téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
sing · SNG · snong · son · son.
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAfonn fir1
gu foinn, ai foinn, gi fonn
tiúin bain2
gu tiúine, iol tiúineanna
to sing
fonn a ghabháil
ENsong s
GAamhrán fir1
gu amhráin, ai amhráin, gi amhrán
to sing a song
amhrán a rá
amhrán a chasadh
amhrán a cheol
amhrán a chanadh
ENsong s
GAduan fir1
gu duain, iol duanta
Torthaí gaolmhara Related matches
GAgníomh-amhrán fir1
gu gníomh-amhráin, ai gníomh-amhráin, gi gníomh-amhrán
ENcomponent s of a song
pl components of a song
GAcomhpháirt bain2 amhráin
ai comhpháirteanna amhráin
GAcúnamhrán fir1
gu cúnamhráin, ai cúnamhráin, gi cúnamhrán
songs in late 19th cent. USA which were felt to be offensive to black people (CT)
amhráin i SAM i ndeireadh an 19ú haois a chuireadh steiréitíopa den chine gorm chun cinn (CT)
Song in which the rhythm of the work is reflected in the versification and the music.
Rithim na hoibre sa véarsaíocht agus sa cheol a roghnaítear chun an saothar a chur in iúl.
GApáirtamhrán fir1
gu páirtamhráin, ai páirtamhráin, gi páirtamhrán
GAprasamhrán fir1
gu prasamhráin, ai prasamhráin, gi prasamhrán
GApopamhrán fir1
gu popamhráin, ai popamhráin, gi popamhrán
amhrán fir1 pop
ai amhráin phop
GArabhcán fir1
gu rabhcáin, ai rabhcáin, gi rabhcán
lúibín fir4
gu lúibín, iol lúibíní
fearsaid bain2
gu fearsaide, iol fearsaidí
GAdeilín fir4
gu deilín, iol deilíní
set of songs based on poems, and having a common theme (CT)
cnuasach amhrán bunaithe ar dhánta, agus téama comónta ag baint leo (CT)
(of underlying purpose, origin)
GAúdar fir1
gu údair, ai údair, gi údar
GAsráidéigse bain4
gu sráidéigse, iol sráidéigsí
GAtéamamhrán fir1
gu téamamhráin, ai téamamhráin, gi téamamhrán