téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Fashion ▼ Faisean Accessories Oiriúintí ► Beauty Industry ► An Tionscal Scéimhe Clothing Éadaí ► Dressmaking, Fabrics ► Gúnadóireacht, Fabraicí Figure Types Cineálacha Fíoracha Shoes Bróga Tailoring Táilliúireacht
Roghanna Options
1700
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 · · · · 16 17
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENbuilt-up shoulder s▼
GAgualainn bain2 chomhthógtha▼
Fashion
Faisean
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENbun s▼
(hairstyle)
GAcocán fir1▼
gu cocáin, ai cocáin, gi cocán
(stíl ghruaige)
Fashion
Faisean
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENbun s▼
(hairstyle)
GAcocán fir1▼
gu cocáin, ai cocáin, gi cocán
(stíl ghruaige)
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
History » Civilization » Islamic civilisation
Stair » Sibhialtacht » Sibhialtacht na nIoslamach
ENburqa s▼
burca s▼
GAbúrca fir4▼
gu búrca, iol búrcaí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENbusiness wear s▼
GAéadaí fir iol gnó▼
Fashion
Faisean
ENbustle s▼
(dress)
GAgúna fir4 prompach▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENbutton s▼
GAcnaipe fir4▼
gu cnaipe, iol cnaipí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton kit s▼
GAmaingín fir4 cnaipí▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton linked cuff s▼
GAcufa fir4 agus lúibín fir4 cnaipe air▼ le faomhadh/for approval
cufa fir4 lúibín cnaipe▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton loop s▼
GAlúb bain2 chnaipe▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENbutton polish s▼
GAsnasán fir1 cnaipí▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton s with four holes▼
GAcnaipe fir4 ceithre pholl▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton s with shank▼
GAcnaipe fir4 coisín▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton s without shank▼
GAcnaipe fir4 gan choisín▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbuttonhole foot s▼
GAcos bain2 poill cnaipe▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbuttonhole scissors s▼
GAsiosúr fir1 poill cnaipe▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton-like top s▼
GAcloigeann fir1 cnaipe▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbutton-through design s▼
GAcnaipí fir iol ó bhun go barr▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbuttonthrough skirt s▼
GAsciorta fir4 agus cnaipí ó bhun go barr air▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcable smocking s▼
cable s▼
GAsmocáil bain3 chábla▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcaftan s▼
GAcaftán fir1▼ le faomhadh/for approval
gu caftáin, ai caftáin, gi caftán
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENCalpreta s▼
GACalpreta s▼ le faomhadh/for approval
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcap s▼
GAcaipín fir4▼
gu caipín, iol caipíní
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcap sleeve s▼
GAmuinchille bain4 chaipín▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENCapris s▼
Capri pants s▼
GAbríste fir4 Capri▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcardigan s▼
GAcairdeagan fir1▼
gu cairdeagain, ai cairdeagain, iol cairdeagan
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcardigan jacket s▼
GAseaicéad fir1 cairdeagain▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
ENcare label s▼
GAlipéad fir1 cúraim▼
Fashion
Faisean
ENcargo pants s▼
GAbríste fir4 cargó▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
ENcasing s▼
GAcásáil bain3▼
gu cásála
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Business » Retail
Gnó » Miondíol
ENcasual wear s▼
GAéadaí fir iol neamhfhoirmiúla▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcasuals s pl▼
GAéadaí fir iol neamhfhoirmeálta▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcatch v▼
(an object)
GAgreamaigh br▼ le faomhadh/for approval
abr greamú, aidbhr greamaithe
(rud)
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcatch v to the dress▼
GAceangail br den ghúna▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENcatchstitch v▼
GAglasfhuaigh br▼
abr glasfhuáil, aidbhr glasfhuaite
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcatch-stitched hem s▼
GAfáithim bain2 ghlasfhuaite▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcatsuit s▼
GAculaith bain2 chait▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
ENcatwalk s▼
GAardán fir1 taispeána▼
Social Science » Anthropology
Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENchador s▼
GAseádar fir1▼
gu seádair, ai seádair, gi seádar
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENchalk hem-marker s▼
GAmarcálaí fir4 fáithime cailce▼ le faomhadh/for approval
gu marcálalaithe fáithime cailce
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENchalk pencil s▼
GApeann fir1 cailce▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENchannel seam s▼
GAuaim bain3 eitreach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENchaps s pl▼
GAseaipeanna bain iol▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcheck coat s▼
GAcóta fir4 seic▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENcheek stain s▼
GAdathú fir leiceann▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENchemise s▼
GAcaimse bain4▼ le faomhadh/for approval
gu caimse
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENchic a▼
GAchic a FR▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENchiffon s▼
GAsreabhann fir1▼
gu sreabhainn, ai sreabhainn, gi sreabhann
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Business » Retail » Departments
Gnó » Miondíol » Ranna
ENchildren's clothing s▼
GAéadaí fir iol páistí▼
éadach fir1 páistí▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENchildren's nightdress s▼
GAgúna fir4 oíche leanaí▼
ai gúnaí oíche leanaí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENchildren's toothbrush s▼
GAscuab bain2 fiacla linbh▼
scuab bain2 fiacla páiste▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENchildren's toothpaste s▼
GAtaos fir1 fiacla leanaí▼
taos fir1 fiacla páistí▼
Fashion
Faisean
ENchunky fashion zip s▼
pl chunky fashion zips
GAzip s téagartha faisin▼
iol zipeanna téagartha faisin
Fashion
Faisean
ENchunky shoes s pl▼
GAbróga bain iol gambacha▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcircular gathered hem s▼
GAfáithim bain2 chiorclach chruinnithe▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcircular knit s▼
GAcuarchniotáil bain3▼ le faomhadh/for approval
gu cuarchniotála
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcircular needle s▼
pl circular needles
GAbiorán fir1 cuarchniotála▼ le faomhadh/for approval
ai bioráin chuarchniotála
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcircular taped hem s▼
GAfáithim bain2 chiorclach théipeáilte▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENclasp type buckle s▼
GAbúcla fir4 claspa▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcleaning gun s▼
GAgunna fir4 glantacháin▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENcleanser s▼
GAglantóir fir3▼
gu glantóra, iol glantóirí
honey cream cleanser
glantóir uachtair meala
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENcleansing cream s▼
pl cleansing creams
GAuachtar fir1 glantach▼
ai uachtair ghlantach
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENcleansing cream s▼
pl cleansing creams
GAuachtar fir1 glantach▼
ai uachtair ghlantach
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENcleansing milk s▼
GAlacht fir3 glantach▼
Fashion » Accessories
Faisean » Oiriúintí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Nautical » Sailing » Equipment » Shackles
Muirí » Seoltóireacht » Fearas » Seaicilí
ENclip s▼
(fastener)
GAfáiscín fir4▼
gu fáiscín, iol fáiscíní
Fashion » Accessories
Faisean » Oiriúintí
ENclip-on a▼
GAfáiscín gu mar a▼
Fashion » Accessories
Faisean » Oiriúintí
ENclip-on s▼
GAfáiscín fir4▼
gu fáiscín, iol fáiscíní
clip-on glasses
spéaclaí fáiscín
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENclippers s pl▼
GAdeimheas fir1▼
gu deimhis, ai deimhis, gi deimheas
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENclipping s▼
cloth swatch s▼
(fabric)
GAstiall bain2 éadaigh▼
píosa fir4 éadaigh▼
(fabraic)
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcloak s▼
GAfallaing bain2▼
gu fallainge, iol fallaingí
Fashion
Faisean
ENclogs s pl▼
GApaitíní fir iol▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENclose fitting a▼
GAdlúthluiteach a1▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENclosely fitted a▼
GAdlúthluiteach a1▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcloth patch s▼
GApaiste fir4 éadaigh▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
ENclothing collection s▼
GAcnuasach fir1 éadaigh▼
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENclothing industry s▼
GAtionscal fir1 éadaigh▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcoat s▼
GAcóta fir4▼
gu cóta, iol cótaí
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcoat chain s▼
pl coat chains
GAslabhra fir4 cóta▼ le faomhadh/for approval
ai slabhraí cótaí
Fashion
Faisean
ENcoat hanger s▼
coat-hanger s▼
GAcrochadán fir1 cótaí▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcoatdress s▼
GAgúna fir4 cóta▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENcold cream s▼
GAuachtar fir1 fuar▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcollar s with stand▼
GAbóna fir4 ar bhanda▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcollarless jacket s▼
GAseaicéad fir1 gan bhóna▼ le faomhadh/for approval
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Art
Ealaín
Fashion
Faisean
ENcolour s▼
(hue)
GA dath fir3▼
gu datha, iol dathanna
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcolour coded needle s▼
GAsnáthaid bain2 dhathchódaithe▼ le faomhadh/for approval
ai snáthaidí dathchódaithe
Fashion
Faisean
ENcolour consultant s▼
GAsainchomhairleoir fir3 datha▼
Fashion
Faisean
Librarianship
Leabharlannaíocht
Business » Administration
Gnó » Riarachán
ENcolour co-ordinated s▼
GAcomhoiriúnaithe a3 ó thaobh dath▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcolour washing s▼
GAdathbhratú fir▼ le faomhadh/for approval
gu dathbhrataithe
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENColourings A6 menu card s▼
GAroghchlár fir1 A6 Colourings▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENColourings Brush label s▼
GAlipéad fir1 Scuaibe Colourings▼
ai Lipéid Scuaibe Colourings
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENcomb s▼
(toothed instrument)
GAcíor bain2▼
gu círe, ai cíora, gi cíor
(uirlis fhiaclach)
comb of shearer
cíor lomaire
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Fashion
Faisean
ENcomb v▼
(hair, wool, etc.)
GAcíor br▼
abr cíoradh, aidbhr cíortha
(gruaig, olann, etc.)
Bhí scaif ar a cloigeann, mar gur chinn uirthi a gruaig a chíoradh i gceart
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcombination chamois s▼
GAseamaí fir4 cumaisc▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcombination facing s▼
GAcomhfhásáil bain3▼ le faomhadh/for approval
gu comhfhásála
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcombination gusset s▼
GAguiséad fir1 sínte▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcombination wardrobe s▼
GAcomhvardrús fir1▼
gu comhvardrúis, ai comhvardrúis, gi comhvardrús
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENcomplete making-up s▼
GAcur fir1 le chéile iomlán▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENcompression clothing s pl▼
GAéadaí fir iol comhbhrú▼
éadach fir1 comhbhrú▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Sports
Spóirt
ENcompression shorts s▼
GAfobhríste bain4 comhbhrú▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Sports
Spóirt
ENcompression tights s pl▼
GAriteoga bain iol comhbhrú▼
« » 1 2 3 4 5 · · · · 16 17