Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
secured
·
cure
·
secret
·
Secu
·
sere
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
s
a
f
e
a
▼
s
e
c
u
r
e
a
▼
GA
s
l
á
n
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Sculpture Equipment » Fastenings
Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta » Ceangail
EN
s
e
c
u
r
e
a
▼
(fastened)
GA
d
a
i
n
g
e
a
n
a1
▼
(feistithe)
All nuts and bolts are secure
Tá na cnónna agus boltaí ar fad daingean
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
s
e
c
u
r
e
v
▼
(get)
GA
a
i
m
s
i
g
h
br
▼
abr
aimsiú
,
aidbhr
aimsithe
(faigh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
s
e
c
u
r
e
v
▼
(of loan)
GA
u
r
r
a
i
g
h
br
▼
abr
urrú
,
aidbhr
urraithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
s
e
c
u
r
e
v
▼
(guarantee)
GA
c
u
i
r
br
faoi urrús
▼
u
r
r
a
i
g
h
br
▼
le hathbhreithniú/for review
abr
urrú
,
aidbhr
urraithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing
Muirí » Seoltóireacht
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
EN
s
e
c
u
r
e
v
▼
(fasten, fix)
GA
d
a
i
n
g
n
i
g
h
br
▼
abr
daingniú
,
aidbhr
daingnithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Transport » Vehicles » Technical Specifications
Iompar » Feithiclí » Sonraíocht Theicniúil
EN
carrier securing
b
o
l
t
s
▼
GA
b
o
l
t
a
fir4
daingnithe an iompróra
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » International Relations
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
EN
Europol's computerised
t
o
o
l
s
for secure exchange of information and intelligence
▼
I
n
f
o
-
E
x
abbr
▼
Information Exchange
S
y
s
t
e
m
s
▼
GA
R
í
o
m
h
u
i
r
l
i
s
bain2
Europol um slánmhalartú eolais agus faisnéise
▼
C
ó
r
a
s
fir1
Malartaithe Faisnéise
▼
I
n
f
o
-
E
x
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
H
T
T
P
abbr
Secure
▼
H
T
T
P
S
abbr
▼
GA
p
r
ó
t
a
c
a
l
fir1
slánaistrithe hipirtéacs
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
n
e
e
d
s
to be secure in work
▼
GA
an
r
i
a
c
h
t
a
n
a
s
fir1
a bheith slán i do phost
▼
an
g
á
fir4
a bheith slán i do phost
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Mobile devices
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Gléasanna Móibíleacha
EN
SD
c
a
r
d
s
▼
Secure Digital
c
a
r
d
s
▼
GA
c
á
r
t
a
fir4
SD
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Administration
Rialtas » Riarachán
EN
secure
a
c
c
o
m
m
o
d
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
ó
i
r
í
o
c
h
t
bain3
dhaingnithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht
EN
secure
a
t
t
a
c
h
m
e
n
t
s
▼
GA
t
a
o
b
h
ú
fir
daingean
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » E-Communications
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchumarsáid
EN
secure
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
GA
c
u
m
a
r
s
á
i
d
bain2
shlán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
EN
secure
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
s
▼
GA
n
a
s
c
fir1
slán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Administration
Gnó » Riarachán
EN
Secure Crisis
C
e
n
t
r
e
s
▼
GA
I
o
n
a
d
fir1
Daingean Géarchéime
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
Secure Electronic
T
r
a
n
s
a
c
t
i
o
n
s
▼
S
E
T
abbr
▼
GA
R
í
o
m
h
-
I
d
i
r
b
h
e
a
r
t
fir1
Slán
▼
gu
Ríomh-Idirbhirt Shláin
,
ai
Ríomh-Idirbhirt Shlána
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
Secure File Transfer
P
r
o
t
o
c
o
l
s
▼
S
F
T
P
abbr
▼
GA
P
r
ó
t
a
c
a
l
fir1
Slán-aistrithe Comhad
▼
S
F
T
P
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
s
e
c
u
r
e
v
markets
▼
GA
a
i
m
s
i
g
h
br
margaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
secure payment
p
a
g
e
s
▼
GA
l
e
a
t
h
a
n
a
c
h
fir1
sláníocaíochta
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » E-Communications
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchumarsáid
EN
secure receipt
e
r
r
o
r
s
▼
GA
e
a
r
r
á
i
d
bain2
admhála sláine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
secure
s
c
h
o
o
l
s
▼
GA
s
c
o
i
l
bain2
dhaingean
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
secure
s
e
r
v
e
r
s
▼
GA
f
r
e
a
s
t
a
l
a
í
fir4
slán
▼
gu
freastalaí shláin
,
ai
freastalaithe slána
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
EN
secure
s
h
e
l
l
s
▼
S
S
H
abbr
▼
GA
b
l
a
o
s
c
bain2
shlán
▼
S
S
H
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
EN
Secure Socket Layer
T
e
c
h
n
o
l
o
g
y
s
▼
GA
T
e
i
c
n
e
o
l
a
í
o
c
h
t
bain3
Sraith Soicéad Slán
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Internet Security » Data Protection
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne » Cosaint Sonraí
EN
secure sockets
l
a
y
e
r
s
▼
S
S
L
abbr
▼
GA
s
r
a
i
t
h
bain2
soicéad slán
▼
S
S
L
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
EN
secure
u
n
i
t
s
▼
GA
a
o
n
a
d
fir1
daingean
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Harbours and Ports
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Cuanta agus Calaí
EN
s
e
c
u
r
e
d
v
pp
▼
a
t
t
a
c
h
e
d
v
pp
▼
f
a
s
t
a
▼
f
i
x
e
d
a
▼
GA
c
e
a
n
g
a
i
l
t
e
a3
▼
d
a
i
n
g
n
i
t
h
e
a3
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
secured
a
r
r
a
n
g
e
m
e
n
t
s
s
pl
for the deposit of financial instruments
▼
GA
s
o
c
r
u
i
t
h
e
fir
iol
urraithe um thaisceadh ionstraimí airgeadais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
secured
c
r
e
d
i
t
o
r
s
▼
GA
c
r
e
i
d
i
ú
n
a
í
fir4
urraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
secured
d
e
b
e
n
t
u
r
e
s
▼
GA
b
i
n
t
i
ú
r
fir1
urrúis
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
secured
f
a
u
l
t
s
▼
GA
l
o
c
h
t
fir3
a réitíodh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Finance
Airgeadas
EN
secured lending
t
r
a
n
s
a
c
t
i
o
n
s
▼
GA
i
d
i
r
b
h
e
a
r
t
fir1
iasachta urraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
secured
l
o
a
n
s
▼
GA
i
a
s
a
c
h
t
bain3
urraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Sculpture Equipment » Fastenings
Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta » Ceangail
EN
securing
s
c
r
e
w
s
▼
GA
s
c
r
i
ú
fir4
daingnithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
S
H
T
T
P
abbr
▼
Secure Hypertext Transfer
P
r
o
t
o
c
o
l
s
▼
GA
P
r
ó
t
a
c
a
l
fir1
Aistrithe Shláin Hipirtéacs
▼
gu
Prótacail Aistrithe Shláin Hipirtéacs
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
