Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
129
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
reversed
f
a
u
l
t
s
▼
reverse
f
a
u
l
t
s
▼
GA
f
r
i
t
h
é
a
s
c
fir1
▼
gu
frithéisc
,
ai
frithéisc
,
gi
frithéasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
ridge
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
droma
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
right-lateral
f
a
u
l
t
i
n
g
s
▼
GA
é
a
s
c
a
d
h
fir
deaschliathánach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
r
i
n
g
-
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
fáinneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Volleyball » Rules & Refereeing
Spóirt » Eitpheil » Rialacha & Réiteoireacht
EN
rotational
f
a
u
l
t
s
▼
service order
f
a
u
l
t
s
▼
GA
b
o
t
ú
n
fir1
bogtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
secured
f
a
u
l
t
s
▼
GA
l
o
c
h
t
fir3
a réitíodh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Racket Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Raicéad » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Racket Sports » Badminton » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Raicéad » Badmantan » Rialacha&Réiteoireacht
EN
service
f
a
u
l
t
s
▼
GA
f
e
a
l
l
fir1
seirbheála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
S
F
T
abbr
▼
system fault
t
o
l
e
r
a
n
c
e
s
▼
GA
S
F
T
gior
▼
l
a
m
h
á
l
t
a
s
fir1
lochtanna córais
▼
gu
lamháltais lochtanna córais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
shear
f
a
u
l
t
s
▼
GA
f
i
a
r
-
é
a
s
c
fir1
▼
gu
fiar-éisc
,
ai
fiar-éisc
,
gi
fiar-éasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Electricity, Electronics » Supply
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
Electricity, Electronics » Circuits
Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid
EN
single-phasing
f
a
u
l
t
s
▼
GA
l
o
c
h
t
fir3
aon phas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
slip
f
a
u
l
t
s
▼
GA
s
c
i
o
r
r
é
a
s
c
fir1
▼
gu
sciorréisc
,
ai
sciorréisc
,
gi
sciorréasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
sound
f
a
u
l
t
s
▼
GA
f
a
b
h
t
fir4
ar an bhfuaim
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
splinter
f
a
u
l
t
s
▼
GA
s
c
e
a
l
p
é
a
s
c
fir1
▼
gu
scealpéisc
,
ai
scealpéisc
,
gi
scealpéasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
sporadic
f
a
u
l
t
s
▼
GA
l
o
c
h
t
fir3
treallach
▼
gu
lochta threallaigh
,
ai
lochtanna treallacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
step
f
a
u
l
t
s
▼
GA
c
é
i
m
é
a
s
c
fir1
▼
gu
céiméisc
,
ai
céiméisc
,
gi
céiméasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
stock
f
a
u
l
t
s
▼
GA
t
o
c
h
t
fir3
sa stoc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
s
t
r
i
k
e
-
f
a
u
l
t
s
▼
strike
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
treoíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
strike-slip
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
sciorrtha treoíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
sympathetic
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
comhbhraiteach
▼
ai
éisc chomhbhraiteacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
tear
f
a
u
l
t
s
▼
GA
s
r
a
c
é
a
s
c
fir1
▼
gu
sracéisc
,
ai
sracéisc
,
gi
sracéasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
thrust
f
a
u
l
t
s
▼
t
h
r
u
s
t
s
▼
GA
s
á
-
é
a
s
c
fir1
▼
gu
sá-éisc
,
ai
sá-éisc
,
gi
sá-éasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Equestrian » Rules&Refereeing
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Rialacha&Réiteoireacht
EN
time
f
a
u
l
t
s
▼
GA
p
i
o
n
ó
s
fir1
ama
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
torsion
f
a
u
l
t
s
▼
wrench
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
toirsiúin
▼
s
t
a
n
g
é
a
s
c
fir1
▼
gu
stangéisc
,
ai
stangéisc
,
gi
stangéasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
transcurrent
f
a
u
l
t
s
▼
transverse
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
trasnáitheach
▼
t
r
a
s
é
a
s
c
fir1
▼
gu
traséisc
,
ai
traséisc
,
gi
traséasc
s
r
a
c
é
a
s
c
fir1
▼
dímholta/superseded
gu
sracéisc
,
ai
sracéisc
,
gi
sracéasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
transform
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
claochlúcháin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
EN
translational
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
aistritheach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
EN
trough
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
umair
▼
u
m
a
r
é
a
s
c
fir1
▼
gu
umaréisc
,
ai
umaréisc
,
gi
umaréasc
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
trough
f
a
u
l
t
i
n
g
s
▼
GA
u
m
a
r
é
a
s
c
ú
fir
▼
gu
umaréascaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
upthrow
f
a
u
l
t
s
▼
GA
é
a
s
c
fir1
aistrithe suas
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2