Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
pol
·
Pól
·
sol
·
sól
·
SPO
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
p
ó
l
fir1
▼
gu
spóil
,
ai
spóil
,
gi
spól
EN
s
h
u
t
t
l
e
s
▼
(of airgun)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
ó
l
br
▼
abr
spóladh
,
aidbhr
spólta
(feoil)
EN
j
o
i
n
t
v
▼
(meat)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
s
p
ó
l
fir1
▼
gu
spóil
,
ai
spóil
,
gi
spól
EN
s
p
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Soláthairtí & Tomhaltáin
Art » Cinema & Video Arts » Supplies & Consumables
GA
s
p
ó
l
fir1
▼
gu
spóil
,
ai
spóil
,
gi
spól
EN
r
e
e
l
s
▼
s
p
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
GA
s
p
ó
l
fir1
▼
gu
spóil
,
ai
spóil
,
gi
spól
EN
boat
s
h
u
t
t
l
e
s
▼
(weaving)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
i
n
n
e
á
l
a
í
fir4
spóil
▼
le faomhadh/for approval
EN
r
e
e
l
h
o
l
d
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht
Industry
GA
c
ó
r
a
s
fir1
spóil inghiorraithe
▼
ai
córais spóil inghiorraithe
EN
retractable reel
s
y
s
t
e
m
s
▼
pl
retractable reel systems
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil
Trades, Crafts » Sewing
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
r
ú
c
a
fir4
an spóil
▼
le faomhadh/for approval
EN
shuttle
h
o
o
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
f
e
a
r
s
a
i
d
bain2
spóil sreinge
▼
EN
wire reel
s
p
i
n
d
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
spólta
▼
le faomhadh/for approval
EN
carving
s
e
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
f
o
r
c
fir1
spólta
▼
le faomhadh/for approval
EN
carving
f
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Búistéirí & Feoil
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Butchers & Meat
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Próiseáil Feola
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Meat Processing
GA
i
o
n
a
d
fir1
spólta
▼
EN
cutting
p
l
a
n
t
s
▼
cutting up
s
h
o
p
s
▼
carcass cutting
d
e
p
a
r
t
m
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ailtireacht
Architecture
GA
m
ú
n
l
á
i
l
bain3
spóil is ribín
▼
EN
reel and ribbon
m
o
u
l
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Na Meáin » Iriseoireacht
Media » Journalism
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán
Art » Cinema & Video Arts » Film Genres
GA
n
u
a
c
h
t
s
c
a
n
n
á
n
fir1
▼
gu
nuachtscannáin
,
ai
nuachtscannáin
,
gi
nuachtscannán
s
p
ó
l
fir1
nuachta
▼
dímholta/superseded
EN
n
e
w
s
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
a
n
n
á
n
fir1
spóil
▼
EN
roll
f
i
l
m
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
c
i
a
n
bain2
spólta
▼
le faomhadh/for approval
EN
c
a
r
v
e
r
s
▼
carving
k
n
i
f
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GA
s
p
ó
l
fir1
ar ghunna
▼
(táthú)
EN
r
e
e
l
-
o
n
-
g
u
n
s
▼
(welding)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
s
p
ó
l
fir1
as-tógála
▼
EN
take-off
s
p
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar
Electricity, Electronics » Supply
GA
s
p
ó
l
fir1
cábla sínteach
▼
EN
cable extension
r
e
e
l
s
▼
extension cable
r
e
e
l
s
▼
extension
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
s
p
ó
l
fir1
cadáis
▼
EN
cotton
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Fishing and Angling » Facilities & Equipment
GA
s
p
ó
l
fir1
iascaigh
▼
EN
fishing
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
p
ó
l
fir1
osáin
▼
EN
hose
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
s
p
ó
l
fir1
oscailte
▼
EN
open
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht Dóiteán
Safety » Fire Safety
GA
s
p
ó
l
fir1
píobáin dóiteáin
▼
EN
fire hose
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Ábhair & Meáin Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Materials & Media
GA
s
p
ó
l
fir1
samplach
▼
s
p
ó
l
fir1
taispeána
▼
t
r
o
m
á
n
fir1
taispeána
▼
EN
sample
r
e
e
l
s
▼
show
r
e
e
l
s
▼
demo
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Cineama & Físealaíona
Art » Cinema & Video Arts
GA
s
p
ó
l
fir1
scannáin
▼
EN
film
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
s
p
ó
l
fir1
sreinge
▼
EN
wire
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
p
ó
l
fir1
téipe
▼
EN
tape
r
e
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
s
p
ó
l
fir1
téipe
▼
EN
tape
s
p
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
s
p
ó
l
fir1
tógála
▼
EN
take-up
s
p
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
ó
l
a
fir4
▼
gu
spóla
,
iol
spólaí
(cúrsaí feola)
EN
j
o
i
n
t
s
▼
(of meat)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
ó
l
a
fir4
easnacha
▼
EN
rib
r
o
a
s
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
GA
s
p
ó
l
a
fir4
gualainne
▼
EN
shoulder
j
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
p
ó
l
a
fir4
láir
▼
le faomhadh/for approval
EN
fair
e
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
ó
l
a
fir4
luain mairteola
▼
EN
l
o
i
n
s
of beef
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
GA
s
p
ó
l
a
fir4
luan muiceola rósta le mil
▼
EN
honey roast
l
o
i
n
s
of pork
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
ó
l
a
fir4
na mná tí
▼
EN
housewife's
c
u
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht » Oidis
Culinary » Recipes
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
p
ó
l
a
fir4
uaineola
▼
le faomhadh/for approval
EN
s
a
d
d
l
e
s
of lamb
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
s
p
ó
l
a
n
n
bain2
▼
gu
spólainne
,
ai
spólanna
,
gi
spólann
EN
c
a
r
v
e
r
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
s
t
i
a
l
l
bain2
den spóla
▼
le faomhadh/for approval
EN
c
u
t
s
off the joint
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
t
é
i
p
bain2
spóil
▼
EN
reel-to-reel
t
a
p
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
