téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
dátú · dealú · deasú · death · DAT
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAdeatú fir▼
gu deataithe
ENsmudging s▼
(of smoke)
Torthaí gaolmhara Related matches
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Airgeadas » Árachas
Finance » Insurance
GAaláram fir1 deataigh▼
ENsmoke alarm s▼
Cócaireacht
Culinary
GAanlann fir1 bearbaiciú deataithe▼
anlann fir1 fulachta deataithe▼ in úsáid/in use
ENsmokey BBQ sauce s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbeartóg bain2 de bhradán deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked salmon parcel s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Táirgí Éisc
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Fish Products
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbia fir4 mara deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked seafood s▼
Cócaireacht
Culinary
GAbradán fir1 deataithe▼
ENsmoked salmon s▼
sraitheanna de gateau bradán deataithe
smoked salmon mille feuille gateau
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbradán fir1 deataithe agus abhacád▼
ENsmoked salmon s with avocado pear▼
Cócaireacht
Culinary
GAbradán fir1 deataithe maranáidithe▼
ENmarinated smoked salmon s▼
Cócaireacht
Culinary
GAbradán fir1 deataithe tartare▼
ENsmoked salmon tartare s▼
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GAbrathadóir fir3 fótaileictreach deataigh▼
ENphotoelectric smoke detector s▼
Fisic
Physics
GAbrathadóir fir3 ianúcháin deataigh▼
ENionisation smoke detector s▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcaibléireog bain2 cadóige deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked haddock cobbler s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAcill bain2 deataigh▼
ENsmoke cell s▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcoirnín fir4 de bhradán deataithe agus cloicheáin▼ le faomhadh/for approval
ai coirníní de bhradán deataithe agus cloicheáin
ENsmoked salmon and prawn cornet s▼
pl smoked salmon and prawn cornets
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcuasán fir1 de bhradán deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked salmon timbale s▼
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
GAdamáiste fir4 toite▼
damáiste fir4 deataigh▼
ENsmoke damage s▼
Cócaireacht
Culinary
GAdeataigh br▼
abr deatú, aidbhr deataithe
ENsmoke v▼
Cócaireacht
Culinary
GAdeataigh br▼
abr deatú, aidbhr deataithe
ENsmoke-dry v▼
Cócaireacht
Culinary
GAdeataithe a3▼
ENsmoked a▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAdeataithe a3 te ó bheárbaiciú▼
ENhot barbecue smoked a▼
(of salmon)
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GAdoras fir1 deataigh▼
ENsmoke door s▼
Doras Deataigh - Coinnigh Dúnta.
Smoke door - Keep Shut.
Cócaireacht
Culinary
GAfilléad fir1 iasc grinnill reoite deataithe▼
ai filléid iasc grinnill reoite deataithe
ENfrozen smoked demersal fish fillet s▼
pl frozen smoked demersal fish fillets
Cócaireacht
Culinary
GAiasc fir1 deataithe▼
ENsmoked fish s▼
smoke-dried fish s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAinnéacs fir4 deataigh dhuibh▼
ENblack smoke index s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GAleathán fir1 deataithe▼
ai leatháin dheataithe
ENsmoked sheet s▼
pl smoked sheets
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAliamhás fir1 deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked ham s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAméadar fir1 deataigh▼
ENsmoke meter s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GAmonarcha bain5 deataithe éisc▼
ENfish smoking plant s▼
(manufacturing)
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Forstruchtúr
Nautical » Sailing » Hull » Superstructure
GApíopa fir4 deataigh▼
ENCharley Noble s▼
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GArialú fir deataigh▼
ENsmoke control s▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GArilettes s iol FR de shicín deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENrillettes s pl of smoked chicken▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAronnach fir1 deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked mackerel s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Rubair agus na bPlaisteach
Industry » Rubber and Plastics Industry
GArubar fir1 deataithe▼
ENsmoked rubber s▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsailéad fir1 sicín deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked chicken salad s▼
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAscian bain2 bradáin dheataithe▼ le faomhadh/for approval
scian bain2 le haghaidh bradán deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENsmoked salmon knife s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsraitheanna bain iol de bhradán deataithe▼ le faomhadh/for approval
ENmille feuille s of smoked salmon▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Aeir
Environment & Ecology » Air Pollution
GAtiús fir1 deataigh▼
ENsmoke concentration s▼