Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
tírdhreachú
·
tírdhreachaí
·
tírdhreachtú
·
tírghrách
·
iardhréacht
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
▼
gu
tírdhreacha
,
ai
tírdhreacha
,
gi
tírdhreach
EN
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Próisis » Formáidí
Trades, Crafts » Printmaking » Processes » Formats
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
▼
gu
tírdhreacha
,
ai
tírdhreacha
,
gi
tírdhreach
EN
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
a
i
l
t
i
r
e
fir4
tírdhreacha
▼
EN
landscape
a
r
c
h
i
t
e
c
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
a
i
l
t
i
r
e
a
c
h
t
bain3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
a
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
a
o
n
a
d
fir1
tírdhreacha
▼
EN
landscape
u
n
i
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
a
t
h
r
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
landscape
c
h
a
n
g
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
a
t
h
s
h
l
á
n
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
r
e
h
a
b
i
l
i
t
a
t
i
o
n
s
of landscape
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
b
a
i
n
i
s
t
í
o
c
h
t
bain3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
h
u
s
b
a
n
d
r
y
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
b
a
i
n
i
s
t
í
o
c
h
t
bain3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
m
a
n
a
g
e
m
e
n
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
i
n
e
á
l
fir1
tírdhreacha
▼
ai
cineálacha tírdhreacha
EN
landscape
t
y
p
e
s
▼
pl
landscape types
#
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GA
c
i
n
e
á
l
a
c
h
a
fir
iol
nádúr tírdhreacha
▼
EN
landscape character
t
y
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
ó
r
a
s
fir1
tírdhreacha is ithreach
▼
EN
soil and landscape
s
y
s
t
e
m
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
u
m
a
s
fir1
an tírdhreacha chun tithíocht, etc. a ghabháil
▼
EN
absorption
c
a
p
a
c
i
t
y
s
of the landscape
▼
(to accommodate housing, etc.)
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
d
a
m
á
i
s
t
e
fir4
do thírdhreach
▼
d
a
m
á
i
s
t
i
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
landscape
d
a
m
a
g
e
s
▼
#
Oideachas
Education
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
d
e
a
r
a
d
h
fir1
agus déanamh tírdhreacha
▼
EN
landscape
d
e
s
i
g
n
s
and construction
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
d
e
a
r
t
h
ó
i
r
fir3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
d
e
s
i
g
n
e
r
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
é
a
d
a
n
fir1
tírdhreacha
▼
EN
f
a
c
e
s
of landscape
▼
#
Ealaín
Art
GA
e
a
l
a
í
n
bain2
chathartha agus tírdhreacha
▼
EN
civic and landscape
a
r
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
é
i
f
e
a
c
h
t
bain3
mianadóireachta ar thírdhreach
▼
EN
landscape impact of
m
i
n
i
n
g
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
F
a
r
d
a
l
fir1
na dTírdhreach Sárscéimhe
▼
EN
the
I
n
v
e
n
t
o
r
y
s
of Outstanding Landscapes
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
g
a
r
r
a
í
o
d
ó
i
r
fir3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
g
a
r
d
e
n
e
r
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
g
a
r
r
a
í
o
d
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
g
a
r
d
e
n
i
n
g
s
▼
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
g
n
é
bain4
thírdhreacha
▼
ai
gnéithe tírdhreacha
EN
landscape
f
e
a
t
u
r
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
g
n
é
bain4
thírdhreacha
▼
ai
gnéithe tírdhreacha
EN
landscape
e
l
e
m
e
n
t
s
▼
pl
landscape elements
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
g
r
á
d
fir1
tírdhreacha
▼
EN
landscape
g
r
a
d
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
é
a
r
s
c
á
i
l
bain2
cáilíochta tírdhreacha
▼
m
a
p
a
fir4
cáilíochta tírdhreacha
▼
EN
landscape quality
m
a
p
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
é
a
r
s
c
á
i
l
bain2
luachála tírdhreacha
▼
m
a
p
a
fir4
luachála tírdhreacha
▼
EN
landscape evaluation
m
a
p
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
é
i
r
s
h
a
m
h
l
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
landscape
v
i
s
u
a
l
i
s
a
t
i
o
n
s
▼
#
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
nádúir tírdhreacha
▼
EN
landscape character
a
r
e
a
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
u
a
c
h
fir3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
v
a
l
u
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
l
u
i
g
h
br
isteach le tírdhreach
▼
l
u
i
g
h
br
isteach
▼
EN
a
s
s
i
m
i
l
a
t
e
v
▼
(into a landscape)
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Peitreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Petrology
GA
m
a
r
m
a
r
fir1
tírdhreacha
▼
EN
landscape
m
a
r
b
l
e
s
▼
#
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach » Suirbhéireacht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry » Surveying
GA
m
e
a
s
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
e
v
a
l
u
a
t
i
o
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
m
e
a
s
t
ó
i
r
e
a
c
h
t
bain3
tírdhreacha le haghaidh pleanála
▼
EN
landscape evaluation for planning
p
u
r
p
o
s
e
s
s
▼
#
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GA
m
e
a
s
ú
n
a
c
h
t
bain3
ar nádúr an tírdhreacha
▼
m
e
a
s
ú
n
a
i
g
h
br
ar nádúr an tírdhreacha
▼
(an gníomh)
EN
Landscape Character
A
s
s
e
s
s
m
e
n
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
m
e
a
s
ú
n
ú
fir
cineálach tírdhreacha
▼
EN
qualitative landscape
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
m
e
a
s
ú
n
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
landscape
a
s
s
e
s
s
m
e
n
t
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
m
i
l
l
e
a
d
h
fir
an tírdhreacha
▼
EN
spoiling of
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
m
ú
n
l
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
landscape
m
o
d
e
l
l
i
n
g
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
n
á
d
ú
r
fir1
an tírdhreacha
▼
EN
landscape
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
o
b
a
i
r
bain2
athchóirithe tírdhreacha
▼
EN
reinstatement landscape
w
o
r
k
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
p
l
e
a
n
á
i
l
bain3
tírdhreacha
▼
EN
landscape
p
l
a
n
n
i
n
g
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
p
r
ó
i
s
e
a
s
fir1
nádúrtha an tírdhreacha
▼
ai
próisis nádúrtha an tírdhreacha
EN
natural landscape
p
r
o
c
e
s
s
s
▼
pl
natural landscape processes
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
r
a
n
g
ú
fir
tírdhreacha
▼
EN
landscape
c
l
a
s
s
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
c
é
i
m
h
g
h
n
é
bain4
tírdhreacha
▼
EN
aesthetic dimension of
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
c
i
l
bain2
deartha tírdhreacha
▼
EN
landscape design
s
k
i
l
l
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
m
á
l
fir1
ar an tírdhreach
▼
EN
b
l
o
t
s
on landscape
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
u
i
r
b
h
é
fir4
tírdhreacha
▼
EN
landscape
s
u
r
v
e
y
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
a
i
g
h
d
e
fir4
tírdhreacha
▼
EN
landscape
r
e
s
e
a
r
c
h
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
adhlactha
▼
EN
buried
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
aibí
▼
EN
mature
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
aon-timthriallach
▼
EN
monocyclic
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
ar an toirt
▼
EN
instant
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Bolcáneolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Volcanology
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
bolcánach
▼
EN
volcanic
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
carstach
▼
EN
karst
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
crannmhar
▼
EN
well-treed
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
crua
▼
EN
hard
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
cultúrtha
▼
EN
cultural
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
cumaisc
▼
EN
composite
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
dearscnaitheach
▼
EN
distinguished
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
foraoise
▼
EN
forest
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
gan crainn
▼
EN
treeless
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
gnéitheach
▼
EN
feature
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Seandálaíocht
Archaeology
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
iarmharach
▼
EN
relict
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
iata
▼
EN
enclosed
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir1
íogair
▼
EN
sensitive
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
lánléargais
▼
EN
panoramic
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
leamh
▼
EN
undistinguished
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
leathuirbeach
▼
EN
semi-urban
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
mímhaiseach
▼
EN
unsightly
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
nádúrtha
▼
EN
natural
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
oscailte
▼
EN
open
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
saorga
▼
EN
manmade
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
saothrach
▼
EN
working
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
smolta
▼
EN
blighted
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
sóisialta
▼
EN
social
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
somhillte
▼
EN
vulnerable
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
taitneamhach
▼
EN
pleasant
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
talúntais
▼
EN
agrarian
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht
Social Science » Linguistics
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
teanga
▼
f
e
i
c
e
á
l
a
c
h
t
bain3
teanga
▼
dímholta/superseded
EN
linguistic
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
tionsclaíoch
▼
EN
industrial
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
í
r
d
h
r
e
a
c
h
fir3
uirbeach
▼
EN
urban
l
a
n
d
s
c
a
p
e
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
ó
g
á
i
l
bain3
agus cothabháil tírdhreacha
▼
EN
landscape
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
and maintenance
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
o
s
c
a
bain
iol
cumtha an tírdhreacha
▼
EN
f
a
c
t
o
r
s
s
pl
creating the landscape
▼
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
t
r
e
o
s
h
u
í
o
m
h
fir1
tírdhreacha
▼
EN
landscape
o
r
i
e
n
t
a
t
i
o
n
s
▼
