Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
—
Torthaí i ngach teanga
Matches in any language
GA
Gaeilge amháin
Irish only
EN
Béarla amháin
English only
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
all
·
gal
·
gál
·
Galal
·
Gálál
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Stair
History
GA
G
a
l
l
fir1
▼
gu
Gaill
,
ai
Gaill
,
gi
Gall
EN
G
a
u
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
an
G
h
a
i
l
l
bain2
▼
gu
na Gaille
(críoch)
EN
G
a
u
l
s
▼
(country)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
B
o
r
d
fir1
Fiontar Contae Dhún na nGall
▼
stairiúil/historical
EN
the Donegal County Enterprise
B
o
a
r
d
s
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
B
o
r
d
fir1
Fiontar Contae Fhine Gall
▼
stairiúil/historical
EN
the Fingal County Enterprise
B
o
a
r
d
s
▼
stairiúil/historical
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
B
o
r
d
fir1
Forbartha Contae Dhún na nGall
▼
EN
Donegal County Development
B
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
B
o
r
d
fir1
Oideachais agus Oiliúna Dhún na nGall
▼
EN
D
o
n
e
g
a
l
E
d
u
c
a
t
i
o
n
a
l
T
r
a
i
n
i
n
g
B
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
c
a
m
á
n
fir1
gall
▼
(luibh)
EN
c
h
e
r
v
i
l
s
▼
(herb)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Chaerophyllum
Biology » Botany
GA
c
a
m
á
n
fir1
gall
▼
EN
rough
c
h
e
r
v
i
l
s
▼
LA
Chaerophyllum temulentum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Rialtas Áitiúil
Government » Local Government
GA
C
e
a
n
t
a
r
fir1
Bardasach Dhún na nGall
▼
EN
Donegal Municipal
D
i
s
t
r
i
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Contae Fhine Gall um Chúram Leanaí
▼
EN
Fingal County Childcare
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Forbartha Pobail Áitiúil Dhún na nGall
▼
C
F
P
Á
gior
Dhún na nGall
▼
EN
D
o
n
e
g
a
l
L
o
c
a
l
C
o
m
m
u
n
i
t
y
D
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
D
o
n
e
g
a
l
L
C
D
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Forbartha Pobail Áitiúil Fhine Gall
▼
C
F
P
Á
gior
Fhine Gall
▼
EN
F
i
n
g
a
l
L
o
c
a
l
C
o
m
m
u
n
i
t
y
D
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
F
i
n
g
a
l
L
C
D
C
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
i
s
t
e
fir4
Gairmoideachais Chontae Dhún na nGall
▼
EN
Donegal Vocational Educational
C
o
m
m
i
t
t
e
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Contae Dhún na nGall
▼
EN
Donegal County
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
C
o
m
h
a
i
r
l
e
bain4
Contae Fhine Gall
▼
EN
Fingal County
C
o
u
n
c
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
C
o
m
h
t
h
i
a
r
n
a
s
fir1
Nua-Inse Ghall
▼
gu
Chomhthiarnas Nua-Inse Ghall
EN
New Hebrides
C
o
n
d
o
m
i
n
i
u
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna » Ciníocha & Pobail
Geography » Human Geography » Races & Peoples
GA
C
o
n
a
l
l
a
c
h
fir1
▼
gu
Conallaigh
,
ai
Conallaigh
,
gi
Conallach
b
e
a
n
bain
Dhún na nGall
▼
ai
muintir Dhún na nGall
b
e
a
n
bain
ó Dhún na nGall
▼
b
e
a
n
bain
as Dún na nGall
▼
EN
Donegal
w
o
m
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
C
o
n
t
a
e
fir4
Dhún na nGall
▼
EN
C
o
u
n
t
y
s
Donegal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
u
i
d
e
a
c
h
t
a
bain4
Chomhpháirtíochta LEADER Fhine Gall Theoranta
▼
EN
Fingal LEADER Partnership
C
o
m
p
a
n
y
s
Limited
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
C
u
i
d
e
a
c
h
t
a
bain4
Forbartha Áitiúla Dhún na nGall Theoranta
▼
reachtaíocht AE/EU legislation
EN
Donegal Local Development
C
o
m
p
a
n
y
s
Limited
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht
Economics
Eagraíocht
Organisation
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Bréidín Lámhfhite Dhún na nGall
▼
EN
the Donegal Handwoven Tweed
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Eagraíocht
Organisation
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
Gnó Mhná Dhún na nGall
▼
EN
Donegal Women's Business
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht » Dáilcheantair
Politics » Constituency
GA
Dún na nGall Thiar Theas
▼
EN
Donegal South-West
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Polaitíocht » Dáilcheantair
Politics » Constituency
GA
Dún na nGall Thoir Thuaidh
▼
EN
Donegal North-East
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna » Ciníocha & Pobail
Geography » Human Geography » Races & Peoples
GA
f
e
a
r
fir1
Dhún na nGall
▼
ai
muintir Dhún na nGall
f
e
a
r
fir1
ó Dhún na nGall
▼
f
e
a
r
fir1
as Dún na nGall
▼
C
o
n
a
l
l
a
c
h
fir1
▼
gu
Conallaigh
,
ai
Conallaigh
,
gi
Conallach
EN
Donegal
m
a
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
F
o
r
b
a
i
r
t
bain3
Fhine Gall
▼
EN
Fingal Development
B
o
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Geography » Political Geography » Regions
Logainmneacha » Logainmneacha Iasachta
Placenames » Foreign Placenames
GA
I
n
s
e
bain
iol
Ghall
▼
EN
H
e
b
r
i
d
e
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
Eagraíocht
Organisation
GA
L
í
o
n
r
a
fir4
Mhná Gnó Dhún na nGall
▼
EN
Donegal Women in Business
N
e
t
w
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Amaranthaceae » Atriplex
Biology » Botany
GA
l
u
s
fir3
an ghaill
▼
p
u
i
r
s
l
e
á
n
fir1
mara
▼
in úsáid/in use
EN
s
e
a
-
p
u
r
s
l
a
n
e
s
▼
LA
Atriplex portulacoides
Halimione portulacoides
in úsáid/in use
Obione portulacoides
in úsáid/in use
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
M
e
i
t
h
e
a
l
bain2
Sábháilteacht Bhóithre Dhún na nGall
▼
EN
Working
G
r
o
u
p
s
for Road Safety in Donegal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
na
G
a
i
l
l
fir
iol
▼
na
S
a
s
a
n
a
i
g
h
fir
iol
▼
EN
the
E
n
g
l
i
s
h
s
coll
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair » Stair na hÉireann
History » Irish History
GA
na
N
u
a
-
G
h
a
i
l
l
fir
iol
▼
EN
New
E
n
g
l
i
s
h
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
GA
na
S
e
a
n
-
G
h
a
i
l
l
fir
iol
▼
EN
the Old
E
n
g
l
i
s
h
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Geography » Political Geography » Regions
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
N
u
a
-
I
n
s
e
bain
iol
Ghall
▼
EN
New
H
e
b
r
i
d
e
s
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
O
i
f
i
g
bain2
Fiontair Áitiúil Dhún na nGall
▼
EN
L
o
c
a
l
E
n
t
e
r
p
r
i
s
e
O
f
f
i
c
e
D
o
n
e
g
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GA
O
i
f
i
g
bain2
Fiontair Áitiúil Fhine Gall
▼
EN
L
o
c
a
l
E
n
t
e
r
p
r
i
s
e
O
f
f
i
c
e
F
i
n
g
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Eagraíocht
Organisation
GA
S
e
i
r
b
h
í
s
bain2
Meabhairshláinte Dhún na nGall
▼
EN
Donegal Mental Health
S
e
r
v
i
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ailtireacht
Architecture
Stair
History
GA
t
e
a
c
h
fir
dubh Inse Ghall
▼
EN
Hebridean black
h
o
u
s
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details