"false"

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Gesneriaceae » Streptocarpus

ENCape primrose s▼

false African violet s▼

GAsabhaircín fir4 na Rinne▼

LAStreptocarpus saxorum

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Sacalia

ENChinese false-eyed turtle s▼

GAturtar fir1 bréagshúileach Síneach▼

LASacalia pseudocellata

ENcitrine s▼

false topaz s▼

GAcitrín fir4▼

gu citrín, iol citríní

tópás fir1 bréige▼

Agriculture, Fishing » Horticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

ENcranberry false blossom phytoplasma s▼

GAfíteaplasma fir4 bréagbhlátha na mónóige▼

ENcurrent bedding s▼

false bedding s▼

GAfeachtchisealú fir▼

gu feactchilealaithe

cisealú fir bréige▼

ENcutwater s▼

false stem s▼

GAearrainne bain4▼

gu earrainne, iol earrainní

ENfalse acceptance rate s▼

FAR abbr▼

(biometrics)

GAráta fir4 glactha bhréagaigh▼

FAR abbr▼

(bithmhéadracht)

Law » Law, General Subjects

ENfalse add s▼

GAbréagshuimiúchán fir1▼

gu bréagshuimiúcháin, ai bréagshuimiúcháin, gi bréagshuimiúchán

ENfalse alarm s▼

GArabhadh fir1 bréige▼

gu bréagrabhaidh

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENfalse arrest s▼

arbitrary arrest s▼

unlawful arrest s▼

GAgabháil bain3 threallach▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

ENfalse beard s▼

GAféasóg bain2 bhréige▼

ENfalse belief s▼

GAbréagchreideamh fir1▼

gu bréagchreidimh, ai bréagchreidimh, gi bréagchreideamh

ENfalse book-keeping s▼

GAleabharchoimeád fir1 bréagach▼

ENfalse bottom s▼

(of case, etc)

GAtóin bain3 bhréige▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Brachypodium

ENfalse brome s▼

GAbrómas fir1 bréige▼

LABrachypodium sylvaticum

Music » Music Theory & Composition » Music Cadences

Ceol » Cumadóireacht & Teoiric an Cheoil » Dúntaí Ceoil

ENfalse cadence s▼

GAdúnadh fir bréagach▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Carcharhiniformes » Pseudotriakidae » Pseudotriakis

ENfalse catshark s▼

GAcatsúileach fir1 bréige▼

LAPseudotriakis microdon

Architecture » Interior Architecture

Ailtireacht » Ailtireacht Intí

Industry » Building Industry » Construction

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

ENfalse ceiling s▼

GAsíleáil bain3 bhréagach▼

ENfalse centre s▼

GAbréaglár fir1▼

gu bréagláir, ai bréagláir, gi bréaglár

Bitheolaíocht » Fungi » Basidiomycota » Basidiomycetes » Cantharellales

Biology

ENfalse chanterelle s▼

GAcantarnaid bain2 bhréige▼

bréagchantarnaid bain2▼

gu bréagchantarnaide, iol bréagchantarnaidí

ENfalse cleavage s▼

GAscoilteacht bain3 bhréige▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Dipsadidae » Hydrodynastes

ENfalse cobra s▼

GAcobra fir4 bréige▼

LAHydrodynastes gigas

Social Science » Linguistics

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

ENfalse cognate s▼

GAgaol fir1 bréige▼

one of a pair of words in the same or different languages similar in form and meaning but having different roots

ENfalse colour s▼

GAdath fir3 bréige▼

Literature

Litríocht

ENfalse consciousness s▼

GAcomhfhios fir3 bréige▼

Mathematics

Matamaitic

ENfalse converse s▼

GAcoinbhéarta fir4 bréagach▼

false declaration s of parentage▼

Law

Dlí

ENfalse declaration s of parenthood▼

GAbréagdhearbhú fir tuismíochta▼

Industry » Industrial Engineering

Tionsclaíocht » Innealtóireacht Thionsclaíoch

ENfalse dial pressure gauge s▼

GAbrúthomhsaire fir4 bréagdhiaile▼

Social Science » Philosophy

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

ENfalse dichotomy s▼

GAdéscaradh fir bréige▼

Law » Law, General Subjects

Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta

ENfalse document s▼

GAdoiciméad fir1 bréagach▼

Generic term covering counterfeit documents, forgeries and pseudo documents.

Cáipéis bhrionnaithe, cáipéis ghóchumtha nó cáipéis a athraíodh ionas nach bhfuil sí ag teacht leis an bhfírinne.

ENfalse drop s▼

GAbréag-aisghabháil bain3▼

gu bréag-aisghabhála

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Rhodophyta » Florideophyceae » Gigartinales » Dumontiaceae » Dilsea

ENfalse dulse s▼

red rags s▼

GAcáithleach bain2▼

gu cáithlí

ENfalse economy s▼

pl false economies

GAbréagbharainneacht bain3▼

gu bréagbharainneachta, iol bréagbharainneachtaí

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENfalse fence s▼

GAfál fir1 bréagach▼

Music

Ceol

ENfalse fifth s▼

GAcúigeach fir1 bréagach▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENfalse flow meter reading s▼

GAbréagléamh fir1 sreabhmhéadair▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Cyperaceae » Carex

ENfalse fox-sedge s▼

GAcíb bain2 an mhadra rua▼

LACarex otrubae

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENfalse fruit s▼

GAbréagthoradh fir1▼

gu bréagthoraidh, iol bréagthorthaí

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Crocodylia » Crocodylidae » Tomistoma

ENfalse gharial s▼

GAgairiál fir1 bréige▼

LATomistoma schlegelii

ENfalse gunwale s▼

GAfásghunail bain2▼

gu fásghunaile, iol fásghunailí

Fashion » Dressmaking, Fabrics

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfalse hem s▼

GAfáithim bain2 bhréige▼ le faomhadh/for approval

Social Science » Philosophy

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

ENfalse ideology s▼

GAidé-eolaíocht bain3 bhréige▼

ENfalse keel s▼

GAfáschíle bain4▼

gu fáschíle, iol fáschílí

ENfalse keelson s▼

GAfáschílsean fir1▼

gu fáschílsin, ai fáschílsin, gi fáschílsean

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cetacea » Delphinidae » Pseudorca

ENfalse killer whale s▼

GAcráin bain5 dhubh bhréige▼ (baineann)

grampar fir1 bréige▼ (fireann)

LAPseudorca crassidens

Social Science » Psychology

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

ENfalse memory s▼

GAbréagchuimhne bain4▼

gu bréagchuimhne, iol bréagchuimhní

Religion » Biblical Studies

Reiligiún » Léann Bíobalta

ENfalse Messiah s▼

GAMeisias fir4 bréige▼

Bitheolaíocht » Fungi » Ascomycota » Pezizomycetes » Pezizales » Discinaceae » Gyromitra

Biology

ENfalse morel s▼

GAmorchal fir1 bréige▼

LAGyromitra esculenta

ENfalse name s▼

GAainm fir4 bréige▼

ENfalse negative s▼

GAbréagdhiúltach fir1▼

gu bréagdhiúltaigh, ai bréagdhiúltaigh, gi bréagdhiúltach

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

ENfalse nose s▼

GAsrón bain2 bhréige▼

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Arrhenatherum

ENfalse oat-grass s▼

GAcoirce fir4 bréige▼

LAArrhenatherum elatius

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

ENfalse patina s▼

GApaitean fir1 bréige▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

ENfalse piety s▼

GAbréagchrábhadh fir1▼

gu bréagchrábhaidh

Fashion

Faisean

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfalse pleat s▼

GApléata fir4 bréige▼ le faomhadh/for approval

Mathematics » Statistics

Matamaitic » Staitistic

Education » Research

Oideachas » Taighde

ENfalse positive a▼

GAbréagdheimhneach a1▼

Medicine, Medical

Leigheas

ENfalse positive s▼

GAbréagdheimhneach fir1▼

gu bréagdheimhnigh, ai bréagdheimhnigh, gi bréagdheimhneach

Business

Gnó

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENfalse pretence s▼

pl false pretences

GAdúmas fir1 bréige▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

ENfalse prophet s▼

pl false prophets

GAfáidh fir4 bréagach▼

ai fáithe bréagacha

ENfalse rejection rate s▼

FRR abbr▼

(biometrics)

GAráta fir4 diúltaithe bhréagaigh▼

FRR gior▼

(bithmhéadracht)

Music

Ceol

ENfalse relation s▼

GAgaol fir1 bréagach▼

Law

Dlí

ENfalse representation s▼

GAuiríoll fir1 bréige▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Carangidae » Caranx

ENfalse scad s▼

GAbréagbholmán fir1▼

gu bréagbholmáin, ai bréagbholmáin, gi bréagbholmán

ENfalse sense of security s▼

GAmuinín bain2 gan bunús ceart▼

muinín bain2 gan bhonn▼

Natural Sciences & Mathematics

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

ENfalse sentence s▼

GAabairt bain2 bhréagach▼

bréagabairt bain2▼

gu bréagabairte, iol bréagabairtí

Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí

Biology » Marine Biology

ENfalse simnia s▼

GAsimnia bain4 bhréige▼

Religion » Buddhism

Reiligiún » An Búdachas

ENfalse speech s▼

GAcaint bain2 éithigh▼

ENfalse start s▼

GAtosú fir falsa▼

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

ENfalse start s▼

GAtosú fir luath▼

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

ENfalse statement s▼

GAráiteas fir1 bréagach▼

Tíreolaíocht » Uiscebhealaí

Geography » Waterways

ENfalse stream s▼

pl false streams

GAbréagshruth fir3▼

gu bréagsrutha, ai bréagshruthanna, gi bréagsruthanna

Medicine, Medical » Dentistry

Leigheas » Fiaclóireacht

ENfalse teeth s▼

GAfiacla bain iol bréige▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Literature » Drama

Litríocht » Drámaíocht

ENfalse teeth s▼

GAfiacla bain iol bréige▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Lactariidae » Lactarius

ENfalse trevally s▼

GAtreabháille fir4 bréige▼

LALactarius lactarius

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Rodentia » Muridae » Xeromys

ENfalse water-rat s▼

GAfrancach fir1 uisce bréige▼

LAXeromys myoides

Medicine, Medical » Treatment

Leigheas » Cóireáil

ENfalse-positive result s▼

GAtoradh fir1 bréagdheimhneach▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Pseudoscorpiones

ENfalse-scorpion s▼

GAscairp bain2 bhréige▼

Trades, Crafts » Printmaking » Techniques » Intaglio

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Teicnící » Intaglio

ENfoul biting s▼

false biting s▼

(process)

GAeitseáil bain3 gan iarraidh▼

(próiseas)

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Robinia

ENlocust acacia s▼

false acacia s▼

GAcrann fir1 lócaiste▼

LARobinia pseudoacacia

GAfrithghníomhú fir bréagdheimhneach ísealtítir ▼

Medicine, Medical

Leigheas

ENlow titre false-positive reaction s▼

ENmaking a false allegation s re corruption or malpractice▼

GAlíomhain bain3 bhréagach a dhéanamh maidir le corbadh nó míchleachtas▼

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Araneae » Theridiidae

ENnoble false widow s▼

GAbaintreach bain2 bhréige uasal▼

LASteatoda nobilis

Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Pleuronectidae » Hippoglossoides

ENPacific false halibut s▼

flathead flounder s▼

GAhaileabó fir4 bréige récheannach▼

LAHippoglossoides dubius

Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Poales » Poaceae » Arrhenatherum

ENtall oatgrass s▼

tall oat-grass s▼

false oat-grass s▼

tall meadow oat s▼

GAcoirce fir4 bréige coiteann▼

LAArrhenatherum elatius subsp. elatius

ENtrue-false item s▼

GAmír bain2 fhíor-bhréagach▼

ENtrue-false question s▼

GAceist bain2 fhíor-bhréagach▼