Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
tochailt
·
tochsail
·
toghail
·
tomhail
·
tócai-
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
o
c
h
a
i
l
br
▼
láith
tochlaíonn
,
abr
tochailt
,
aidbhr
tochailte
EN
e
x
c
a
v
a
t
e
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
t
o
c
h
a
i
l
br
▼
láith
tochlaíonn
,
abr
tochailt
,
aidbhr
tochailte
s
u
n
c
á
i
l
br
▼
le faomhadh/for approval
abr
suncáil
,
aidbhr
suncáilte
EN
s
i
n
k
v
▼
(embed)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
o
c
h
a
i
l
br
▼
láith
tochlaíonn
,
abr
tochailt
,
aidbhr
tochailte
EN
b
u
r
r
o
w
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
o
c
h
a
i
l
br
▼
láith
tochlaíonn
,
abr
tochailt
,
aidbhr
tochailte
b
a
i
n
br
▼
abr
baint
,
aidbhr
bainte
(poll, uaigh, etc.)
EN
d
i
g
v
▼
(a hole, grave, etc.)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
c
l
a
i
s
bain2
agus
t
i
n
t
e
á
n
fir1
tochailte
▼
EN
excavated
p
i
t
s
and
h
e
a
r
t
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
g
n
é
bain4
thochailte
▼
EN
excavated
f
e
a
t
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
l
á
i
t
h
r
e
á
n
fir1
tochailte
▼
EN
excavation
s
i
t
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
GA
m
a
i
d
e
fir4
tochailte
▼
EN
digging
s
t
i
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
p
é
i
s
t
bain2
tochailte
▼
ai
péisteanna tochailte
EN
burrowing
w
o
r
m
s
▼
pl
burrowing worms
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
r
é
i
m
bain2
thochailte
▼
EN
digging
r
e
a
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
ó
c
h
fir3
▼
gu
tóchta
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
▼
gu
tochailte
,
iol
tochailtí
EN
d
i
g
g
i
n
g
s
▼
(of pig, machine)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
o
c
h
a
i
l
br
síos
▼
EN
d
r
i
l
l
v
down
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Stair
History
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
▼
gu
tochailte
,
iol
tochailtí
(próiseas)
EN
e
x
c
a
v
a
t
i
o
n
s
▼
(process)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
▼
gu
tochailte
,
iol
tochailtí
EN
d
i
g
g
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
dhomhain
▼
EN
deep
e
x
c
a
v
a
t
i
o
n
s
▼
Dainséar – Tochailt Dhomhain
Danger – Deep Excavation
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
faoi
▼
EN
u
n
d
e
r
m
i
n
i
n
g
s
▼
(to dig under something)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Iriseoireacht
Media » Journalism
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
salachair
▼
EN
m
u
c
k
-
r
a
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
seandálaíochta
▼
EN
archaeological
d
i
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
síos
▼
EN
d
r
i
l
l
s
down
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
t
o
c
h
a
i
l
t
bain2
tarrthála
▼
EN
rescue
e
x
c
a
v
a
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
