Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
ink
·
pick
·
pin
·
pín
·
pinc
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Art
Ealaín
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
p
i
n
k
a
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
a1
▼
p
i
n
c
a1
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
p
i
n
k
s
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
fir1
▼
gu
bándeirg
p
i
n
c
fir4
▼
gu
pinc
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
avocado and pink grapefruit
s
a
l
a
d
s
▼
GA
s
a
i
l
é
a
d
fir1
abhacáid agus seadóige bándeirge
▼
#
Colours
Dathanna
EN
bright
p
i
n
k
s
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
fir1
láidir
▼
#
Colours
Dathanna
EN
bright
p
i
n
k
a
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
a1
láidir
▼
#
Colours
Dathanna
EN
deep
p
i
n
k
s
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
fir1
trom
▼
#
Colours
Dathanna
EN
deep
p
i
n
k
a
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
a1
trom
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Caryophyllaceae » Dianthus
EN
Deptford
p
i
n
k
s
▼
GA
l
u
s
fir3
gile Deptford
▼
LA
Dianthus
▼
#
Colours
Dathanna
EN
faint
p
i
n
k
s
▼
GA
m
e
a
t
h
-
b
h
á
n
d
e
a
r
g
fir1
▼
gu
meath-bhándeirg
,
ai
meath-bhándearga
,
gi
meath-bhándearg
#
Colours
Dathanna
EN
faint
p
i
n
k
a
▼
GA
m
e
a
t
h
-
b
h
á
n
d
e
a
r
g
a1
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
Kerr's
P
i
n
k
s
▼
(potatoes)
GA
Kerr's
P
i
n
k
s
EN
▼
#
Colours
Dathanna
EN
light
p
i
n
k
s
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
fir1
éadrom
▼
#
Colours
Dathanna
EN
light
p
i
n
k
a
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
a1
éadrom
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Penaeidae » Penaeopsis
EN
megalops
s
h
r
i
m
p
s
▼
pink-speckled
s
h
r
i
m
p
s
▼
GA
s
é
a
c
l
a
fir4
breac bándearg
▼
LA
Penaeopsis serrata
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Colours
Dathanna
EN
middle
p
i
n
k
s
▼
GA
m
e
á
n
-
b
h
á
n
d
e
a
r
g
fir1
▼
gu
meán-bhándeirg
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Penaeidae » Farfantepenaeus
EN
northern pink
s
h
r
i
m
p
s
▼
GA
s
é
a
c
l
a
fir4
bándearg tuaisceartach
▼
LA
Farfantepenaeus duorarum
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Colours
Dathanna
EN
pale
p
i
n
k
s
▼
GA
b
á
n
d
e
a
r
g
fir1
éadrom
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Lepetellida » Haliotididae » Haliotis
EN
pink
a
b
a
l
o
n
e
s
▼
GA
c
l
u
a
s
bain2
mhara bhándearg
▼
LA
Haliotis corrugata
▼
#
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl » Áiseanna&Trealamh
EN
pink
b
a
l
l
s
▼
GA
l
i
a
t
h
r
ó
i
d
bain2
bhándearg
▼
a
n
b
á
n
d
e
a
r
g
fir1
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
EN
pink
c
l
a
v
a
s
▼
GA
c
l
a
b
h
a
c
h
fir1
bándearg
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Ophidiiformes » Ophidiidae » Genypterus
EN
pink
c
u
s
k
-
e
e
l
s
▼
GA
t
u
s
c
e
a
s
c
a
n
n
bain2
bhándearg
▼
LA
Genypterus blacodes
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Dentex
EN
pink
d
e
n
t
e
x
s
▼
GA
d
é
a
d
a
c
h
fir1
bándearg
▼
LA
Dentex gibbosus
▼
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Trades, Crafts » Jewellery Industry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » An Tionscal Seodra
EN
pink
g
o
l
d
s
▼
GA
ó
r
fir1
bándearg
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology
Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Agaricales » Tricholomataceae » Hygrocybe
EN
pink meadow
c
a
p
s
▼
pink
w
a
x
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
d
h
p
bain2
léana bhándearg
▼
LA
Hygrocybe calyptriformis
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Unionida » Unionoidea » Unionidae » Lampsilis
EN
pink mucket pearly
m
u
s
s
e
l
s
▼
GA
m
u
i
c
é
a
d
fir1
bándearg
▼
LA
Lampsilis orbiculata
▼
#
Electricity, Electronics
Leictreachas, Leictreonaic
EN
pink
n
o
i
s
e
s
▼
GA
t
o
r
a
n
n
fir1
bándearg
▼
#
Culinary
Cócaireacht
EN
pink
p
e
p
p
e
r
c
o
r
n
s
▼
GA
p
i
o
b
a
r
c
h
a
o
r
bain2
bhándearg
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Columbiformes » Columbidae » Columba
EN
pink
p
i
g
e
o
n
s
▼
GA
c
o
l
m
fir1
bándearg
▼
LA
Columba mayeri
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Rhodophyta » Florideophyceae » Corallinales » Corallinaceae
EN
pink
p
l
a
t
e
s
s pl
▼
GA
p
l
á
t
f
h
e
a
m
a
i
n
n
bain2
bhándearg
▼
LA
Mesophyllum lichenoides
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Montiaceae » Montia
EN
pink
p
u
r
s
l
a
n
e
s
▼
GA
n
u
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
dhearg
▼
LA
Montia sibirica
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
pink
r
o
t
s
▼
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
dearg
▼
l
o
b
h
a
d
h
fir
bándearg
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Salmoniformes » Salmonidae » Oncorhynchus
EN
pink
s
a
l
m
o
n
s
▼
humpback
s
a
l
m
o
n
s
▼
GA
b
r
a
d
á
n
fir1
bándearg
▼
LA
Oncorhynchus gorbuscha
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Echinodermata » Holothuroidea » Elasipodida » Pelagothuriidae » Enypniastes
EN
pink see-through
f
a
n
t
a
s
i
a
s
▼
swimming sea
c
u
c
u
m
b
e
r
s
▼
GA
s
ú
m
a
i
r
e
fir4
cladaigh bándearg trédhearcach
▼
LA
Enypniastes eximia
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Pandalidae » Pandalus
EN
pink
s
h
r
i
m
p
s
▼
pandalid
s
h
r
i
m
p
s
▼
GA
s
é
a
c
l
a
fir4
bándearg
▼
LA
Pandalus
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Palinuridae » Palinurus
EN
pink spiny
l
o
b
s
t
e
r
s
▼
GA
g
l
i
o
m
a
c
h
fir1
spíonach bándearg
▼
LA
Palinurus mauritanicus
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Plantaginaceae » Veronica
EN
pink
w
a
t
e
r
-
s
p
e
e
d
w
e
l
l
s
▼
GA
b
i
o
l
a
r
fir1
grá dearg
▼
LA
Veronica anagallis-aquatica
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Malacorhynchus
EN
pink-eared
d
u
c
k
s
▼
GA
l
a
c
h
a
bain5
chluas-bhándearg
▼
LA
Malacorhynchus membranaceus
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anser
EN
pink-footed
g
o
o
s
e
s
▼
GA
g
é
bain4
ghobghearr
▼
LA
Anser brachyrhynchus
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Rhodonessa
EN
pink-headed
d
u
c
k
s
▼
GA
l
a
c
h
a
bain5
cheann-bhándearg
▼
LA
Rhodonessa caryophyllacea
▼
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
pinking
s
h
e
a
r
s
s
pl
▼
GA
s
i
o
s
ú
r
fir1
scealptha
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Oxalidales » Oxalidaceae » Oxalis
EN
p
i
n
k
-
s
o
r
r
e
l
s
▼
GA
s
e
a
m
s
ó
g
bain2
ghlúineach
▼
LA
Oxalis articulata
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
rose
p
i
n
k
a
▼
GA
r
ó
s
-
b
h
á
n
d
e
a
r
g
a1
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
rose
p
i
n
k
s
▼
GA
r
ó
s
-
b
h
á
n
d
e
a
r
g
fir1
▼
gu
rós-bhándeirg
#
Colours
Dathanna
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
rose-pink
c
o
l
o
u
r
s
▼
GA
d
a
t
h
fir3
rós-bhándearg
▼
le faomhadh/for approval
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Malacostraca » Decapoda » Penaeidae » Penaeus
EN
southern pink
s
h
r
i
m
p
s
▼
GA
s
é
a
c
l
a
fir4
bándearg deisceartach
▼
LA
Penaeus notiatis
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Plumbaginaceae » Armeria
EN
t
h
r
i
f
t
s
▼
s
e
a
-
p
i
n
k
s
▼
in úsáid/in use
GA
r
a
b
h
á
n
fir1
▼
gu
rabháin
c
a
o
r
ó
g
bain2
mhara
▼
in úsáid/in use
LA
Armeria maritima
▼
#
Colours
Dathanna
EN
tinged
p
i
n
k
s
▼
GA
a bhfuil imir
b
h
á
n
d
e
a
r
g
fir1
ann
▼
#
Colours
Dathanna
EN
tinged
p
i
n
k
a
▼
GA
a bhfuil imir
b
h
á
n
d
e
a
r
g
a1
ann
▼
