Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Tiber
·
timber!
·
timer
·
tier
·
timbre
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
e
a
s
n
a
bain4
▼
gu
easna
,
iol
easnacha
m
a
i
d
e
fir4
▼
gu
maide
,
iol
maidí
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
▼
gu
adhmaid
,
ai
adhmaid
,
gi
adhmad
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
t
i
m
b
e
r
v
▼
GA
a
d
h
m
a
d
a
i
g
h
br
▼
abr
adhmadú
,
aidbhr
adhmadaithe
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
t
i
m
b
e
r
a
▼
GA
a
d
h
m
a
i
d
a1
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
bow
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
m
a
i
d
e
fir4
cinn
▼
ai
maidí cinn
b
o
g
h
a
i
t
e
s
iol
▼
#
Industry » Forestry
Tionsclaíocht » Foraoiseacht
EN
boxed heart
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
croíláir
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
commercial
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
tráchtála
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
c
o
n
v
e
r
s
i
o
n
s
of timber
▼
GA
o
i
r
i
ú
n
ú
fir
adhmaid
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
floor
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
m
a
i
d
e
fir4
urláir
▼
e
a
s
n
a
bain4
íochtair
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
Archaeology
Seandálaíocht
EN
half-timbered
h
o
u
s
e
s
▼
timber framed
h
o
u
s
e
s
▼
GA
t
e
a
c
h
fir
creatadhmaid
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
h
a
w
s
e
p
i
e
c
e
s
▼
hawse
p
i
e
c
e
s
▼
hawse
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
h
á
s
p
h
í
o
s
a
fir4
▼
gu
hásphíosa
,
iol
hásphíosaí
h
á
s
a
d
h
m
a
d
fir1
▼
gu
hásadhmaid
,
ai
hásadhmaid
,
gi
hásadhmad
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Government » International Relations » International Agreements
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
EN
International Tropical Timber
A
g
r
e
e
m
e
n
t
,
s
2006
▼
GA
an
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach, 2006
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
knuckle
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
g
é
a
r
m
h
a
i
d
e
fir4
cinn
▼
ai
géarmhaidí cinn
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
machined
t
i
m
b
e
r
s
▼
machined
w
o
o
d
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
meaisínithe
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
open timber
t
r
u
s
s
s
▼
GA
t
r
u
s
fir4
oscailte adhmaid
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
r
i
b
-
t
i
m
b
e
r
s
▼
bent
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
c
a
s
a
d
h
m
a
d
fir1
▼
gu
casadhmaid
m
a
i
d
e
fir4
casadhmaid
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
roof
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir3
dín
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
s
e
a
s
o
n
i
n
g
s
of timber
▼
GA
s
t
á
l
ú
fir
adhmaid
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
soft
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
bog
▼
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
structural timber products and
a
n
c
i
l
l
a
r
i
e
s
s
pl
▼
GA
t
á
i
r
g
í
fir
iol
adhmaid struchtúracha agus a ngabhálais
▼
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
t
i
m
b
e
r
s
and
f
u
r
n
i
t
u
r
e
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
agus
t
r
o
s
c
á
n
fir1
▼
#
Industry
Tionsclaíocht
Industry » Forestry
Tionsclaíocht » Foraoiseacht
EN
timber and wood
p
r
o
c
e
s
s
i
n
g
s
▼
GA
p
r
ó
i
s
e
á
i
l
bain3
adhmad saoirseachta agus adhmaid
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
timber
c
i
r
c
l
e
s
▼
GA
c
i
o
r
c
a
l
fir1
adhmaid
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
timber corner
b
l
o
c
k
s
▼
GA
b
l
o
c
fir1
adhmaid cúinne
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
timber
f
l
o
o
r
s
▼
GA
u
r
l
á
r
fir1
adhmaid
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
timber floor
b
o
a
r
d
s
s
pl
▼
GA
c
l
á
i
r
fir
iol
urláir adhmaid
▼
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
t
i
m
b
e
r
s
for building
▼
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
foirgníochta
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
timber
f
o
r
m
w
o
r
k
s
▼
GA
f
o
i
r
m
e
á
n
a
c
h
t
bain3
adhmaid
▼
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
timber frame and log prefabricated building
k
i
t
s
▼
GA
p
a
c
á
i
s
t
e
fir4
feistiúcháin foirgneamh réamhdhéanta creat adhmaid agus lomán
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
timber
h
e
a
d
s
▼
GA
m
u
l
l
a
r
d
fir1
▼
gu
mullaird
,
ai
mullaird
,
gi
mullard
#
Nautical » Sailing » Ropes, Sheets » Bends and Hitches
Muirí » Seoltóireacht » Rópaí, Téada » Coir agus Heitseanna
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
timber
h
i
t
c
h
s
▼
GA
c
o
r
fir1
an bhíoma
▼
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
timber
i
n
d
u
s
t
r
y
s
▼
GA
t
i
o
n
s
c
a
l
fir1
admhaid
▼
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
timber
k
i
l
n
s
▼
GA
á
i
t
h
bain2
adhmaid
▼
#
Industry » Forestry
Tionsclaíocht » Foraoiseacht
EN
timber
o
f
f
c
u
t
s
▼
GA
f
u
í
o
l
l
g
h
e
a
r
r
t
h
ó
g
bain2
adhmaid
▼
Something that is cut off (as a waste piece of lumber).
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
timber pointing
h
a
w
k
s
▼
GA
á
c
fir1
pointeála adhmaid
▼
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
timber preservation
l
a
b
s
▼
GA
s
a
o
t
h
a
r
l
a
n
n
bain2
leasú adhmaid
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
timber
p
r
o
d
u
c
t
s
▼
pl
timber products
wood
p
r
o
d
u
c
t
s
▼
pl
wood products
GA
t
á
i
r
g
e
fir4
adhmaid
▼
ai
táirgí adhmaid
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
timber roof
t
r
u
s
s
s
▼
GA
t
r
u
s
fir4
dín adhmaid
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
timber
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
▼
GA
t
ó
g
á
i
l
bain3
adhmaid
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
timber
s
t
u
d
d
i
n
g
s
▼
GA
a
i
d
h
l
e
a
n
n
a
c
h
fir1
adhmaid
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
timber
y
a
r
d
s
▼
GA
c
l
ó
s
fir1
adhmaid
▼
#
Industry » Forestry
Tionsclaíocht » Foraoiseacht
EN
t
i
m
b
e
r
!
intr
▼
GA
f
a
i
n
i
c
!
intr
▼
s
e
a
c
h
a
i
n
!
intr
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
timbered projecting
b
a
r
g
e
s
▼
GA
b
á
i
r
s
e
fir4
starrach crannaíola
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
t
i
m
b
e
r
i
n
g
s
▼
GA
a
d
h
m
a
d
r
a
fir4
▼
gu
adhmadra
o
b
a
i
r
bain2
adhmaid
▼
dímholta/superseded
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
t
i
m
b
e
r
i
n
g
s
to trenches
▼
GA
t
a
c
a
fir4
adhmadra le trinsí
▼
#
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
EN
t
o
p
-
t
i
m
b
e
r
s
▼
GA
b
a
r
r
e
a
s
n
a
bain4
▼
gu
barreasna
,
iol
barreasnaí
m
a
i
d
e
fir4
uachtair
▼
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
EN
t
r
e
a
t
m
e
n
t
s
of timber
▼
GA
c
ó
i
r
e
á
i
l
bain4
adhmaid
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Anobiidae » Anobium
EN
w
o
o
d
w
o
r
m
s
▼
timber
b
e
e
t
l
e
s
▼
in úsáid/in use
furniture
b
e
e
t
l
e
s
▼
in úsáid/in use
GA
m
í
o
l
fir1
críon
▼
gu
míl chrín
,
iol
míolta críona
r
é
a
d
á
n
fir1
▼
gu
réadáin
,
ai
réadáin
,
gi
réadán
LA
Anobium punctatum
▼
