Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Shur
·
siúr
·
slub
·
slug
·
slum
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Biology
Bitheolaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
EN
s
l
u
r
v
▼
GA
caint a
l
e
a
t
h
a
d
h
abr
▼
caint a
c
h
r
a
p
a
d
h
abr
▼
#
Music » Musical Works » Playing Markings & Symbols
Ceol » Saothair Cheoil » Comharthaí & Siombailí Seanma
EN
s
l
u
r
s
▼
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
▼
gu
cuarcheangail
,
ai
cuarcheangail
,
gi
cuarcheangal
c
e
a
n
g
a
l
fir1
▼
gu
ceangail
,
ai
ceangail
,
gi
ceangal
#
Music » Music Performance » Performance Instructions
Ceol » Oirfide » Treoracha Seanma
EN
s
l
u
r
v
▼
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
i
l
br
▼
abr
cuarcheangail
,
aidbhr
cuarcheangailte
c
e
a
n
g
a
i
l
br
▼
abr
ceangal
,
aidbhr
ceangailte
#
Music » Musical Works » Playing Markings & Symbols
Ceol » Saothair Cheoil » Comharthaí & Siombailí Seanma
EN
s
l
u
r
s
▼
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
▼
gu
cuarcheangail
,
ai
cuarcheangail
,
gi
cuarcheangal
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Music » Musical Works » Playing Markings & Symbols
Ceol » Saothair Cheoil » Comharthaí & Siombailí Seanma
EN
broken
s
l
u
r
s
▼
pl
broken slurs
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
briste
▼
ai
cuarcheangail bhriste
#
Music » Music Performance » Performance Instructions
Ceol » Oirfide » Treoracha Seanma
EN
broken
s
l
u
r
-
s
i
g
n
s
▼
dotted
s
l
u
r
-
s
i
g
n
s
▼
GA
c
o
m
h
a
r
t
h
a
fir4
cuarcheangail poncaithe
▼
#
Music
Ceol
EN
combined
a
c
c
e
n
t
s
s
pl
and slurs
▼
GA
a
i
c
i
n
n
fir
iol
agus cuarcheangail chomhcheangailte
▼
#
Music
Ceol
EN
double
s
l
u
r
s
▼
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
dúbailte
▼
#
Music
Ceol
EN
lip
s
l
u
r
s
▼
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
liopach
▼
#
Music
Ceol
EN
overlapping
s
l
u
r
s
▼
pl
overlapping slurs
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
forluiteach
▼
ai
cuarcheangail fhorluiteacha
#
Biology
Bitheolaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
EN
slurred
s
p
e
e
c
h
s
▼
GA
c
a
i
n
t
bain2
leata
▼
u
r
l
a
b
h
r
a
bain4
leata
▼
#
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
EN
s
l
u
r
r
i
n
g
s
▼
(of speech)
GA
m
u
n
g
a
i
l
t
bain2
chainte
▼
#
Music
Ceol
EN
s
l
u
r
r
i
n
g
s
▼
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
▼
gu
cuarcheangail
,
ai
cuarcheangail
,
gi
cuarcheangal
#
Music
Ceol
EN
s
l
u
r
-
s
i
g
n
s
▼
GA
c
o
m
h
a
r
t
h
a
fir4
cuarcheangail
▼
#
Music
Ceol
EN
vocal
s
l
u
r
s
▼
pl
vocal slurs
GA
c
u
a
r
c
h
e
a
n
g
a
l
fir1
gutha
▼
ai
cuarcheangail ghutha
