Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

        
            ▼ Tionsclaíocht
            ▼ Industry
        
            ▼ Tionscal na Tógála
            ▼ Building Industry
        
        Foirgníocht
        Construction

Roghanna Options

1185

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcomhla bain4 uathdhúisithe▼

ENautomatic start up valve s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail

Industry » Metal Industry, Metal Finishing

GAcomhleá fir4 gainimh▼

ENsand fusion s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcomhlóir fir3▼

gu comhlóra, iol comhlóirí

ENshutterer s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcomhpháirteanna bain iol seachtracha/inmheánacha foirgnimh ▼

ENinternal/ external building components s pl▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcomhrian fir1 struchtúir▼

ENstructure contour s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GACónaidhm bain2 Thionscal na Foirgníochta▼

ENConstruction Industry Federation s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAconair bain2 aerála▼

ENventilation shaft s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAconair bain2 theasa▼

ENheat path s▼

heat-flow path s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAconraitheoir fir3 foirgníochta ginearálta▼

ENgeneral building contractor s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAcóras fir1 aonstoic▼

ENsingle-stack system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 cruth-oiriúnaitheach▼

ENform active system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 dromchla-oiriúnaitheach▼

ENsurface active system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 gearradh-oiriúnaitheach ▼

ENsection active system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 inslithe sheachtraigh ballaí ▼

ENexternal wall insulation system s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Fisic » Fuaimeolaíocht

Physics » Acoustics

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 maolaithe▼

ENdamping system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAcóras fir1 neamhaeraithe uisce the ▼

ENunvented hot water system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 struchtúrach gloinithe agus séalaithe▼

gu córais struchtúraigh gloinithe agus séalaithe, ai córais struchtúracha gloinithe agus séalaithe, gi córas struchtúrach gloinithe agus séalaithe

ENstructural sealant glazing system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAcóras fir1 teasa aon phíobáin ▼

ENone pipe heating system s▼

one pipe system s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# córas aon phíobáin agus dhá phíobán · one- and two-pipe system

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht

Trades, Crafts » Plumbing

GAcóras fir1 teasa dhá phíobán▼

ENtwo pipe system s▼

two pipe heating system s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóras fir1 veicteoir-oiriúnaitheach▼

ENvector active system s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcorr bain2 shileáin▼

ENdrip edge s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcostas fir1 atógála▼

costas fir1 athdhéanta▼

ENreconstruction cost s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcostas fir1 foirgníochta▼

ENconstruction cost s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcostas fir1 tógála▼

ai costais tógála

ENbuilding cost s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóta fir4 barrmhínithe▼

ENfloating coat s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# barrmhíniú · floating

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcóta fir4 nascála▼

brat fir1 nascála▼

ENbonding coat s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcraein bain5▼ (crann tógála)

gu craenach, iol craenacha

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcraein bain5 droichid▼

ENgantry crane s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcraein bain5 ghéige▼

ENjib crane s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcraein bain5 snámha▼

ENfloating crane s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcraein bain5 túir a oibriú▼

ENoperating a tower crane s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcraein bain5 túir féinseasaimh chianrialaithe a oibriú▼

ENoperating a remote control self-erect tower crane s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta

Engineering » Civil Engineering

GAcré-aistriú fir ar an mórchóir▼

ENlarge-scale earth moving s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcréasóid bain2 tarra guail▼

ENcoal tar creosote s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcreatlach bain2 agus croí fir4▼

ENshell s and core s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcrébhríce fir4 pointeála▼

ENpointing clay brick s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcréchartadh fir1▼

gu crécharta

ENearth-moving s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcrélíneáil bain3 mhúcháin▼

ai crélíneálacha múchán

ENclay flue lining s▼

pl clay flue linings

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcréphíobán fir1 draenála▼

ENclayware drain pipe s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcréphíobán fir1 séarachais▼

ENclayware sewer pipe s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcríochnú fir▼

gu críochnaithe, ai críochnuithe, iol críochnuithe

ENcompletion s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcrochadh fir an dorais▼

ENhanging s of door▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcros-séama fir4▼

gu cros-séama, iol cros-séamaí

ENcross welt s▼

Seandálaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcros-sparra fir4▼

gu cros-sparra, iol cros-sparraí

ENcross-batten s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcruach bain4 threisiúcháin▼

ENreinforcing steel s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcruach bain4 threisiúcháin agus réamhstrusála▼

ENreinforcing and pre-stressing steel s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí

Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement

GAcrua-earraí fir iol ginearálta▼

ENgeneral hardware s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcrúca fir4 craenach▼

ENcrane hook s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuaille fir4 marcála coincréite▼

ENconcrete marking post s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuaille fir4 ráille staighre▼

ENnewel post s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# ráille staighre · cuaille · newel

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

gu cuais, ai cuasa, gi cuas

cuasán fir1▼ le faomhadh/for approval

gu cuasáin, ai cuasáin, gi cuasán

(niche)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuasaithe a3▼

ENrecessed a▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Oibriú Gloine

Trades, Crafts » Glassworking

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuasfhuinneog bain2▼

gu cuasfhuinneoige, ai cuasfhuinneoga, gi cuasfhuinneog

ENbow window s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuas-suíomh fir1▼

gu cuas-suímh, iol cuas-suíomhanna

ENrecess position s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuasú fir▼

gu cuasaithe

ENrecessing s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcubhachail fir4 bríceadóireachta▼

ENbrickwork cubicle s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Ailtireacht » Ailtireacht Sheachtrach

Architecture » Exterior Architecture

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúinne fir4 dúbailte aisfhillte▼

ENdouble return quoin s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúinní fir iol inmheánacha agus seachtracha▼

ENinternal and external corners s pl▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcuir br cóta plástair/suimint le▼ gnáthúsáid/common usage

rindreáil br▼

abr rindreáil, aidbhr rindreáilte

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúlgháitéar fir1 simléir▼

ENchimney back gutter s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúlteach fir▼

gu cúltí

(de fhoirgneamh)

pl returns

(of building)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúlteallach fir1 comhfhite▼

ENinterlaced fire-back s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúltochaltóir fir3▼

gu cúltochaltóra, iol cúltochaltóirí

ENback hoe s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcumaisc fir1 iol séalaithe siúntaí▼

ENjoint-sealing compounds s pl▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcumar fir1 brící▼

ENbrick junction s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcumar fir1 tollbhrící▼

ENhollow block junction s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ealaín » Dealbhóireacht » Bunábhair na Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpture Materials

GAcumascán fir1▼

ai cumascáin

ENaggregate s▼

aggregate mix s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcumhdach bain ballaí seachtracha▼

ENexterior wall cladding s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcumhdach fir1 taoibh is dín▼

ENside and roof cladding s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcumhdra fir4▼

gu cumhdra

ENcladding s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúplán fir1 solúbtha le haghaidh píobáin draenála agus píobáin séarachais sreabhadh domhantarraingthe agus brú▼

ENflexible coupling s for gravity and pressure sewerage and drainage pipe▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcurca fir4▼

gu curca, iol curcaí

ENcresting s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúrdhromach a1▼

ENfoambacked a▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúrinsliú fir▼

gu cúrinslithe

ENfoam insulation s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúrsa fir4▼

gu cúrsa, iol cúrsaí

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúrsa fir4 múnlaithe▼

ENmoulded course s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAcúrsa fir4 taisdíonach▼

ENdamp-proof course s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdaingneán fir1▼

gu daingneáin, ai daingneáin, gi daingneán

(ina ionad go seasmhach)

(fixed object)

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta

Engineering » Civil Engineering

GAdallán fir1 comhla comhchéatadáin▼

ENequal percentage valve plug s▼

Seandálaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Hydrology

GAdamba fir4 muilinn▼

ENmill dam s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdéan br batar▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdéantúis fir iol choincréite▼

ENconcrete constructions s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdéantús fir1 cruach▼

ENsteel construction s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdearthóireacht bain3 foirgníochta▼

ENconstruction design s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdéghloiniú fir▼

gu déghloinithe

gloiniú fir dúbailte▼

ENdouble glazing s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdeighilt bain2 siúnta-bhloc ó chéile▼

deighilt bain2 siúnta-bhloc▼

ENjoint-block separation s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdeisiú fir sraodbhalla▼

ENrevetment repair s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Ailtireacht » Ailtireacht Intí

Architecture » Interior Architecture

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdéluchtaithe a3▼

ENdouble-loaded a▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdéscagaire fir4▼

gu déscagaire, iol déscagairí

ENduplex filter s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdílsigh br chuig▼

abr dílsiú, aidbhr dílsithe

ENappropriate v to▼

appropriate v▼

dílsíonn foirgneamh chuig duine

appropriates a building to someone

Seandálaíocht

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíog bain2 uisce▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GADíolúine bain4 i leith Tithíocht Shóisialta▼

ENSocial Housing Exemption s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GAdíon fir1▼

gu dín, iol díonta

ceann fir1▼ dímholta/superseded

gu cinn, ai cinn, gi ceann

Dainséar – Díon Lag

Danger – Fragile Roof

Dainséar – Díon Lag – Bain Úsáid as Cláir Lámhacáin

Danger – Fragile Roof – Use Crawling Boards

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíon fir1 alúmanaim▼

ENaluminium roof s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Ailtireacht » Ailtireacht Sheachtrach

Architecture » Exterior Architecture

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíon fir1 beannach▼

ENgabled roof s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíon fir1 boghtach▼

ENvaulted roof s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Ailtireacht » Ailtireacht Sheachtrach

Architecture » Exterior Architecture

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíon fir1 dronuilleogach comhchlaonta▼

ENequally pitched rectangular roof s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíon fir1 féir▼

ENgrass roof s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

Ailtireacht » Ailtireacht Sheachtrach

Architecture » Exterior Architecture

GAdíon fir1 gearrtha▼

ENcut roof s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAdíon fir1 ísealchlaonta▼

ENlow-pitched roof s▼