Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
beacht
·
beech
·
bench
·
bleach
·
brach
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
▼
gu
trá
,
iol
tránna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
b
e
a
c
h
s
▼
s
h
o
r
e
s
▼
GA
c
l
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
cladaigh
,
ai
cladaí
,
gi
cladach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Waterways
Tíreolaíocht » Uiscebhealaí
EN
b
e
a
c
h
s
▼
(of river)
GA
c
l
a
d
a
c
h
fir1
▼
gu
cladaigh
,
ai
cladaí
,
gi
cladach
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
s
t
r
a
n
d
v
▼
b
e
a
c
h
v
▼
(of ship)
GA
t
r
i
o
m
a
i
g
h
br
▼
abr
triomú
,
aidbhr
triomaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
barrier
b
e
a
c
h
s
▼
offshore
b
a
r
s
▼
GA
b
a
r
r
a
fir4
amuigh
▼
(in aice leis an mórthír/near mainland)
b
a
r
r
a
fir4
amach ón gcósta
▼
(i bhfad amach ón mórthír/considerable distance from mainland)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
bay-head
b
e
a
c
h
s
▼
pocket
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
cinn bá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
EN
b
e
a
c
h
v
a boat
▼
GA
t
a
b
h
a
i
r
br
rith cladaigh do bhád
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht
EN
beach
b
a
g
s
▼
GA
m
á
l
a
fir4
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Fishing and Angling
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht
EN
beach
c
a
s
t
e
r
s
▼
(person)
GA
s
l
a
t
i
a
s
c
a
i
r
e
fir4
trá
▼
(duine)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Fishing and Angling » Facilities & Equipment
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Áiseanna & Trealamh
EN
beach
c
a
s
t
e
r
s
▼
(fishing rod)
GA
s
l
a
t
bain2
trá
▼
(slat iascaireachta)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
beach
c
u
s
p
s
▼
GA
c
u
s
p
a
fir4
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
beach
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
▼
GA
f
o
i
r
m
i
ú
fir
cladaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
beach
g
r
a
d
i
e
n
t
s
▼
GA
g
r
á
d
á
n
fir1
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
beach
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
▼
GA
e
o
l
a
s
fir1
faoin trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety
Sábháilteacht
EN
beach lifeguarding
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
s
pl
▼
GA
o
i
b
r
í
o
c
h
t
a
í
bain
iol
tarrthála ar an trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety
Sábháilteacht
EN
beach lifeguarding
s
k
i
l
l
s
s
pl
▼
GA
s
c
i
l
e
a
n
n
a
bain
iol
tarrthála ar an trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Safety » Water Safety
Sábháilteacht » Sábháilteacht Uisce
EN
beach
m
a
r
k
s
▼
GA
m
a
r
c
fir1
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
beach
m
a
t
e
r
i
a
l
s
▼
GA
á
b
h
a
r
fir1
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
beach
m
o
d
e
l
s
▼
GA
s
a
m
h
a
i
l
bain3
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Sedimentation
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Dríodrú
EN
beach
n
o
u
r
i
s
h
m
e
n
t
s
▼
GA
a
t
h
s
h
o
l
á
t
h
a
r
fir1
gainimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
beach
p
l
a
t
f
o
r
m
s
▼
GA
c
l
á
r
fir1
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Fragaria
EN
beach
s
t
r
a
w
b
e
r
r
y
s
▼
Chilean
s
t
r
a
w
b
e
r
r
y
s
▼
coastal
s
t
r
a
w
b
e
r
r
y
s
▼
GA
s
ú
bain4
talún Shileach
▼
LA
Fragaria chiloensis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht
EN
beach
t
o
w
e
l
s
▼
GA
t
u
á
i
l
l
e
fir4
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Team Sports
Spóirt » Cluichí Foirne
EN
beach
v
o
l
l
e
y
b
a
l
l
s
▼
GA
e
i
t
p
h
e
i
l
bain2
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
Military
Míleata
EN
b
e
a
c
h
-
h
e
a
d
s
▼
GA
t
r
á
c
h
e
a
n
n
fir1
▼
gu
tráchinn
,
ai
tráchinn
,
gi
trácheann
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Transport » Aviation » Aviation Equipment
Iompar » Eitlíocht » Trealamh Eitlíochta
EN
beaching
g
e
a
r
s
▼
GA
t
r
e
a
l
a
m
h
fir1
chun dul i dtír
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
blue flag
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
brait ghoirm
▼
t
r
á
bain4
brataí goirme
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
boulder
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
bollán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
coastal sandy
b
e
a
c
h
s
▼
pl
coastal sandy beaches
GA
t
r
á
bain4
ghainimh chósta
▼
ai
tránna gainimh an chósta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
drifting
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
ghluaisteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Saxifragales » Crassulaceae » Dudleya
EN
Laguna Beach
d
u
d
l
e
y
a
s
▼
GA
l
u
s
fir3
dudley Trá Laguna
▼
LA
Dudleya stolonifera
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
m
o
v
e
m
e
n
t
s
of beach sand
▼
GA
g
l
u
a
i
s
e
a
c
h
t
bain3
gainimh trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glaciology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Oigheareolaíocht
EN
pre-glacial
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
réamhoighreach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
raised
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
ardaithe
▼
c
l
a
d
a
c
h
fir1
ardaithe
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Geography » Physical Geography
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach
EN
shingle
b
e
a
c
h
s
▼
GA
t
r
á
bain4
scaineagáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Software & Applications
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna
EN
spinning beach
b
a
l
l
s
▼
spinning wait
c
u
r
s
o
r
s
▼
GA
c
ú
r
s
ó
i
r
fir3
feithimh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
storm
b
e
a
c
h
s
▼
GA
d
u
i
r
l
i
n
g
bain2
stoirme
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
transverse
b
e
a
c
h
-
p
r
o
f
i
l
e
s
▼
GA
t
r
a
s
p
h
r
ó
i
f
í
l
bain2
trá
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details