Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
129
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
plate
g
l
a
s
s
s
▼
GA
p
l
á
t
g
h
l
o
i
n
e
bain4
▼
gu
plátghloine
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
profiled
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
phróifílithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Glassworking
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine
Safety » Industrial Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
EN
protective
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
chosanta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics » Optical, Optics
Fisic » Radharceolaíocht, Optaic
Safety » Industrial Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
EN
protective
g
l
a
s
s
e
s
s
pl
▼
g
o
g
g
l
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir
iol
cosanta
▼
g
l
o
i
n
í
bain
iol
cosanta
▼
Wear goggles when using this machinery
Caith gloiní cosanta nuair atá tú ag úsáid an innealra seo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » International Relations » International Agreements
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Economics » Employment
Eacnamaíocht » Fostaíocht
EN
Reduction of Hours of Work (Glass-Bottle Works) Co
n
v
e
n
t
i
o
n
,
s
1935
▼
C
o
n
v
e
n
t
i
o
n
s
concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-bottle Works
▼
(international labour organisation)
GA
C
o
i
n
b
h
i
n
s
i
ú
n
fir1
maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine
▼
(an eagraíocht idirnáisiúnta saothair)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
safety
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
shábháilteachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
safety-glass
p
a
n
e
s
▼
GA
p
á
n
a
fir4
gloine sábháilteachta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Road Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
safety-glass
p
a
n
e
s
faced with plastics material
▼
GA
p
á
n
a
fir4
gloine sábháilteachta le fásáil ábhair phlaistigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
sight
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
amhairc
▼
g
l
o
i
n
e
bain4
iniúchta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Glassworking
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine
EN
silanised
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
shiolánaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Mobile devices
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Gléasanna Móibíleacha
EN
smart
g
l
a
s
s
e
s
s
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir
iol
cliste
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
stained
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
dhaite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Architecture
Ailtireacht
Trades, Crafts » Glassworking
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine
EN
stained-glass
w
i
n
d
o
w
s
▼
stained glass
w
i
n
d
o
w
s
▼
GA
f
u
i
n
n
e
o
g
bain2
dhaite
▼
ai
fuinneoga daite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
stemmed
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
fir4
choise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
sugar
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
shiúcra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry
Tionsclaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
EN
super-insulating
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
shár-insliúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Physics
Fisic
EN
thick-walled glass
t
u
b
e
s
▼
GA
f
e
a
d
á
n
fir1
tiúbhalla gloine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Glassworking
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine
EN
tinted
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
fhordhaite
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
EN
tinted
g
l
a
s
s
e
s
s
pl
▼
GA
s
p
é
a
c
l
a
í
fir4
iol
imire
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
toughened
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
righnithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
toughened
w
i
n
d
s
c
r
e
e
n
s
▼
toughened-glass
w
i
n
d
s
c
r
e
e
n
s
▼
GA
g
a
o
t
h
s
c
á
t
h
fir3
gloine treisithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety
Sábháilteacht
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
Trades, Crafts » Glassworking
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine
EN
toughened-glass
p
a
n
e
s
▼
GA
p
á
n
a
fir4
gloine treisithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
treated laminated-glass
w
i
n
d
s
c
r
e
e
n
s
▼
GA
g
a
o
t
h
s
c
á
t
h
fir3
gloine lannaí cóireáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Industrial Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Thionsclaíoch
EN
triplex
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
thríshrathach
▼
gu
gloine tríshrathaí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Campanulaceae
EN
Venus's looking
g
l
a
s
s
s
▼
GA
s
c
á
t
h
á
n
fir1
Véineas
▼
LA
Legousia speculum-veneris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Volcanology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Bolcáneolaíocht
EN
volcanic
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
bholcánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Chemistry
Ceimic
EN
water
g
l
a
s
s
s
▼
GA
u
i
s
c
e
g
h
l
o
i
n
e
bain4
▼
gu
uisceghloine
,
iol
uisceghloiní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
windscreen
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
ghaothscátha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Culinary
Cócaireacht
EN
wine
g
l
a
s
s
s
▼
GA
g
l
o
i
n
e
fir4
fíona
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2