Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
luigh
·
bluish
·
ibh
·
lúb
·
luí
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Cócaireacht
Culinary
GA
l
u
i
b
h
bain2
▼
gu
luibhe
,
iol
luibheanna
EN
h
e
r
b
s
▼
faoi chlúdach luibheanna dea-bhlasta
coated with seasoned herb crust
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
u
i
b
h
bain2
▼
gu
luibhe
,
iol
luibheanna
l
u
s
fir3
▼
gu
lusa
,
iol
lusanna
EN
h
e
r
b
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
a
n
l
a
n
n
fir1
luibheanna
▼
le faomhadh/for approval
EN
herb
s
a
u
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Achillea
Biology » Botany
GA
a
t
h
a
i
r
bain5
thalún
▼
l
u
i
b
h
bain2
na ndaitheacha
▼
in úsáid/in use
EN
y
a
r
r
o
w
s
▼
LA
Achillea millefolium
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Hypericaceae » Hypericum
Biology » Botany
GA
b
e
a
t
h
n
u
a
fir4
▼
gu
beathnua
a
l
l
a
s
fir1
Muire
▼
in úsáid/in use
l
u
i
b
h
bain2
Eoin Baiste
▼
in úsáid/in use
EN
St
J
o
h
n
'
s
-
w
o
r
t
s
▼
LA
Hypericum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
b
r
ú
i
t
í
n
fir4
luibheanna
▼
EN
herb
m
a
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
c
a
n
n
a
b
a
s
fir1
luibhe
▼
EN
herbal
c
a
n
n
a
b
i
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
a
o
l
d
r
o
i
m
fir3
mairteola faoi chrústa Dijon agus luibheanna
▼
EN
Dijon and herb crusted sirloin of
b
e
e
f
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
c
e
a
p
a
c
h
bain2
luibheanna
▼
EN
herb
b
e
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
c
ó
g
a
s
fir1
luibhe
▼
ai
cógais luibhe
EN
herbal
m
e
d
i
c
i
n
e
s
▼
pl
herbal medicines
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
r
ú
s
t
a
fir4
luibhe agus almóinne
▼
le faomhadh/for approval
EN
herb and almond
c
r
u
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
l
e
i
g
h
e
a
s
fir1
luibhe
▼
EN
herbal
r
e
m
e
d
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Hypericaceae » Hypericum
Biology » Botany
GA
l
u
i
b
h
bain2
an chiorraithe
▼
EN
marsh St
J
o
h
n
'
s
-
w
o
r
t
s
▼
LA
Hypericum elodes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Asterales » Asteraceae » Aster
Biology » Botany
GA
l
u
i
b
h
bain2
bhléine
▼
EN
sea
a
s
t
e
r
s
▼
sea
s
t
a
r
w
o
r
t
s
▼
in úsáid/in use
LA
Aster tripolium
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
l
u
i
b
h
bain2
channabais
▼
EN
cannabis
h
e
r
b
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Gentianales » Rubiaceae » Galium
Biology » Botany
GA
l
u
i
b
h
bain2
na bhfear gonta
▼
l
u
s
fir3
na bhfear beag
▼
in úsáid/in use
m
a
d
a
r
fir1
fraoigh
▼
in úsáid/in use
EN
heath
b
e
d
s
t
r
a
w
s
▼
LA
Galium saxatile
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Polypodiales » Aspleniaceae » Asplenium
Biology » Botany
GA
l
u
i
b
h
bain2
na seacht ngábh
▼
r
ú
fir4
balla
▼
in úsáid/in use
f
i
o
n
n
c
h
a
fir4
balla
▼
in úsáid/in use
EN
w
a
l
l
-
r
u
e
s
▼
LA
Asplenium ruta-muraria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
GA
l
u
i
b
h
bain2
shearbh
▼
EN
bitter
h
e
r
b
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
u
i
b
h
bain2
úr
▼
le faomhadh/for approval
ai
luibheanna úra
EN
fresh
h
e
r
b
s
▼
pl
fresh herbs
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
u
i
b
h
-
c
h
u
m
h
d
a
i
t
h
e
a3
▼
le faomhadh/for approval
EN
h
e
r
b
-
c
r
u
s
t
e
d
a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae
Biology » Botany
GA
l
u
i
b
h
-
o
l
a
bain4
▼
gu
luibh-ola
,
iol
luibh-olaí
EN
herbal
o
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
o
l
a
bain4
luibheanna
▼
EN
herb
o
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
t
o
b
h
a
c
h
fir1
ghlasraí an earraigh le luibheanna
▼
le faomhadh/for approval
EN
spring vegetable
s
t
e
w
s
with herbs
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
Cócaireacht
Culinary
GA
t
a
e
fir4
luibhe
▼
EN
herbal
t
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
Leigheas » Cógas Luibhe
Medicine, Medical » Herbal Medicine
GA
t
á
i
r
g
e
fir4
míochaine luibhe
▼
t
á
i
r
g
e
fir4
íocshláinte luibhe
▼
dímholta/superseded
EN
herbal medicinal
p
r
o
d
u
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
t
r
e
i
l
í
s
bain2
troisc bhacáilte le crústa luibheanna
▼
le faomhadh/for approval
EN
baked
t
r
e
l
l
i
s
s
of codling with a herb crust
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
u
i
b
h
e
a
g
á
n
fir1
muisiriún fiáin agus luibheanna séimhe
▼
le faomhadh/for approval
EN
wild mushroom and mild herb
o
m
e
l
e
t
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
