Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
otherworld
·
the old
·
the Wolf
·
the Crow
·
threefold
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Leisure
Fóillíocht
EN
the
W
o
r
l
d
s
▼
the
U
n
i
v
e
r
s
e
s
▼
(tarot cards)
GA
an
C
h
r
u
i
n
n
e
bain4
▼
gu
na Cruinne
(cártaí tarot)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Government » International Relations » International Agreements
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
EN
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
Concerning the Preservation or the Re-establishment of the Rights of Industrial Property Affected by the World-war
▼
(league of nations)
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
maidir le Caomhnú nó Athbhunú na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Cogadh Domhanda difear dóibh
▼
(conradh na náisiún)
#
Government » United Nations » Treaties and Legislation
Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe » Conarthaí agus Reachtaíocht
EN
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
for the maintenance or restoration of industrial property rights affected by the second world war
▼
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
▼
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
d
i
s
t
r
a
c
t
i
o
n
s
s
pl
of the world
▼
GA
m
e
a
l
l
a
d
h
fir
an tsaoil
▼
#
History
Stair
EN
Early Modern
E
u
r
o
p
e
s
and the Wider World
▼
GA
an
E
o
r
a
i
p
bain
sa Nua-aois Luath agus an Domhan Mór
▼
#
History
Stair
Tourism
Turasóireacht
EN
eight
w
o
n
d
e
r
s
s
pl
of the world
▼
GA
ocht
n
-
i
o
n
t
a
s
fir1
an domhain
▼
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
EN
h
a
l
f
s
the world's population
▼
(of birds)
GA
l
e
a
t
h
bain2
na n-éan ar domhan
▼
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
i
l
l
u
s
i
o
n
s
s
pl
of the world
▼
GA
m
e
a
b
h
a
l
fir1
an tsaoil
▼
#
Social Science » Popular Culture
Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail
Calendar
Féilire
EN
International
D
a
y
s
of the World's Indigenous Peoples
▼
GA
L
á
fir
Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
▼
#
Organisation
Eagraíocht
Social Science » Linguistics
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
EN
International
O
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
n
s
for the French-Speaking World
▼
GA
E
a
g
r
a
í
o
c
h
t
bain3
Idirnáisiúnta do Dhomhan na Fraincise
▼
#
History » Civilization
Stair » Sibhialtacht
Government
Rialtas
EN
International
Y
e
a
r
s
for the World's Indigenous People
▼
International
Y
e
a
r
s
of the World's Indigenous People, 1993
▼
GA
B
l
i
a
i
n
bain3
Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
▼
#
History
Stair
EN
Later Modern
E
u
r
o
p
e
s
and the Wider World
▼
GA
an
E
o
r
a
i
p
bain
sa Nua-aois Dhéanach agus an Domhan Mór
▼
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
EN
map of the
w
o
r
l
d
s
▼
GA
l
é
a
r
s
c
á
i
l
bain2
den domhan
▼
#
Government » International Relations » International Unions
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta
EN
Marrakesh
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
▼
Final Act and
A
g
r
e
e
m
e
n
t
s
Establishing the World Trade Organization
▼
GA
C
o
m
h
a
o
n
t
ú
fir
Marrakech
▼
an
I
o
n
s
t
r
a
i
m
bain2
Chríochnaitheach agus Comhaontú um Bunú na hEagraíochta Domhanda Trádála
▼
#
Librarianship
Leabharlannaíocht
Music
Ceol
EN
music of the
w
o
r
l
d
s
▼
GA
c
e
o
l
fir1
domhanda
▼
#
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
r
e
l
i
g
i
o
n
s
s
pl
of the world
▼
GA
r
e
i
l
i
g
i
ú
i
n
fir
iol
an domhain
▼
#
Finance
Airgeadas
EN
rest of the world
a
c
c
o
u
n
t
s
▼
GA
c
u
n
t
a
s
fir1
na coda eile den domhan
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
History
Stair
Placenames » Area/Region
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
EN
Roof of The
W
o
r
l
d
s
▼
GA
Na
S
l
é
i
b
h
t
e
fir
iol
is Airde ar Domhan
▼
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
EN
s
a
c
r
a
m
e
n
t
a
l
i
t
y
s
of the world
▼
GA
s
a
c
r
a
i
m
i
n
t
e
a
c
h
t
bain3
an domhain
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
soil
r
e
g
i
o
n
s
s
pl
of the world
▼
GA
r
é
i
g
i
ú
i
n
fir
iol
ithreacha an domhain
▼
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
technological
v
i
e
w
s
of the world
▼
GA
d
e
a
r
c
a
d
h
fir1
na teicneolaíochta ar an domhan
▼
#
Sports
Spóirt
EN
the 2003 Special Olympics World Summer
G
a
m
e
s
pl
▼
GA
C
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
Domhanda Samhraidh na gCluichí Oilimpeacha Speisialta, 2003
▼
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
EN
the developing
w
o
r
l
d
s
▼
GA
an
c
h
u
i
d
bain3
den domhan atá i mbéal a forbartha
▼
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
History
Stair
EN
the modern
w
o
r
l
d
s
▼
GA
an
s
a
o
l
fir1
nua-aimseartha
▼
s
a
o
l
fir1
an lae inniu
▼
#
Sports » Regulation and Arbitration » Anti-doping » Governing Bodies
Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Frithdhópáil » Eagraíochtaí Rialaithe
EN
the World Anti-Doping
A
g
e
n
c
y
s
▼
W
A
D
A
abbr
▼
GA
W
A
D
A
gior
▼
an
G
h
n
í
o
m
h
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
Dhomhanda um Fhrithdhópáil
▼
#
Finance
Airgeadas
Organisation
Eagraíocht
EN
the World
B
a
n
k
s
▼
the International
B
a
n
k
s
for Reconstruction and Development
▼
I
B
R
D
abbr
▼
GA
an
B
a
n
c
fir1
Domhanda
▼
gu
an Bhainc Dhomhanda
an
B
a
n
c
fir1
Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha
▼
B
I
A
F
gior
▼
Finance
Established in 1944 to enhance economic development by providing loans to countries.
Airgeadas
Bunaíodh é i 1944 chun cabhrú le forbairt eacnamúil trí iasachtaí a sholáthar do thíortha.
#
Education
Oideachas
Religion » Theology
Reiligiún » Diagacht
EN
the World
C
o
n
g
r
e
s
s
s
of Faiths
▼
GA
C
o
m
h
d
h
á
i
l
bain3
Dhomhanda na gCreideamh
▼
#
Education
Oideachas
EN
the
W
o
r
l
d
s
of Inventions
▼
GA
S
a
o
l
fir1
na nAireagán
▼
#
Geography
Tíreolaíocht
Education
Oideachas
Government
Rialtas
EN
Third
W
o
r
l
d
s
▼
third
w
o
r
l
d
s
▼
the third
w
o
r
l
d
s
▼
GA
an Tríú
D
o
m
h
a
n
fir1
▼
an tríú
d
o
m
h
a
n
fir1
▼
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
History
Stair
Calendar
Féilire
EN
T
i
m
e
s
of Remembrance and Reconciliation for Those Who Lost Their Lives During the Second World War
▼
GA
T
r
á
t
h
fir3
Cuimhneacháin agus Athmhuintearais Dóibh Siúd a Cailleadh sa Dara Cogadh Domhanda
▼
#
Social Science » Philosophy
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
EN
v
i
s
i
o
n
s
of the world
▼
GA
f
í
s
bain2
den domhan
▼
b
a
r
r
s
h
a
m
h
a
i
l
bain3
den domhan
▼
#
Computers, Computer Science » Information Technology
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
EN
World
S
u
m
m
i
t
s
on the Information Society
▼
GA
an
C
r
u
i
n
n
i
ú
fir3
Mullaigh Domhanda faoin tSochaí Faisnéise
▼
