Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Sports
▼
Spóirt
▼
Golf
▼
Galf
Facilities & Equipment
Áiseanna & Trealamh
Roghanna
Options
52
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
a
p
r
o
n
s
▼
(of the green)
GA
n
a
p
r
ú
n
fir1
▼
gu
naprúin
,
ai
naprúin
,
gi
naprún
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
b
a
l
l
-
m
a
r
k
e
r
s
▼
GA
m
a
r
c
fir1
▼
gu
mairc
,
iol
marcanna
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
bent
g
r
a
s
s
s
▼
GA
m
u
i
r
í
n
e
a
c
h
bain2
▼
gu
muiríní
,
ai
muiríneacha
,
gi
muiríneach
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
b
u
g
g
y
s
▼
(mobile receptacle for golf clubs)
GA
b
u
g
a
í
fir4
▼
gu
bugaí
,
iol
bugaithe
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
b
u
n
k
e
r
s
▼
GA
b
u
n
c
a
r
fir1
▼
gu
buncair
,
ai
buncair
,
gi
buncar
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
bunker
r
a
k
e
s
▼
GA
r
á
c
a
fir4
buncair
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
c
a
v
i
t
y
-
b
a
c
k
s
▼
GA
m
a
i
d
e
fir4
cuasach
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
c
l
u
b
s
▼
GA
m
a
i
d
e
fir4
▼
gu
maide
,
iol
maidí
b
a
t
a
fir4
▼
in úsáid/in use
gu
bata
,
iol
bataí
c
l
e
i
t
h
bain2
▼
in úsáid/in use
gu
cleithe
,
iol
cleitheanna
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
club
h
e
a
d
s
▼
c
l
u
b
h
e
a
d
s
▼
GA
c
e
a
n
n
fir1
maide
▼
#
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
c
l
u
b
-
h
o
u
s
e
s
▼
c
l
u
b
h
o
u
s
e
s
▼
GA
c
l
u
b
t
h
e
a
c
h
fir
▼
gu
clubthí
,
iol
clubthithe
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
c
u
p
s
▼
(container for the flagstick in the hole)
GA
c
u
p
á
n
fir1
▼
gu
cupáin
,
ai
cupáin
,
gi
cupán
(an gabhdán don bhratach sa pholl)
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
driving
r
a
n
g
e
s
▼
GA
r
a
o
n
fir1
gailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
drop
z
o
n
e
s
▼
GA
c
r
i
o
s
fir3
faoisimh
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
fairway
w
o
o
d
s
▼
(club used on the fairway)
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
na bánóige
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
f
l
a
g
s
t
i
c
k
s
▼
GA
b
r
a
t
c
h
u
a
i
l
l
e
fir4
▼
gu
bratchuaille
,
iol
bratchuaillí
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
gap
w
e
d
g
e
s
▼
GA
d
i
n
g
bain2
mheánach
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
b
a
g
s
▼
GA
m
á
l
a
fir4
gailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf bag
s
t
a
n
d
s
▼
GA
s
e
a
s
t
á
n
fir1
mála gailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
b
a
l
l
s
▼
GA
l
i
a
t
h
r
ó
i
d
bain2
ghailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
c
a
r
t
s
▼
caddie
c
a
r
s
▼
c
a
r
t
s
▼
(vehicle for carrying golfers and their clubs)
GA
c
a
i
r
r
í
n
fir4
gailf
▼
c
a
i
r
r
í
n
fir4
▼
gu
cairrín
,
iol
cairríní
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
c
l
u
b
s
▼
(where golf is played)
GA
c
u
m
a
n
n
fir1
gailf
▼
(ionad imeartha)
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
g
l
o
v
e
s
▼
GA
l
á
m
h
a
i
n
n
bain2
▼
gu
lámhainne
,
iol
lámhainní
m
i
o
t
ó
g
bain2
▼
gu
miotóige
,
ai
miotóga
,
gi
miotóg
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
h
o
l
e
s
▼
GA
p
o
l
l
fir1
gailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
r
a
n
g
e
s
▼
GA
r
a
o
n
fir1
gailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
golf
s
h
o
e
s
▼
golfing
s
h
o
e
s
▼
GA
b
r
ó
g
bain2
ghailf
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
grass
b
u
n
k
e
r
s
▼
GA
b
u
n
c
a
r
fir1
féir
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
Sports » Target Sports » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Targaide » Áiseanna & Trealamh
EN
g
r
e
e
n
s
▼
GA
p
l
á
s
ó
g
bain2
▼
gu
plásóige
,
ai
plásóga
,
gi
plásóg
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
green repair
t
o
o
l
s
▼
GA
f
o
r
c
fir1
deisithe
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
g
r
o
o
v
e
s
▼
(in the club face)
GA
e
i
t
r
e
bain4
▼
gu
eitre
,
iol
eitrí
c
l
a
i
s
í
n
fir4
▼
gu
claisín
,
iol
claisíní
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
h
e
e
l
s
▼
(of the club)
GA
s
á
i
l
bain2
▼
gu
sáile
,
ai
sála
,
gi
sál
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
h
o
s
e
l
s
▼
(socket in head of club)
GA
m
u
i
n
e
á
l
fir1
▼
gu
muiníl
,
ai
muiníl
,
gi
muineál
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
i
r
o
n
s
▼
(type of club)
GA
i
a
r
a
n
n
fir1
▼
gu
iarainn
,
ai
iarainn
,
gi
iarann
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
learning
c
e
n
t
r
e
s
▼
GA
i
o
n
a
d
fir1
teagaisc
▼
i
o
n
a
d
fir1
oiliúna
▼
i
o
n
a
d
fir1
foghlama
▼
#
Placenames
Logainmneacha
Signage
Fógraí
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
Lee Valley Golf
C
l
u
b
s
▼
GA
C
l
u
b
fir4
Gailf Ghleann na Laoi
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
l
i
n
k
s
s
▼
golf
l
i
n
k
s
s
▼
GA
d
u
m
h
a
c
h
bain2
ghailf
▼
g
a
l
f
c
h
ú
r
s
a
fir4
dumhcha
▼
(on dunes)
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
lob
w
e
d
g
e
s
▼
(type of club)
GA
d
i
n
g
bain2
labála
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
long
i
r
o
n
s
▼
(type of club)
GA
f
a
d
-
i
a
r
a
n
n
fir1
▼
gu
fad-iarainn
,
ai
fad-iarainn
,
gi
fad-iarann
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
m
i
d
-
i
r
o
n
s
▼
middle
i
r
o
n
s
▼
(type of club)
GA
m
e
á
n
i
a
r
a
n
n
fir1
▼
gu
meániarainn
,
ai
meániarainn
,
gi
meániarann
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
pro
s
h
o
p
s
▼
GA
s
i
o
p
a
fir4
an ghairmí
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
p
u
t
t
e
r
s
▼
GA
a
m
a
s
á
n
fir1
▼
gu
amasáin
,
ai
amasáin
,
gi
amasán
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
sand
w
e
d
g
e
s
▼
(type of club)
GA
m
a
i
d
e
fir4
gainimh
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
s
c
o
r
e
c
a
r
d
s
▼
GA
s
c
ó
r
c
h
á
r
t
a
fir4
▼
gu
scórchárta
,
iol
scórchártaí
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
s
e
t
s
of clubs
▼
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
maidí
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
s
h
a
f
t
s
▼
GA
f
e
a
c
fir4
▼
gu
feac
,
iol
feacanna
s
á
f
a
c
h
bain2
▼
gu
sáfaí
,
ai
sáfacha
,
gi
sáfach
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
s
o
l
e
s
▼
(underside of golf club)
GA
b
o
n
n
fir1
▼
gu
boinn
,
ai
boinn
,
gi
bonn
(taobh íochtair de mhaide gailf)
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
swing
p
l
a
n
e
s
▼
swing
a
r
c
s
▼
GA
s
t
u
a
fir4
luasctha
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
t
e
e
s
▼
(peg inserted in the ground to hold a ball)
GA
t
í
fir4
▼
gu
tí
,
iol
tíonna
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
tee
b
o
x
s
▼
GA
t
í
-
b
h
o
s
c
a
fir4
▼
gu
tí-bhosca
,
iol
tí-bhoscaí
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
teeing
g
r
o
u
n
d
s
▼
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
thíála
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
t
e
e
-
m
a
r
k
e
r
s
▼
GA
t
í
-
m
h
a
r
c
fir1
▼
gu
tí-mhairc
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
utility
w
o
o
d
s
▼
rescue
w
o
o
d
s
▼
GA
m
a
i
d
e
fir4
tarrthála
▼
#
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
EN
w
e
d
g
e
s
▼
(type of club)
GA
d
i
n
g
bain2
▼
gu
dinge
,
iol
dingeacha
