Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
sciomradh
·
siorradh
·
cíoradh
·
scoradh
·
scóradh
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
k
i
c
k
s
▼
(of a serve)
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Trades, Crafts » Industry and Crafts
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
g
l
a
n
c
i
n
g
s
▼
#
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
s
l
i
p
p
a
g
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
s
l
u
m
p
i
n
g
s
▼
#
Spóirt » Babhláil » Teicníocht & Bearta
Sports » Bowling » Technique & Tactics
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
s
k
i
d
s
▼
#
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Teicníocht & Bearta
Sports » Motor racing » Technique & Tactics
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
(rialaithe)
EN
d
r
i
f
t
s
▼
(controlled)
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
s
c
i
o
r
r
á
n
fir1
▼
gu
sciorráin
,
ai
sciorráin
,
gi
sciorrán
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
sciorrtha
,
iol
sciorrthaí
EN
s
k
i
d
s
▼
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
c
a
r
r
a
i
g
s
h
l
e
a
m
h
n
ú
fir
▼
gu
carraigshleamhnaithe
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
carraige
▼
dímholta/superseded
EN
r
o
c
k
s
l
i
d
e
s
▼
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
c
o
m
h
é
i
f
e
a
c
h
t
bain3
sciorrtha
▼
EN
skid
n
u
m
b
e
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
d
í
l
á
i
t
h
r
i
ú
fir
sciorrtha treoíochta
▼
EN
strike-slip
d
i
s
p
l
a
c
e
m
e
n
t
s
▼
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
d
i
o
s
c
a
fir4
sciorrtha
▼
EN
slipped
d
i
s
c
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
é
a
s
c
fir1
sciorrtha claonais
▼
EN
dip-slip
f
a
u
l
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Teicteonaic
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Tectonics
GA
é
a
s
c
fir1
sciorrtha treoíochta
▼
EN
strike-slip
f
a
u
l
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
é
a
s
c
fir1
tras-sciorrtha
▼
EN
oblique-slip
f
a
u
l
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
f
á
n
a
bain4
dhíghrádaithe sciorrtha talún
▼
EN
degraded landslide
s
l
o
p
e
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
f
r
i
o
t
a
í
o
c
h
t
bain3
in aghaidh sciorradh
▼
(i gcás urláir)
EN
slip
r
e
s
i
s
t
a
n
c
e
s
▼
(of a floor)
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Tionscal Peitriceimiceach
Industry » Raw Material Industry » Petrochemical Industry
GA
p
l
é
a
s
c
bain2
sciorrtha
▼
EN
skidded
s
h
o
t
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
aonrothlach
▼
EN
single rotational
s
l
i
p
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
carraige
▼
EN
r
o
c
k
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
claonais
▼
EN
d
i
p
-
s
l
i
p
s
▼
#
Fisic » Maighnéadas
Physics » Magnetism
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
domhantarraingthe
▼
EN
gravity
s
l
i
d
e
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Dríodrú
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Sedimentation
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
dromchla cisealúcháin
▼
EN
bedding-surface
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Síocanailís
Social Science » Psychology » Psychoanalysis
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
focail
▼
EN
s
l
i
p
s
of the tongue
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Síocanailís
Social Science » Psychology » Psychoanalysis
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
Freudach
▼
EN
Freudian
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
ilrothlach
▼
EN
multiple rotational
s
l
i
p
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach
Engineering » Electrical Engineering
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
mótair
▼
EN
motor
s
l
i
p
s
▼
#
Spóirt » Cluichí Foirne an CLG
Sports » GAA Team Sports
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
na caide
▼
(liathróid; caid)
EN
b
r
e
a
k
s
▼
(of ball)
#
Litríocht
Literature
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Síocanailís
Social Science » Psychology » Psychoanalysis
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
pinn
▼
EN
slip of the
p
e
n
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
rotha
▼
EN
wheel
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
rothlach
▼
EN
rotational
s
l
i
p
s
▼
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Tíreolaíocht
Geography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
talún
▼
EN
l
a
n
d
s
l
i
d
e
s
▼
l
a
n
d
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
treoíochta
▼
EN
strike
s
l
i
p
s
▼
#
Spóirt » Cruicéad
Sports » Cricket
GA
s
c
i
o
r
r
t
h
a
í
fir
iol
▼
EN
s
l
i
p
s
s
pl
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
s
c
i
o
r
r
t
h
a
í
fir
iol
rothlacha comhleantacha
▼
EN
successive rotational
s
l
i
p
s
s
pl
▼
#
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GA
t
á
s
c
a
i
r
e
fir4
sciorrtha rotha
▼
EN
wheel slip
i
n
d
i
c
a
t
o
r
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
t
r
a
s
-
s
c
i
o
r
r
a
d
h
fir
▼
gu
tras-sciorrtha
EN
oblique
s
l
i
p
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
u
i
l
l
i
n
n
bain2
sciorrtha
▼
EN
glancing
a
n
g
l
e
s
▼
