téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENclaim v
(contend, maintain)
GAmaígh br
abr maíomh, aidbhr maíte
He claimed that I was indebted to him.
Mhaígh sé go raibh fiacha aige orm.
ENstate s
(Physical sciences)
GAstaid bain2
gu staide, iol staideanna
(Eolaíochtaí Fisiceacha)
ENstate s
(condition)
GAriocht fir3
gu reachta, iol riochtaí
staid bain2
gu staide, iol staideanna
ENstate v
(express)
GAluaigh br
abr lua, aidbhr luaite
That condition was expressly stated.
Luadh an coinníoll sin go sainráite.
Luadh an coinníoll sin go cinnte.
ENstate v
(specify)
GAsonraigh br
abr sonrú, aidbhr sonraithe
x states a case
sonraíonn x cás
ENstate s
(of affairs, etc.)
GAstaid bain2
gu staide, iol staideanna
ENstate s
(political unit)
GAstát fir1
gu stáit, ai stáit, gi stát
ENstate s
(of person, thing, etc.)
GAstaid bain2
gu staide, iol staideanna
(duine, rud, etc.)
ENstate v
(DECLARE SOMETHING WITH FORCE OF LAW)
GAabair br
abr , aidbhr ráite
(ii) a certificate stating that the person concerned is lawfully pursuing the activities in question in the Member State where he is established, and
(ii) deimhniú á rá go bhfuil an duine lena mbaineann ag gabháil go dlíthiúil do na gníomhaíochtaí i gceist sa Bhallstát a bhfuil sé bunaithe ann, agus FOINSE: I.R. 1980
Torthaí gaolmhara Related matches
The submission of a question or questions on a point or points of law to a higher court for adjudication
Aighniú ceiste nó ceisteanna ar phointe dlí nó ar phointí dlí le haghaidh rialú ó chúirt níos uachtaraí
"appeal" includes an appeal by way of case stated
folaíonn "achomharc" achomharc ar mhodh cáis shonraithe [Uimhir 12 de 2002]
CONSULTATIVE CASE STATED
CÁS SONRAITHE SAINCHOMHAIRLEACH FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
ENcivil state authority s
pl civil state authorities
GAúdarás fir1 stáit shibhialta
ai údaráis stáit shibhialta
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAsaorstát fir1
gu saorstáit, ai saorstáit, gi saorstát
Stair » Stair SAM Stát i SAM san 19ú haois nár ceadaíodh an daoirse ann.
ENideological state apparatus s
pl ideological state apparatuses
GAgaireas fir1 idé-eolaíochta an stáit
ai gairis idé-eolaíochta an stáit
GAballstát fir1
gu ballstáit, ai ballstáit, gi ballstát
authorisations of member states visited
údaruithe na mballstát ar tugadh