téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
92
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
ENaisle s
GApasáiste fir4
gu pasáiste, iol pasáistí
Beware – Ensure Aisles are Clear
Aire – Cinntigh go bhfuil na Pasáistí Glan
part of a carriageway designated for cycles, distinguished from the rest of the carriageway by longitudinal road markings
'Ní ceadmhach tiomáint i lánaí atá druidte (m.sh. nuair atá oibreacha bóthair ar siúl) ná i lánaí a bhfuil cosc ar iad a úsáid (m.sh. an lána éigeandála ar mhótarbhealach) ná i lánaí atá curtha in áirithe d'úsáideoirí eile an bhóthair (m.sh. lána bus, lána rothar).'
'D’éirigh go maith le go leor scéimeanna le déanaí i measc rothaithe i limistéar na cathrach amhail Rotharbhealach na Canálach Móire ó Shráid na nGildeanna go Portobello, a thug méadú nach beag do líon na rothaithe ar feadh na canála ó osclaíodh é in 2011.'
GAglaotheirminéal fir1
gu glaotheirminéil, ai glaotheirminéil, gi glaotheirminéal
A guideway leading to a turnout, where a moving vehicle is directed to position itself in relation to other traffic and/or time.
Treoir-raon i dtreo ladhróige, áit a dtugtar treoir d'fheithicil ghluaisteach suíomh a ghlacadh i gcoibhneas le trácht eile agus/nó le ham.
An arrangement where users of public transport are driven to the station.The name derives from the fact that husbands are often driven to the stations by their wives.
Déantar úsáideoirí iompar poiblí a thiomáint chuig an staisiún de réir an tsocraithe seo. Tagann an t-ainm ón gcaoi gur minic a bhíonn na fir á dtabhairt chuig an stáisiún ag a mná chéile.
journey involving more than one mode of transport
'Le córais den sórt sin, táthar chun a chumasú go háirithe faisnéis fíorama faoi acmhainn bhonneagair a chur ar fáil, faoi shreabha tráchta agus faoi shuí, faoi lorgaireacht agus faoi rianú, agus chun sábháilteacht agus slándáil a áirithiú ar feadh na dturas ilmhódach...'
park and ride facilities
áiseanna páirceála agus taistil