Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
siúcr-
·
siúcra
·
siúcrai-
·
sciúrán
·
SICRU
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
▼
gu
siúcra
,
iol
siúcraí
EN
s
u
g
a
r
s
▼
siúcra sa bhreis, arna mbreisiú le siúcra
added sugar
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
s
i
ú
c
r
a
-
réimír
roimh chons. leathan
▼
s
i
ú
c
r
a
i
-
réimír
roimh chons. caol
▼
s
i
ú
c
r
-
réimír
roimh ghuta leathan
▼
s
i
ú
i
c
r
-
réimír
roimh ghuta caol
▼
EN
s
a
c
c
h
a
r
-
pref
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht
Biology » Microbiology
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
a
g
a
r
fir1
trí shiúcra agus iarainn
▼
m
e
á
n
fir1
agair TSI
▼
EN
TSI agar
m
e
d
i
u
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
a
l
c
ó
l
fir1
siúcra
▼
EN
sugar alcohol
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Sapindales » Sapindaceae » Acer
Biology » Botany
GA
an
m
h
a
i
l
p
bain2
shiúcra
▼
EN
sugar
m
a
p
l
e
s
▼
LA
Acer saccharum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
GA
an
m
h
a
i
l
p
bain2
shiúcra
▼
m
a
i
l
p
bain2
an tsiúcra
▼
dímholta/superseded
EN
rock
m
a
p
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
A
-
s
h
i
ú
c
r
a
fir4
▼
gu
A-shiúcra
EN
A
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
i
a
t
a
s
fir1
siúcra
▼
EN
sugar
b
e
e
t
s
▼
s
u
g
a
r
-
b
e
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
b
o
s
c
a
fir4
an tsiúcra
▼
le faomhadh/for approval
EN
sugar
b
o
x
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
B
-
s
h
i
ú
c
r
a
fir4
▼
gu
B-shiúcra
EN
B
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
u
a
i
n
t
e
o
i
r
fir3
biatais siúcra
▼
gu
buainteora biatais siúcra
,
iol
buainteoirí biatais siúcra
EN
sugar-beet
h
a
r
v
e
s
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
á
n
a
fir4
siúcra
▼
EN
s
u
g
a
r
c
a
n
e
s
▼
s
u
g
a
r
-
c
a
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
Eacnamaíocht Bhaile » Comhdhéanamh Bia
Home Economics » Food Composition
GA
c
a
r
b
a
i
h
i
o
d
r
á
i
t
í
bain
iol
d
a
r
s
i
ú
c
r
a
í
frása
▼
EN
c
a
r
b
o
h
y
d
r
a
t
e
s
o
f
w
h
i
c
h
s
u
g
a
r
s
phr.
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
C
-
s
h
i
ú
c
r
a
fir4
▼
gu
C-shiúcra
EN
C
s
u
g
a
r
s
▼
non-quota
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eagraíocht
Organisation
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Táirgeoirí Biatas Siúcra na hÉireann
▼
EN
Beet Growers
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
r
e
i
d
i
r
e
fir4
siúcra
▼
le faomhadh/for approval
EN
sugar
d
r
e
d
g
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
g
l
o
i
n
e
bain4
shiúcra
▼
EN
sugar
g
l
a
s
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
l
a
í
o
n
fir1
biatais siúcra triomaithe
▼
EN
dried sugar beet
p
u
l
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
é
a
b
h
a
l
ó
s
fir1
▼
gu
léabhalóis
s
i
ú
c
r
a
fir4
toraidh
▼
dímholta/superseded
EN
l
a
e
v
u
l
o
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
siúcra
▼
EN
sugar
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
GA
l
e
i
b
h
é
a
l
fir1
siúcra fola
▼
iol
leibhéil siúcra fola
EN
blood sugar
l
e
v
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Deochanna
Culinary » Drinks
GA
m
e
a
s
c
t
h
ó
i
r
fir3
gan siúcra
▼
EN
diet
m
i
x
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
m
i
l
s
e
o
g
r
a
fir4
siúcra
▼
EN
sugar
c
o
n
f
e
c
t
i
o
n
a
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
m
o
n
a
r
c
h
a
bain5
shiúcra
▼
EN
sugar
f
a
c
t
o
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
p
á
i
p
é
a
r
fir1
siúcra
▼
EN
sugar
p
a
p
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
p
a
n
c
ó
g
bain2
shiúcra
▼
EN
sugar
c
r
ê
p
e
s
FR
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
á
s
p
a
n
fir1
siúcra
▼
le faomhadh/for approval
EN
sugar
b
o
i
l
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
s
c
a
g
l
a
n
n
bain2
siúcra
▼
EN
sugar
r
e
f
i
n
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
é
i
d
e
o
g
bain2
shiúcra
▼
le faomhadh/for approval
sugar
p
u
f
f
s
EN
▼
le faomhadh/for approval
EN
sugar
p
u
f
f
s
▼
pl
sugar puffs
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Cichorium
Biology » Botany
GA
s
i
o
c
a
i
r
e
fir4
builín siúcra
▼
EN
sugarloaf
c
h
i
c
o
r
y
s
▼
LA
Cichorium intybus L.
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
í
o
r
ó
i
p
bain2
shiúcra
▼
EN
sugar
s
y
r
u
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
arbhair
▼
EN
corn
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
bainne
▼
EN
milk
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
Bharbadós
▼
EN
Barbados
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic » Bithcheimic
Chemistry » Biochemistry
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
braiche
▼
le faomhadh/for approval
EN
malt
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
cána
▼
EN
cane
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
caramalaithe
▼
EN
caramelized brown
s
u
g
a
r
s
▼
caramelised brown
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
coiptheach
▼
EN
fermentable
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
demerara
▼
le faomhadh/for approval
EN
demerara
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
donn
▼
EN
brown
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
eistreach neamhbhainniúil
▼
iol
siúcraí eistreacha neamhbhainniúla
S
E
N
B
gior
▼
EN
non-milk extrinsic
s
u
g
a
r
s
▼
pl
non-milk extrinsic sugars
N
M
E
S
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
fanailine
▼
EN
vanillin
s
u
g
a
r
s
▼
sugar flavoured with natural or synthetic vanillin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
fíonchaor
▼
EN
grape
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht
Biology
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
fola
▼
gu
siúcra fola
EN
blood
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
gránaithe
▼
EN
crystal
s
u
g
a
r
s
▼
granulated
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
leachtach
▼
s
i
ú
c
r
ó
s
fir1
leachtach
▼
EN
liquid
s
u
g
a
r
s
▼
liquid
s
u
c
r
o
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Arán & Báicéireacht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Breads & Baking
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
mailpe
▼
EN
maple
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
mín
▼
s
i
ú
c
r
a
fir4
mionaithe
▼
dímholta/superseded
EN
caster
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
neamhathraithe
▼
EN
s
u
g
a
r
s
in the unaltered state
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
ocsaídithe
▼
EN
oxidised
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
péarlach
▼
EN
nib
s
u
g
a
r
s
▼
pearl
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Cístí & Milseoga
Culinary » Cakes & Puddings
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
reoáin
▼
EN
icing
s
u
g
a
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
i
ú
c
r
a
fir4
simplí
▼
ai
siúcraí simplí
EN
simple
s
u
g
a
r
s
▼
pl
simple sugars
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
t
á
s
t
á
i
l
bain3
siúcra fola
▼
t
á
s
t
á
i
l
bain3
glúcóis fola
▼
EN
blood glucose
t
e
s
t
s
▼
blood sugar
t
e
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
e
i
r
m
i
m
é
a
d
a
r
fir1
siúcra
▼
le faomhadh/for approval
EN
sugar
t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
l
ú
fir4
siúcra
▼
le faomhadh/for approval
EN
sugar
t
o
n
g
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht
Biology » Microbiology
Ceimic » Ceimic an Bhia
Chemistry » Food Chemistry
GA
T
S
I
gior
▼
trí
s
h
i
ú
c
r
a
fir4
agus iarann
▼
EN
triple sugar
i
r
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Teicnící » Intaglio
Trades, Crafts » Printmaking » Techniques » Intaglio
GA
u
i
s
c
i
m
i
r
bain2
shiúcra
▼
EN
sugar
l
i
f
t
s
▼
sugar
a
q
u
a
t
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
