téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
32
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAbaratón fir1
gu baratóin, ai baratóin, gi baratón
píosa a scríobhadh do ghuth baratóin
a part written for a baritone voice
GAbreac-cheoldráma fir4
gu breac-cheoldráma, iol breac-cheoldrámaí
aisteoir grinn i gceoldráma Iodálach
a comic actor in Italian opera
GAcontralt fir1
gu contrailt, ai contrailt, gi contralt
páirt a scríobhadh don ghuth sin (CT)
part written for a contralto voice (CT)
GAdord fir1
gu doird, ai doird, gi dord
ENbass s
píosa a scríobhadh do dhordghuth
a part written for a bass voice
GAdordbharatón fir1
gu dordbharatóin, ai dordbharatóin, gi dordbharatón
píosa a scríobhadh do ghuth dordbharatóin
a part written for a bass-baritone voice
GAfortheideal fir1
gu fortheidil, ai fortheidil, gi fortheideal
GAradharc fir1
gu radhairc, ai radhairc, gi radharc
ENscena s
píosa ceol a scríobhadh do cheoldráma, bailé, dráma, seirbhís reiligiúnach srl, a sheinm ag ceolchoirm, gan an ghné dhrámatúil ná liotúirgeach (CT)
a performance of a piece of music written for an opera, ballet, piece of theatre, religious service, etc., at a concert without the accompanying dramatic action or liturgy (CT)