Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
violent
·
Iole
·
viol
·
viol-
·
víol
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Physics » Optics
Fisic » Optaic
EN
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
v
i
a
l
a
i
t
bain2
▼
gu
vialaite
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
v
i
o
l
e
t
a
▼
GA
v
i
a
l
a
i
t
a1
▼
c
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
a1
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
c
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
corcairghoirm
c
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
fir1
cobáltach
▼
v
i
a
l
a
i
t
bain2
▼
gu
vialaite
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
▼
gu
sailchuaiche
,
ai
sailchuacha
,
gi
sailchuach
LA
Viola
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
EN
African
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
Afracach
▼
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Gempylidae » Nesiarchus
EN
black
g
e
m
f
i
s
h
s
▼
violet snake
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
d
ó
m
i
n
e
n
a
r
i
z
ó
n
ES
▼
e
s
c
o
l
a
r
n
a
r
i
g
u
d
o
ES
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
nathartha corcairghorm
▼
LA
Nesiarchus nasutus
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
blue
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
g
o
r
m
v
i
a
l
a
i
t
bain2
▼
gu
gormvialaite
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
b
l
u
e
-
v
i
o
l
e
t
a
▼
GA
g
o
r
m
v
i
a
l
a
i
t
a1
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
b
l
u
e
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
g
o
r
m
v
i
a
l
a
i
t
bain2
▼
gu
gormvialaite
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Gesneriaceae » Streptocarpus
EN
Cape
p
r
i
m
r
o
s
e
s
▼
false African
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
b
h
a
i
r
c
í
n
fir4
na Rinne
▼
LA
Streptocarpus saxorum
▼
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
cobalt
v
i
o
l
e
t
a
▼
GA
c
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
a1
cóbaltach
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
cobalt
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
v
i
a
l
a
i
t
bain2
chóbailt
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
common
d
o
g
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
chon
▼
in úsáid/in use
f
a
n
a
i
g
s
e
fir4
▼
gu
fanaigse
LA
Viola riviniana
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Brassicales » Brassicaceae » Hesperis
EN
d
a
m
e
'
s
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
f
e
a
s
c
a
r
l
u
s
fir3
▼
gu
feascarlusa
,
iol
feascarlusanna
LA
Hesperis matronalis
▼
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
deep
v
i
o
l
e
t
a
▼
GA
t
r
o
m
-
c
h
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
a1
▼
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
deep
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
v
i
a
l
a
i
t
bain2
throm
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
early
d
o
g
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
luath
▼
LA
Viola reichenbachiana
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
fen
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
uisce
▼
LA
Viola
▼
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
gentian
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
v
i
a
l
a
i
t
bain2
cheadharlaigh
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
hairy
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
ghiobach
▼
LA
Viola hirta
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
heath
d
o
g
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
mhóna
▼
LA
Viola canina
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
marsh
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
chorraigh
▼
LA
Viola palustris
▼
#
Chemistry » Organic Chemistry
Ceimic » Ceimic Orgánach
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
EN
methyl
v
i
o
l
e
t
s
▼
(ph indicators)
GA
v
i
a
l
a
i
t
bain2
mheitile
▼
(táscaire ph)
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
pale
d
o
g
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
liath
▼
LA
Viola lactea
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
sand
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
ghainimh
▼
LA
Viola affinis
▼
#
EN
small violet sea
s
n
a
i
l
s
▼
GA
g
n
a
m
h
á
n
fir1
corcra beag
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Violaceae » Viola
EN
sweet
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
s
a
i
l
c
h
u
a
c
h
bain2
chumhra
▼
LA
Viola odorata
▼
#
Colours
Dathanna
EN
tinged
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
a bhfuil imir
c
h
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
fir1
ann
▼
#
Colours
Dathanna
EN
tinged
v
i
o
l
e
t
a
▼
GA
a bhfuil imir
c
h
o
r
c
a
i
r
g
h
o
r
m
a1
ann
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Physics
Fisic
EN
ultraviolet
l
i
g
h
t
s
▼
ultra-violet
l
i
g
h
t
s
▼
UV
l
i
g
h
t
s
▼
GA
s
o
l
a
s
fir1
ultraivialait
▼
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
EN
ultra-violet
p
h
o
t
o
g
r
a
p
h
y
s
▼
fluorescent
p
h
o
t
o
g
r
a
p
h
y
s
▼
GA
f
ó
t
a
g
r
a
f
a
í
o
c
h
t
bain3
ultraivialait
▼
f
ó
t
a
g
r
a
f
a
í
o
c
h
t
bain3
fhluaraiseach
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
EN
ultraviolet
r
a
d
i
a
t
i
o
n
s
▼
ultra-violet
r
a
d
i
a
t
i
o
n
s
▼
UV
r
a
d
i
a
t
i
o
n
s
▼
GA
r
a
d
a
í
o
c
h
t
bain3
ultraivialait
▼
#
Chemistry » Analytical Chemistry
Ceimic » Ceimic Anailíseach
EN
UV fluorescence sulphur dioxide
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
UV fluorescence sulfur dioxide
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
ultra violet fluorescence sulphur dioxide
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
ultra violet fluorescence sulfur dioxide
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
UV fluorescence SO2
a
n
a
l
y
s
i
s
s
▼
GA
a
n
a
i
l
í
s
bain2
fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
▼
a
n
a
i
l
í
s
bain2
fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Carabidae » Carabus
EN
violet ground
b
e
e
t
l
e
s
▼
GA
d
a
o
l
fir1
na sailchuaiche
▼
d
a
o
l
fir1
sailchuaiche
▼
LA
Carabus violaceus
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
violet
l
a
y
e
r
s
▼
GA
c
i
s
e
a
l
fir1
vialait
▼
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
violet
r
e
d
s
▼
GA
v
i
a
l
a
i
t
d
e
a
r
g
fir1
▼
gu
vialaitdeirg
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
violet root
r
o
t
s
▼
GA
f
r
é
a
m
h
l
o
b
h
a
d
h
fir1
corcra
▼
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
EN
violet sea
s
n
a
i
l
s
▼
pl
violet sea snails
GA
g
n
a
m
h
á
n
fir1
corcra
▼
ai
gnamháin chorcra
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Musophagiformes » Musophagidae » Musophaga
EN
violet
t
u
r
a
c
o
s
▼
GA
t
ú
r
a
c
ó
fir4
corcairghorm
▼
LA
Musophaga violacea
▼
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Centrolophidae » Schedophilus
EN
v
i
o
l
e
t
w
a
r
e
h
o
u
s
▼
African
b
a
r
r
e
l
f
i
s
h
s
▼
GA
b
r
e
a
c
fir1
giúrainn Afracach
▼
LA
Schedophilus velaini
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Malpighiales » Salicaceae » Salix
EN
violet
w
i
l
l
o
w
s
▼
GA
s
a
i
l
e
a
c
h
bain2
ghorm
▼
LA
Salix daphnoides
▼
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Ericales » Primulaceae » Hottonia
EN
w
a
t
e
r
-
v
i
o
l
e
t
s
▼
GA
c
l
e
i
t
e
á
n
fir1
uisce
▼
LA
Hottonia palustris
▼
