Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
sake
·
stave
·
strake
·
take
·
SAE
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Nautical » Sailing » Buoys » Types, Function and Form
Muirí » Seoltóireacht » Baoithe » Saghsanna, Feidhm agus Déanamh
EN
p
e
r
c
h
s
▼
s
t
a
k
e
s
▼
(navigational aid)
GA
p
o
l
l
a
fir4
▼
gu
polla
,
iol
pollaí
c
u
a
i
l
l
e
fir4
▼
gu
cuaille
,
iol
cuaillí
(áis loingseoireachta)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
s
t
a
k
e
s
▼
GA
c
e
a
p
fir1
▼
gu
cip
,
ai
ceapa
,
gi
ceap
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
s
t
a
k
e
s
▼
(share in business etc.)
GA
b
u
n
fir1
▼
gu
buin
,
iol
bunanna
(scar i ngnó etc.)
people with a stake in the business
daoine a bhfuil bun acu sa ghnó
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
s
t
a
k
e
s
▼
(marker, grounding electrode)
GA
s
t
a
n
g
bain2
▼
gu
stainge
,
ai
stanga
,
gi
stang
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
s
t
a
k
e
v
▼
(of locating well, marking boundaries)
GA
s
t
a
n
g
br
▼
abr
stangadh
,
aidbhr
stangtha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Building Industry » Construction
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
EN
s
t
a
k
e
s
▼
GA
s
t
a
i
c
bain2
▼
gu
staice
,
iol
staiceanna
s
p
r
i
o
c
bain2
▼
gu
sprice
,
iol
spriocanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
s
t
a
k
e
s
▼
GA
s
á
i
t
e
á
n
fir1
▼
gu
sáiteáin
,
ai
sáiteáin
,
gi
sáiteán
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
t
a
k
e
s
▼
(wooden or metal post)
GA
s
t
a
c
á
n
fir1
▼
gu
stacáin
,
ai
stacáin
,
gi
stacán
s
t
á
c
a
fir4
▼
gu
stáca
,
iol
stácaí
c
u
a
i
l
l
e
fir4
▼
gu
cuaille
,
iol
cuaillí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
EN
a
t
s
t
a
k
e
phr.
▼
GA
a
r
a
n
l
á
t
h
a
i
r
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
fixed
g
i
l
l
n
e
t
s
on stakes
▼
GA
e
a
n
g
a
c
h
bain2
gheolbhaigh daingnithe ar sháiteáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Home Economics
Eacnamaíocht Bhaile
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
funnel
s
t
a
k
e
s
▼
GA
c
e
a
p
fir1
tonnadóra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
half-moon
s
t
a
k
e
s
▼
GA
c
e
a
p
fir1
leathghealaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
EN
hatchet
s
t
a
k
e
s
▼
GA
c
e
a
p
fir1
tua
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
s
t
a
k
e
v
a claim
▼
GA
é
i
l
i
g
h
br
teideal
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
EN
stake
b
o
a
t
s
▼
GA
b
á
d
fir1
mairc
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
t
a
k
e
v
outland
▼
GA
c
u
i
r
br
cuaillí thart ar thalamh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Horse-racing
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall
EN
stake
p
e
r
f
o
r
m
e
r
s
▼
GA
g
n
í
o
m
h
a
í
fir4
geallráis
▼
ai
gníomhaithe geallráis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Media » Broadcasting
Na Meáin » Craoltóireacht
Policing
Póilíneacht
EN
s
t
a
k
e
-
o
u
t
s
▼
GA
c
ú
l
c
h
o
i
m
h
é
a
d
fir1
▼
gu
cúlchoimhéadta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
t
a
k
i
n
g
s
▼
GA
s
á
fir4
stacán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Competitions
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Comórtais
EN
the Irish Champion
S
t
a
k
e
s
s
pl
▼
GA
C
u
r
a
d
h
-
D
h
u
a
i
s
bain2
na hÉireann
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
wooden field
s
t
a
k
e
s
▼
pl
wooden field stakes
GA
s
á
i
t
e
á
n
fir1
páirce adhmaid
▼
ai
sáiteáin pháirce adhmaid
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
