
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
pot
l
i
f
e
s
▼
GA
r
é
bain4
phota
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Calendula
EN
pot
m
a
r
i
g
o
l
d
s
▼
Scotch
m
a
r
i
g
o
l
d
s
▼
GA
l
u
s
fir3
buí Albanach
▼
LA
Calendula officinalis
▼
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
pot
p
l
a
n
t
s
▼
potted
p
l
a
n
t
s
▼
GA
p
l
a
n
d
a
fir4
pota
▼
ai
plandaí pota
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pot
r
o
a
s
t
s
▼
GA
p
o
t
a
-
r
ó
s
t
a
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
pota-rósta
,
iol
pota-róstaí
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
pot
s
c
r
a
p
e
r
s
▼
GA
s
c
r
í
o
b
á
n
fir1
potaí
▼
le faomhadh/for approval
#
Industry » Building Industry » Domestic Fittings & Appliances » Cleaning Products
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Feistiúcháin & Fearais Tí » Earraí Glantacháin
Culinary » Culinary Equipment
Cócaireacht » Trealamh Cistine
EN
pot
s
c
r
u
b
s
▼
pot
s
c
r
u
b
b
e
r
s
▼
GA
s
c
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
potaí
▼
s
c
i
ú
r
t
h
ó
i
r
fir3
pota
▼
ai
sciúrthóirí pota
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
pot
s
t
i
l
l
s
▼
GA
s
t
i
l
bain2
phota
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Annelida » Clitellata » Enchytraeida » Enchytraeidae
EN
pot
w
o
r
m
s
▼
GA
p
é
i
s
t
e
o
g
bain2
bhán
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
p
o
t
-
b
o
i
l
e
r
s
▼
GA
f
i
u
c
h
-
c
h
l
o
c
h
bain2
▼
gu
fiuch-chloiche
,
ai
fiuch-chlocha
,
gi
fiuch-chloch
#
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
p
o
t
h
o
l
e
s
▼
p
o
t
-
h
o
l
e
s
▼
GA
s
c
l
a
i
g
bain2
▼
gu
sclaige
,
iol
sclaigeanna
p
o
l
l
fir1
sa bhóthar
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
p
o
t
-
h
o
l
e
s
▼
p
o
t
h
o
l
e
s
▼
(in general)
GA
c
o
i
r
í
n
fir4
▼
gu
coirín
,
iol
coiríní
#
Culinary
Cócaireacht
EN
potted
s
a
l
m
o
n
s
▼
GA
b
r
a
d
á
n
fir1
potaithe
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
p
o
t
t
i
n
g
s
▼
GA
p
o
t
ú
fir
▼
gu
potaithe
#
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Teicníocht&Bearta
EN
potting
a
n
g
l
e
s
▼
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
an aimsithe
▼
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
potting
c
o
m
p
o
s
t
s
▼
GA
m
ú
i
r
í
n
fir4
potaithe
▼
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
p
o
t
t
i
n
g
s
on
▼
GA
p
o
t
ú
fir
chun cinn
▼
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
rollmop
h
e
r
r
i
n
g
s
s
pl
▼
potted
h
e
r
r
i
n
g
s
s
pl
▼
GA
s
c
a
d
á
i
n
fir
iol
i bpotáin
▼
le faomhadh/for approval
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
seal
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
séalúcháin
▼
#
Art
Ealaín
EN
slab
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
leice
▼
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry
Tionsclaíocht
EN
spent pot
l
i
n
i
n
g
s
▼
spent
p
o
t
l
i
n
i
n
g
s
▼
GA
l
i
n
e
á
i
l
bain3
pota spíonta
▼
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
s
t
o
c
k
-
p
o
t
s
▼
GA
s
t
o
c
p
h
o
t
a
fir4
▼
le faomhadh/for approval
gu
stocphota
,
iol
stocphotaí
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
surge
p
o
t
s
▼
GA
b
o
r
r
p
h
o
t
a
fir4
▼
gu
borrphota
,
iol
borrphotaí
#
Culinary » Catering
Cócaireacht » Lónadóireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
tea per
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
tae
▼
le faomhadh/for approval
t
a
e
fir4
ar an bpota
▼
le faomhadh/for approval
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
terracotta
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
terracotta
▼
#
History » Civilization » Greek Civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na Gréige
Literature
Litríocht
EN
The
P
o
t
s
of Gold
▼
(Plautus)
GA
an
P
o
t
a
fir4
Óir
▼
(Plátas)
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
tilting
p
o
t
s
▼
GA
p
o
t
a
fir4
inchlaonta
▼
le faomhadh/for approval
#
Culinary » Culinary Equipment
Cócaireacht » Trealamh Cistine
EN
wrought aluminium hotplate
p
o
t
s
▼
pl
wrought aluminium hotplate pots
GA
p
o
t
a
fir4
teophláta alúmanaim bhuailte
▼
ai
potaí teophláta alúmanaim bhuailte
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
yoghurt
p
o
t
s
▼
pl
yoghurt pots
GA
p
o
t
a
fir4
iógairt
▼
ai
potaí iógairt
