téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
barn · yard · Yaren · yearn · -án
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
yarn s gnáthúsáid/common usage (sa scéalaíocht/ in storytelling)
GAstaróg bain2
gu staróige, ai staróga, gi staróg
scéilín fir4
gu scéilín, iol scéilíní
eachtra bain4 dímholta/superseded
gu eachtra, iol eachtraí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENyarn s
GAsnáithe fir4
gu snáithe, iol snáitheanna
ENyarn s
(spun thread)
GAsnáth fir3
gu snátha
abhras fir1
gu abhrais
(ábhar sníofa)
Ní den abhras an chéad snáth.
The first thread does not make the yarn, i.e. you can't make an omelette without breaking eggs.
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAdrochbhliain bain3
gu drochbhliana, iol drochbhlianta
(of process)
GAeachtraíocht bain3
gu eachtraíochta