téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(application for consideration, of proposal, proposition)
GAaighneacht bain3
gu aighneachta, iol aighneachtaí
my submission
m'aighneacht
an aighneacht seo agamsa
submission of no case to answer
aighneacht nach bhfuil aon chás le freagairt
(legal)
GAaighniú fir
gu aighnithe
áitiú fir
gu áitithe
(recommendation)
GAmoladh fir
gu molta, iol moltaí
(of document)
GAtaisceadh fir
gu taiscthe, iol taiscthí
(doiciméid)
final date for submission
spriocdháta le haghaidh taisceadh
type of submission
cineál taiscthe
document number in each submission
uimhir dhoiciméid i ngach taisceadh
(request)
GAiarratas fir1
gu iarratais, ai iarratais, gi iarratas
(surrender)
GAgéilleadh fir
gu géillte
GAaighneacht bain3
gu aighneachta, iol aighneachtaí
The Appeal Board may, if they think fit, afford to any person an opportunity to appear before them and make oral submissions in relation to an appeal or application to the Appeal Board.
Féadfaidh an Bord Achomhairc, más oiriúnach leo, caoi a thabhairt d'aon duine teacht ina láthair agus aighneachtaí ó bhéal a thabhairt maidir le hachomharc nó le hiarratas chun an Bhoird Achomhairc. FOINSE: I.R. 1980
...and having heard the submissions made herein,..
... agus tar éis na haighneachtaí a rinneadh sna himeachtaí seo a éisteacht,... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Torthaí gaolmhara Related matches
and shall be deemed to have been so referred in pursuance of a submission by deed executed by the parties
agus measfar é a bheith tarchurtha amhlaidh de bhun aighneacht i modh gníomhais a d'fhorghníomhaigh na páirtithe. FOINSE: I.R. 1980