Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
EN
Béarla amháin
English only
GA
Gaeilge amháin
Irish only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
choral
·
clóral
·
coal
·
cora
·
córa
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Rhodophyta » Florideophyceae » Corallinales » Corallinaceae » Lithophyllum
EN
calcareous red
s
e
a
w
e
e
d
s
▼
c
o
r
a
l
s
▼
in úsáid/in use
GA
g
r
u
á
n
a
c
h
fir1
▼
gu
gruánaigh
LA
Lithophyllum fasciculatum
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
c
o
r
a
l
s
▼
(deposit)
GA
c
o
i
r
é
a
l
fir1
▼
gu
coiréil
#
Colours
Dathanna
EN
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
▼
gu
coiréalaigh
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Scleractinia
EN
c
o
r
a
l
s
▼
true
c
o
r
a
l
s
▼
in úsáid/in use
hard
c
o
r
a
l
s
▼
in úsáid/in use
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
▼
gu
coiréalaigh
#
Culinary
Cócaireacht
EN
c
o
r
a
l
s
▼
(of lobster)
GA
e
o
c
h
r
a
í
bain4
▼
gu
eochraí
#
Colours
Dathanna
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
c
o
r
a
l
a
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
a1
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Elapidae » Micrurus
EN
Atlantic coral
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
choiréalach Atlantach
▼
LA
Micrurus diastema
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Antipatharia
EN
black
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
dubh
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Helioporacea » Helioporidae
EN
blue
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
gorm
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Elapidae » Micrurus
EN
Central American coral
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
choiréalach Lár-Mheiriceánach
▼
LA
Micrurus nigrocinctus
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
coral
c
r
u
s
t
s
▼
GA
s
c
r
e
a
m
h
bain2
choiréil
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
Coral
H
a
r
b
o
u
r
s
▼
GA
Coral
H
a
r
b
o
u
r
s
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
coral
i
s
l
a
n
d
s
▼
GA
o
i
l
e
á
n
fir1
coiréil
▼
#
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
coral knot
s
t
i
t
c
h
s
▼
GA
g
r
e
i
m
fir3
snaidhme coiréil
▼
le faomhadh/for approval
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Petrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Peitreolaíocht
EN
coral
l
i
m
e
s
t
o
n
e
s
▼
GA
a
o
l
c
h
l
o
c
h
bain2
choiréil
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
EN
coral
m
u
d
s
▼
GA
l
á
i
b
bain2
choiréil
▼
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
coral
m
u
s
h
r
o
o
m
s
▼
GA
m
u
i
s
i
r
i
ú
n
fir1
coiréil
▼
le faomhadh/for approval
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
coral
p
o
l
y
p
s
▼
GA
p
o
l
a
i
p
bain2
choiréil
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
EN
coral
r
e
e
f
s
▼
GA
s
c
e
i
r
bain2
coiréil
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
EN
coral
s
a
n
d
s
▼
GA
g
a
i
n
e
a
m
h
fir1
coiréil
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
Coral
S
e
a
s
▼
GA
an
M
h
u
i
r
bain3
Choiréil
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
EN
coral
s
e
c
r
e
t
i
o
n
s
▼
GA
t
á
l
fir3
coiréil
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Elapidae
EN
coral
s
n
a
k
e
s
▼
GA
n
a
t
h
a
i
r
bain5
choiréalach
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Alcyonacea » Scleraxonia » Coralliidae
EN
c
o
r
a
l
s
s
pl
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
i
g
h
fir
iol
dhearga agus bhándearga
▼
LA
Coralliidae
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Scleractinia » Caryophylliidae » Caryophyllia
EN
Devonshire
c
u
p
-
c
o
r
a
l
s
▼
Devonshire cup
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
cupach
▼
LA
Caryophyllia smithii
▼
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
fan
c
o
r
a
l
s
▼
GA
f
e
a
n
c
h
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
▼
gu
feanchoiréalaigh
,
ai
feanchoiréalaigh
,
gi
feanchoiréalach
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Hydrozoa » Anthoathecatae » Stylasteridae
EN
lace
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
lása
▼
#
Biology
Bitheolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Oceanography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Aigéaneolaíocht
EN
Lophelia
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
fir1
Lophelia
▼
#
Zoology
Zó-eolaíocht
EN
organpipe
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
feadánach
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Anthozoa » Alcyonacea » Scleraxonia » Coralliidae » Corallium
EN
red
c
o
r
a
l
s
▼
precious
c
o
r
a
l
s
▼
Sardinia
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
dearg
▼
LA
Corallium rubrum
▼
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
soft
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
bog
▼
LA
Octocorallia
▼
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
solitary
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
aonair
▼
iol
coiréalaigh aonair
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
stag's horn
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
beannach
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
EN
star
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
réaltach
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Zoology
Zó-eolaíocht
EN
stony
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
clochach
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Siluriformes » Plotosidae » Plotosus
EN
striped eel
c
a
t
f
i
s
h
s
▼
eel-tailed
c
a
t
f
i
s
h
s
▼
coral
c
a
t
f
i
s
h
s
▼
GA
c
a
t
fir1
mara coiréalach
▼
LA
Plotosus lineatus
▼
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Cnidaria » Hydrozoa » Anthoathecatae » Milleporidae
EN
wello fire
c
o
r
a
l
s
▼
GA
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
lasartha wello
▼
c
o
i
r
é
a
l
a
c
h
fir1
lasracha wello
▼
dímholta/superseded
LA
Millepora platyphylla
▼
