Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
batter
·
battler
·
bitter
·
butter
·
Bastet
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
(electrical)
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
▼
gu
ceallra
,
iol
ceallraí
c
a
d
h
n
r
a
fir4
▼
gu
cadhnra
,
iol
cadhnraí
b
a
t
a
i
r
e
fir4
▼
gu
bataire
,
iol
batairí
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
a
c
c
u
m
u
l
a
t
o
r
s
▼
accumulator
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
accumulator storage
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
secondary
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
storage
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
t
a
i
s
c
-
c
h
e
a
l
l
r
a
fir4
▼
gu
taisc-cheallra
,
iol
taisc-cheallraí
t
a
i
s
c
-
c
h
a
d
h
n
r
a
fir4
▼
gu
taisc-chadhnra
,
iol
taisc-chadhnraí
t
a
i
s
c
b
h
a
t
a
i
r
e
fir4
▼
gu
taiscbhataire
,
iol
taiscbhatairí
#
Physics
Fisic
EN
alkaline manganese
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
mangainéise alcailí
▼
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
battery
a
c
i
d
s
▼
GA
a
i
g
é
a
d
fir1
ceallra
▼
Danger – Battery Acid
Dainséar – Aigéad Ceallra
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
battery
b
e
l
t
s
▼
GA
c
r
i
o
s
fir3
ceallraí
▼
c
r
i
o
s
fir3
batairí
▼
c
r
i
o
s
fir3
cadhnraí
▼
#
Transport » Railways
Iompar » Iarnróid
EN
battery
b
o
x
s
▼
GA
b
o
s
c
a
fir4
an cheallra
▼
b
o
s
c
a
fir4
an bhataire
▼
b
o
s
c
a
fir4
an chadhnra
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
battery
c
a
g
e
s
▼
(poultry)
GA
c
á
s
fir1
cúbarnaí
▼
#
Electricity, Electronics » Electrical Goods
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
battery
c
h
a
r
g
e
r
s
▼
GA
l
u
c
h
t
a
i
r
e
fir4
ceallra
▼
ai
luchtairí ceallra
l
u
c
h
t
a
i
r
e
fir4
bataire
▼
l
u
c
h
t
a
i
r
e
fir4
cadhnra
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
battery
f
i
l
l
e
r
s
▼
GA
l
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
batairí
▼
l
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
cadhnraí
▼
l
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
ceallraí
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
battery filler
b
o
t
t
l
e
s
▼
GA
b
u
i
d
é
a
l
fir1
líonta ceallra
▼
b
u
i
d
é
a
l
fir1
líonta batairí
▼
b
u
i
d
é
a
l
fir1
líonta cadhnraí
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
battery
f
l
o
a
t
i
n
g
s
▼
GA
f
o
l
u
a
i
n
bain3
cheallra
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
battery
h
e
n
s
▼
pl
battery hens
GA
c
e
a
r
c
bain2
chúbarnaí
▼
ai
cearca cúbarnaí
#
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
EN
battery
i
s
o
l
a
t
o
r
s
▼
GA
a
o
n
r
a
i
t
h
e
o
i
r
fir1
cadhnra
▼
#
Computers, Computer Science » Hardware
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Crua-earraí
EN
battery
l
i
f
e
s
▼
GA
s
a
o
l
r
é
bain4
chadhnra
▼
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
battery
m
a
i
n
s
s
pl
▼
GA
p
r
í
o
m
h
l
í
n
t
e
bain
iol
an cheallra
▼
#
Education
Oideachas
EN
b
a
t
t
e
r
y
s
of tests
▼
GA
d
e
a
s
c
á
n
fir1
trialacha
▼
#
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
battery operated
b
l
e
n
d
e
r
s
▼
GA
c
u
m
a
s
c
ó
i
r
fir3
cadhnra
▼
le faomhadh/for approval
c
u
m
a
s
c
ó
i
r
fir3
ceallra
▼
le faomhadh/for approval
#
Military » Rank Titles
Míleata » Teidil Chéimeanna
EN
battery quartermaster
s
e
r
g
e
a
n
t
s
5th field artillery regiment
▼
b
t
y
q
m
s
5
f
d
a
r
t
y
r
e
g
t
abbr
▼
GA
c
e
a
t
h
r
ú
s
h
á
i
r
s
i
n
t
fir4
bataire – 5ú reisimint airtléire mhachaire
▼
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
battery
s
y
s
t
e
m
s
▼
GA
c
ó
r
a
s
fir1
cadhnrach
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
battery
s
y
s
t
e
m
s
▼
(poultry)
GA
c
ó
r
a
s
fir1
cúbarnaí
▼
#
Military
Míleata
EN
B
Q
M
S
abbr
▼
Battery
Q
u
a
r
t
e
r
m
a
s
t
e
r
-
S
e
r
g
e
a
n
t
s
▼
GA
C
e
a
t
h
r
ú
s
h
á
i
r
s
i
n
t
fir4
Bataire
▼
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
button cell
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
pl
button cell batteries
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
cnapchille
▼
ai
ceallraí cnapchille
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
cage
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
cás
b
a
t
a
i
r
e
fir4
▼
c
e
a
l
l
r
a
fir4
▼
gu
ceallra
,
iol
ceallraí
c
a
d
h
n
r
a
fir4
▼
gu
cadhnra
,
iol
cadhnraí
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
drive
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
b
a
t
a
i
r
e
fir4
tiomána
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
lead acid
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
b
a
t
a
i
r
e
fir4
luaidhe-aigéadach
▼
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
Li Ion
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
lithium ion
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
ian litiam
▼
ai
ceallraí ian litiam
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
mains/battery
s
w
i
t
c
h
s
▼
GA
l
a
s
c
bain2
srutha/ceallra
▼
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
NiCd
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
nickel cadmium
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
NiCd
▼
c
e
a
l
l
r
a
fir4
caidmiam nicile
▼
ai
ceallraí caidmiam nicile
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
nickel metal hydride
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
NiMH
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
hidríd mhiotail nicile
▼
ai
ceallraí hidríd mhiotail nicile
c
e
a
l
l
r
a
fir4
NiMH
▼
#
Education
Oideachas
EN
phonological assessment
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
d
e
a
s
c
á
n
fir1
measúnachtaí fóineolaíochta
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
poultry
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
ú
b
a
r
n
a
c
h
bain2
▼
gu
cúbarnaí
,
ai
cúbarnacha
,
gi
cúbarnach
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
primary
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
b
a
t
a
i
r
e
fir4
príomhúil
▼
#
Computers, Computer Science » Mobile devices
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Gléasanna Móibíleacha
EN
rechargeable
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
in-athluchtaithe
▼
c
a
d
h
n
r
a
fir4
in-athluchtaithe
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Physics
Fisic
EN
solar
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
g
r
i
a
n
c
h
e
a
l
l
r
a
fir4
▼
gu
griancheallra
,
iol
griancheallraí
#
Education
Oideachas
EN
test
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
n
u
a
s
a
c
h
fir1
trialacha
▼
#
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
traction
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
b
a
t
a
i
r
e
fir4
tarraingthe
▼
#
Education
Oideachas
Transport » Vehicles
Iompar » Feithiclí
EN
vehicle brake, oil and battery
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
s
▼
GA
c
o
t
h
a
b
h
á
i
l
bain3
coscán, ola agus cadhnra feithiclí
▼
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
wet-cell
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
fliuch-chille
▼
#
Physics
Fisic
EN
zinc-carbon
b
a
t
t
e
r
y
s
▼
GA
c
e
a
l
l
r
a
fir4
since agus carbóin
▼
