Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
samhadh
·
sábhadh
·
saoradh
·
scamhadh
·
amhras
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
s
a
m
h
r
a
d
h
fir1
▼
gu
samhraidh
,
iol
samhraí
(séasúr)
EN
s
u
m
m
e
r
s
▼
(season)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
GA
a
d
h
m
a
d
fir1
samhraidh
▼
EN
s
u
m
m
e
r
w
o
o
d
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
a
m
fir3
samhraidh Lár na hEorpa
▼
EN
Central European summer
t
i
m
e
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
t
h
ú
fir
féir samhraidh
▼
EN
summer grass kale
k
e
e
p
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
e
a
t
h
ú
fir
samhraidh
▼
EN
summer
f
e
e
d
i
n
g
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Coccinellidae
Zoology » Animalia
GA
b
ó
í
n
bain4
Dé
▼
b
ó
bain4
shamhraidh
▼
in úsáid/in use
b
ó
í
n
bain4
Mhac Dé
▼
in úsáid/in use
b
ó
í
n
bain4
samhraidh
▼
in úsáid/in use
c
e
a
r
c
bain2
Mhuire
▼
in úsáid/in use
c
i
a
r
ó
g
bain2
na mbeannacht
▼
in úsáid/in use
b
ó
bain4
Dé
▼
in úsáid/in use
EN
l
a
d
y
b
i
r
d
s
▼
ladybird
b
e
e
t
l
e
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
r
a
n
a
r
fir1
samhraidh
▼
EN
summer
f
a
l
l
o
w
s
▼
bastard
f
a
l
l
o
w
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
b
r
a
n
a
r
fir1
samhraidh
▼
EN
h
a
l
f
-
f
a
l
l
o
w
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
a
b
á
i
s
t
e
fir4
samhraidh
▼
EN
summer
c
a
b
b
a
g
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
c
a
m
p
a
fir4
samhraidh
▼
EN
summer
c
a
m
p
s
▼
#
Fóillíocht
Leisure
GA
c
a
m
p
a
fir4
samhraidh
▼
EN
summer
p
r
o
j
e
c
t
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
C
l
á
r
fir1
Samhraidh um Thaighde Fochéime
▼
EN
Summer
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
for Undergraduate Research
▼
#
Oideachas
Education
GA
C
o
l
á
i
s
t
e
fir4
Chnoc an tSamhraidh
▼
EN
Summerhill
C
o
l
l
e
g
e
s
▼
#
Spóirt
Sports
GA
C
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
Domhanda Samhraidh na gCluichí Oilimpeacha Speisialta 2003
▼
EN
2003 Special Olympics World Summer
G
a
m
e
s
s
pl
▼
#
Spóirt
Sports
GA
C
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
Domhanda Samhraidh na gCluichí Oilimpeacha Speisialta, 2003
▼
EN
the 2003 Special Olympics World Summer
G
a
m
e
s
pl
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Charadriiformes » Scolopacidae » Numenius
Zoology » Animalia
GA
c
r
o
t
a
c
h
fir1
eanaigh
▼
c
r
o
t
a
c
h
fir1
samhraidh
▼
in úsáid/in use
EN
w
h
i
m
b
r
e
l
s
▼
LA
Numenius phaeopus
▼
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Asparagales » Orchidaceae » Spiranthes
Biology » Botany
GA
c
ú
i
l
í
n
fir4
Muire an tsamhraidh
▼
EN
summer
l
a
d
y
'
s
-
t
r
e
s
s
e
s
s
pl
▼
LA
Spiranthes aestivalis
▼
#
Spóirt » Rialachán agus Eadráin » Comhlachtaí Idirnáisiúnta
Sports » Regulation and Arbitration » International Bodies
GA
C
u
m
a
n
n
fir1
na gCónaidhmeanna Idirnáisiúnta do Chluichí Oilimpeacha Samhraidh
▼
A
S
O
I
F
gior
▼
EN
A
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
s
of Summer Olympic International Federations
▼
A
S
O
I
F
abbr
▼
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
Tíreolaíocht
Geography
GA
d
í
o
g
bain2
shamhraidh
▼
EN
summer
d
i
k
e
s
▼
summer
d
y
k
e
s
▼
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA
é
a
d
a
í
fir
iol
samhraidh
▼
EN
summer
w
e
a
r
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
f
é
a
r
a
c
h
fir1
samhraidh
▼
EN
summer
p
a
s
t
u
r
i
n
g
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
g
r
i
a
n
s
t
a
d
fir4
an tsamhraidh
▼
EN
summer
s
o
l
s
t
i
c
e
s
▼
#
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GA
g
ú
n
a
fir4
samhraidh
▼
ai
gúnaí samhraidh
EN
summer
d
r
e
s
s
s
▼
pl
summer dresses
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
i
n
í
o
r
fir1
samhraidh
▼
b
u
a
i
l
t
e
a
c
h
a
s
fir1
▼
gu
buailteachais
EN
summer
g
r
a
z
i
n
g
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
i
n
s
t
i
t
i
ú
i
d
bain2
samhraidh
▼
EN
summer
i
n
s
t
i
t
u
t
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
i
o
n
a
d
fir1
saoire samhraidh
▼
EN
summer
r
e
s
o
r
t
s
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Paralichthyidae » Paralichthys
Zoology » Animalia
GA
l
e
i
t
h
bain2
shamhraidh
▼
EN
summer
f
l
o
u
n
d
e
r
s
▼
LA
Paralichthys dentatus
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
m
a
i
s
t
í
t
e
a
s
fir1
samhraidh
▼
EN
summer
m
a
s
t
i
t
i
s
s
▼
#
Cócaireacht
Culinary
GA
p
a
v
l
ó
v
a
fir4
thorthaí an tsamhraidh
▼
EN
summer fruits
p
a
v
l
o
v
a
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
p
l
a
n
d
a
fir4
ceapaí samhraidh
▼
ai
plandaí ceapaí samhraidh
EN
summer bedding
p
l
a
n
t
s
▼
summer
b
e
d
d
i
n
g
s
▼
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Liliopsida » Liliales » Liliaceae » Leucojum
Biology » Botany
GA
p
l
ú
i
r
í
n
fir4
samhraidh
▼
EN
summer
s
n
o
w
f
l
a
k
e
s
▼
LA
Leucojum aestivum
▼
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Anseriformes » Anatidae » Anas
Zoology » Animalia
GA
p
r
a
s
l
a
c
h
a
bain5
shamhraidh
▼
EN
g
a
r
g
a
n
e
y
s
▼
LA
Anas querquedula
▼
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
r
e
i
c
fir3
bliantúil samhraidh
▼
EN
annual summer
s
a
l
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
s
a
m
h
r
a
d
h
fir1
beag
▼
EN
Indian
s
u
m
m
e
r
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
s
a
o
i
r
e
bain4
an tsamhraidh
▼
EN
summer
v
a
c
a
t
i
o
n
s
▼
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
c
e
i
d
e
a
l
fir1
samhraidh
▼
EN
summer
s
c
h
e
d
u
l
e
s
▼
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
s
c
é
i
m
bain2
samhraidh
▼
EN
summer
s
c
h
e
m
e
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
s
c
o
i
l
bain2
samhraidh
▼
EN
summer
s
c
h
o
o
l
s
▼
#
Ceol » Oiliúint Cheoil
Music » Musical Training
GA
S
c
o
i
l
bain2
Samhraidh Bhliantúil sa Chórstiúrthóireacht
▼
EN
Annual Choral Conducting Summer
S
c
h
o
o
l
s
▼
#
Oideachas
Education
Ceol
Music
GA
S
c
o
i
l
bain2
Samhraidh Chónaithe Cheoil ‘Meitheal’
▼
EN
Meitheal Residential Music Summer
S
c
h
o
o
l
s
▼
#
Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail
Social Science » Popular Culture
GA
S
c
o
i
l
bain2
Samhraidh Mhíchíl Uí Chléirigh
▼
EN
Micheál Ó Cléirigh Summer
S
c
h
o
o
l
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
s
e
i
s
i
ú
n
fir1
samhraidh
▼
EN
summer
s
e
s
s
i
o
n
s
▼
#
Ealaín
Art
GA
s
o
l
a
s
fir1
loinneartha an tsamhraidh
▼
EN
the burnished
l
i
g
h
t
s
of summer
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
t
á
i
r
g
e
a
d
h
fir
bainne sa samhradh
▼
EN
summer milk
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s
▼
#
Oideachas
Education
GA
t
é
a
r
m
a
fir4
an tsamhraidh
▼
EN
summer
t
e
r
m
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
t
r
i
a
n
t
á
n
fir1
an tsamhraidh
▼
EN
summer
t
r
i
a
n
g
l
e
s
▼
#
Tíreolaíocht
Geography
GA
t
r
i
o
m
a
c
h
fir1
samhraidh
▼
EN
summer
d
r
o
u
g
h
t
s
▼
#
Innealtóireacht » Teicneolaíocht an Fhuinnimh
Engineering » Energy Technology
GA
t
u
a
r
fir1
ar leorgacht ghiniúint an tsamhraidh agus an gheimhridh
▼
EN
summer and winter generation adequacy
o
u
t
l
o
o
k
s
▼
