Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
alt
·
sal
·
Salat
·
salto
·
saltó
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Culinary » Sauces & Condiments
Cócaireacht » Anlainn & Tarsainn
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
EN
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
▼
gu
salainn
,
ai
salainn
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
s
a
l
t
a
▼
GA
g
o
i
r
t
a1
▼
#
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
EN
s
a
l
t
s
▼
(password protection)
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
▼
gu
salainn
,
ai
salainn
(cosaint pasfhocail)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Chemistry
Ceimic
EN
(
2
-
a
c
e
t
o
x
y
e
t
h
y
l
)
t
r
i
m
e
t
h
y
l
a
m
m
o
n
i
u
m
s
and its
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
(
2
-
a
i
c
é
a
t
o
c
s
a
-
e
i
t
i
l
)
t
r
í
m
h
e
i
t
i
o
l
a
m
ó
i
n
i
a
m
fir4
agus a
s
h
a
l
a
i
n
n
fir1
iol
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
[4-(4-hydroxy-3-iodophenoxy)-3,5-diiodophenyl] acetic
a
c
i
d
s
and its salts
▼
GA
a
i
g
é
a
d
fir1
aicéiteach[4-(4-hiodrocsa-3-iadaifeanocsa)-3,5-dé-iadaifeinil] agus a shalainn
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
[oxalylbisiminoethylene]bis[(o-chlorobenzyl)diethylammonium]
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
s
a
l
a
i
n
n
fir
iol
[ocsaililbiosaimíneitiléin]bios[(o-clóraibeinsil)dé-eitiolamóiniam]
▼
#
Chemistry » Chemicals
Ceimic » Ceimiceáin
EN
2,2-Difluoro[1,1,2,2-tetrafluoro-2-(pentafluoroethoxy)ethoxy]acetic acid Ammonium
S
a
l
t
s
▼
GA
S
a
l
a
n
n
fir1
Amóiniam aigéid 2,2-Défhluara[1,1,2,2-teitreafluara-2-(peinteafluaireatocsa)eatocsa]aicéitigh
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
2
-
A
c
e
t
o
x
y
e
t
h
y
l
s
▼
t
r
i
m
e
t
h
y
l
a
m
m
o
n
i
u
m
s
and its salts
▼
GA
2
-
A
i
c
é
a
t
o
c
s
a
i
-
e
i
t
i
l
bain2
▼
gu
2-Aicéatocsa-eitile
t
r
í
m
h
e
i
t
i
o
l
a
m
ó
i
n
i
a
m
fir4
agus a shalainn
▼
2
-
A
i
c
é
a
t
o
c
s
a
-
e
i
t
i
l
bain2
▼
dímholta/superseded
gu
2-Aicéatocsa-eitile
#
Chemistry » Chemicals
Ceimic » Ceimiceáin
EN
acetic
a
c
i
d
s
, difluoro[1,1,2,2-tetrafluoro-2-(pentafluoroethoxy)ethoxy]-, ammonium salt
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
amóiniam aigéid aicéitigh défhluara[1,1,2,2-teitreafluara-2-(peinteafluaireatocsa)eatocsa]-
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
aspartame-acesulfame
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
aspairtéime is aicéasuilféime
▼
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
EN
bath
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
folctha
▼
#
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
EN
bath
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
folctha
▼
#
Medicine, Medical » Physiology » Digestive System
Leigheas » Fiseolaíocht » Córas Díleáite
EN
bile
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
domlais
▼
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
calcium
s
a
l
t
s
▼
pl
calcium salts
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
cailciam
▼
ai
salainn chailciam
#
Religion » Biblical Studies » Old Testament
Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna
Placenames
Logainmneacha
EN
C
i
t
y
s
of Salt
▼
GA
C
a
t
h
a
i
r
bain5
an tSalainn
▼
gu
Chathair an tSalainn
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
common
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
coiteann
▼
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
dry
s
a
l
t
i
n
g
s
▼
kench
c
u
r
i
n
g
s
▼
GA
t
i
r
i
m
s
h
a
i
l
l
e
a
d
h
fir
▼
gu
tirimshaillte
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Chemistry » Food Chemistry
Ceimic » Ceimic an Bhia
EN
emulsifying
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
eiblitheach
▼
#
Chemistry
Ceimic
Medicine, Medical
Leigheas
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Mineralogy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Mianreolaíocht
EN
Epsom
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
Epsom
▼
ai
salainn Epsom
#
Health
Sláinte
EN
EU Salt Reduction
I
n
i
t
i
a
t
i
v
e
s
▼
GA
T
i
o
n
s
c
n
a
m
h
fir1
um Maolú ar Shalann an AE
▼
#
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
EN
formazan
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
fórmasáin
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
f
u
r
f
u
r
y
l
t
r
i
m
e
t
h
y
l
a
m
m
o
n
i
u
m
s
salts
▼
GA
Salainn
f
u
r
f
u
i
r
i
l
t
r
í
m
h
e
i
t
i
o
l
a
m
ó
i
n
i
a
m
fir4
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Crystallography
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Criostalagrafaíocht
EN
Glauber's
s
a
l
t
s
▼
m
i
r
a
b
i
l
i
t
e
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
Glauber
▼
m
í
o
r
á
b
a
i
l
í
t
bain2
▼
gu
míorábailíte
,
iol
míorábailítí
#
Chemistry
Ceimic
EN
low-sodium
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
beagshóidiam
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
metal
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
miotail
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Medicine, Medical
Leigheas
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Mineralogy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Mianreolaíocht
EN
mineral
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
mianrach
▼
ai
salainn mhianracha
#
Chemistry
Ceimic
EN
N-(3-carbamoyl-3,3-diphenylpropyl)-N,N-diisopropylmethyl-ammonium
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
s
a
l
a
i
n
n
fir
iol
N-(3-carbamóil-3,3-défheiniolpróipil)-N,N-dé-iseapróipilmeitil-amóiniam
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
N, N'-[(methylimino)diethylene]bis(ethyldimethylammonium)
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
s
a
l
a
i
n
n
fir1
iol
N, N'-[(meitilimín)dé-eitiléin]bis(eitildémheitiolamóiniam)
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
N,N'-hexamethylenebis (trimethylammonium)
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
s
a
l
a
i
n
n
fir
iol
N, N'-heicsimeitiléinbis (trímheitiolamóiniam )
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
N,N'-pentamethylenebis(trimethylammonium
s
a
l
t
s
s
pl
)
▼
GA
N,N'-peintimeitiléinbis(
s
a
l
a
i
n
n
fir
iol
trímheitiolamóiniam)
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
o
l
e
i
c
a
c
i
d
,
p
o
t
a
s
s
i
u
m
s
a
l
t
s
▼
p
o
t
a
s
s
i
u
m
o
l
e
a
t
e
s
▼
GA
o
l
á
i
t
bain2
photaisiam
▼
potassium salt of oleic acid11oleic acid [ IATE:1205979 ]
#
Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin
EN
phenylammonium
s
a
l
t
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
feiniolamóiniam
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
physostigmine and its
s
a
l
t
s
s
pl
▼
eserine and its
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
fisistigmín agus a
s
h
a
l
a
i
n
n
fir1
iol
▼
eisirín agus a
s
h
a
l
a
i
n
n
fir1
iol
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Mineralogy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Mianreolaíocht
EN
potash mineral
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
s
a
l
a
i
n
n
fir
iol
mhianrach photaise
▼
#
Chemistry » Chemicals
Ceimic » Ceimiceáin
EN
potassium- or sodium-
s
a
l
t
s
of O-ethyl-, O-isopropyl-, O-butyl-, O-isobutyl- or O-pentyl-dithiocarbonates
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
potaisiam nó salann sóidiam déthiacarbónáití O-eitile-, O-iseapróipile-, O-búitile-, O-iseabúitile-, nó O-peintile-
▼
#
Chemistry » Inorganic Chemistry
Ceimic » Ceimic Neamhorgánach
EN
r
o
c
k
-
s
a
l
t
s
▼
rock
s
a
l
t
s
▼
GA
c
l
o
c
h
bain2
shalainn
▼
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
root
u
p
t
a
k
e
s
of salts
▼
GA
i
o
n
t
ó
g
á
i
l
bain3
salainn na fréimhe
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
s
a
l
i
n
a
s
▼
salt
p
a
n
s
▼
GA
l
o
g
fir1
salainn
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
salt
b
a
l
a
n
c
e
s
▼
GA
c
o
t
h
r
o
m
a
í
o
c
h
t
bain3
salainn
▼
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
salt
b
l
o
c
k
s
▼
pl
salt blocks
GA
b
l
o
i
c
í
n
fir4
salainn
▼
ai
bloicíní salainn
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
salt
b
o
x
s
▼
GA
b
o
s
c
a
fir4
salainn
▼
le faomhadh/for approval
#
Chemistry
Ceimic
EN
salt
b
r
i
d
g
e
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
d
r
o
i
c
h
e
a
d
fir1
▼
gu
salanndroichid
,
ai
salanndroichid
,
gi
salanndroichead
#
Chemistry
Ceimic
EN
salt
c
a
k
e
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
c
h
á
c
a
fir4
▼
gu
salanncháca
,
iol
salannchácaí
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
salt
d
e
p
o
s
i
t
s
▼
GA
f
o
s
ú
fir
salainn
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
salt
d
o
m
e
s
▼
GA
c
r
u
i
n
n
e
a
c
h
á
n
fir1
salainn
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
salt
f
e
r
t
i
l
i
z
e
r
s
▼
GA
l
e
a
s
a
c
h
á
n
fir1
salainn
▼
#
Art » Ceramics » Firing
Ealaín » Ceirmeacht » Bácáil
EN
salt
f
i
r
i
n
g
s
▼
salt
g
l
a
z
i
n
g
s
▼
GA
g
l
ó
n
r
ú
fir
salainn
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
salt
f
l
a
t
s
▼
GA
r
é
i
l
e
á
n
fir1
salainn
▼
#
Art » Ceramics » Glazes
Ealaín » Ceirmeacht » Glónraí
EN
salt
g
l
a
z
e
s
▼
GA
g
l
ó
n
r
a
fir4
salainn
▼
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
salt
g
r
i
n
d
e
r
s
▼
GA
m
u
i
l
e
a
n
n
fir1
salainn
▼
le faomhadh/for approval
#
Industry
Tionsclaíocht
EN
salt
h
a
r
v
e
s
t
i
n
g
s
▼
GA
b
a
i
l
i
ú
fir
salainn
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
EN
salt
l
a
k
e
s
▼
GA
l
o
c
h
fir3
goirt
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
salt
l
i
c
k
s
▼
s
a
l
t
-
l
i
c
k
s
▼
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
líocháin
▼
l
í
r
e
a
c
á
n
fir1
salainn
▼
#
Geography » Coastal
Tíreolaíocht » Cósta
EN
salt
m
a
r
s
h
s
▼
GA
r
i
a
s
c
fir1
goirt
▼
#
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
salt
m
i
l
l
s
▼
GA
m
u
i
l
e
a
n
n
fir1
salainn
▼
le faomhadh/for approval
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
salt
m
i
n
e
s
▼
GA
m
i
a
n
a
c
h
fir1
salainn
▼
#
Chemistry
Ceimic
EN
s
a
l
t
s
of chromic acid
▼
pl
salts of chromic acid
GA
s
a
l
a
n
n
fir1
d'aigéad crómach
▼
ai
salainn d'aigéad crómach
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
salt
p
i
l
l
o
w
s
▼
GA
a
d
h
a
i
r
t
bain2
salainn
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
salt
r
e
s
i
d
u
a
l
s
▼
GA
i
a
r
s
m
a
fir4
an tsalainn
▼
#
Geography » Waterways
Tíreolaíocht » Uiscebhealaí
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
EN
salt
w
a
t
e
r
s
▼
GA
s
á
i
l
e
fir4
▼
gu
sáile
#
Biology
Bitheolaíocht
EN
salt wet
m
o
u
n
t
s
▼
GA
g
l
é
a
s
a
d
h
fir
tais an tsalainn
▼
#
Archaeology
Seandálaíocht
EN
salt
w
o
r
k
i
n
g
s
s
pl
▼
GA
i
a
r
m
h
a
i
r
t
í
bain
iol
salainn
▼
#
Geography » Cartography
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
EN
salt
w
o
r
k
s
s
pl
▼
GA
o
i
b
r
e
a
c
h
a
bain
iol
salainn
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
salted
b
u
t
t
e
r
s
▼
GA
i
m
fir2
saillte
▼
#
Culinary
Cócaireacht
EN
salted chilli
c
h
i
c
k
e
n
s
▼
GA
s
i
c
í
n
fir4
sillí saillte
▼
#
Culinary
Cócaireacht
EN
salted
w
a
t
e
r
s
▼
GA
u
i
s
c
e
fir4
goirt
▼
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
s
a
l
t
i
n
g
s
▼
(landform)
GA
s
á
i
l
í
n
fir4
▼
gu
sáilín
,
iol
sáilíní
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
s
a
l
t
i
n
g
s
▼
(process)
GA
s
a
i
l
l
e
a
d
h
fir
▼
gu
saillte
#
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
EN
s
a
l
t
i
n
g
s
▼
GA
b
o
b
s
h
a
l
a
n
n
ú
fir
▼
gu
bobshalannaithe
#
Engineering » Civil Engineering » Roads
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
EN
s
a
l
t
i
n
g
s
▼
GA
l
e
a
t
h
a
d
h
fir
salainn
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
salting
e
q
u
i
p
m
e
n
t
s
▼
GA
f
e
a
r
a
s
fir1
saillte
▼
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
salting
i
n
prep
▼
GA
i
o
n
s
a
l
a
n
n
ú
fir
▼
gu
ionsalannaithe
#
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
EN
salting
o
u
t
s
▼
GA
e
a
s
a
l
a
n
n
ú
fir
▼
gu
easalannaithe
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
slightly salted
b
u
t
t
e
r
s
▼
GA
i
m
fir2
meathshaillte
▼
#
Medicine, Medical
Leigheas
EN
smelling
s
a
l
t
s
s
pl
▼
GA
c
u
m
h
a
r
s
h
a
l
a
n
n
fir1
▼
gu
cumharshalainn
#
Culinary
Cócaireacht
EN
sodium acid
p
y
r
o
p
h
o
s
p
h
a
t
e
s
▼
sodium acid salt of pyrophosphic
a
c
i
d
s
▼
disodium [hydroxy(oxido)phosphoryl] hydrogen phosphate
▼
ainm IUPAC/IUPAC name
GA
p
i
r
e
a
f
o
s
f
á
i
t
bain2
aigéid sóidiam
▼
#
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
Geography
Tíreolaíocht
EN
thin fringe salt
m
a
r
s
h
s
▼
GA
r
i
a
s
c
fir1
goirt caolimill
▼
#
Biology
Bitheolaíocht
Chemistry » Food Chemistry
Ceimic » Ceimic an Bhia
EN
tricaine
m
e
t
h
a
n
e
s
u
l
f
o
n
a
t
e
s
▼
ethyl 3-aminobenzoate methanesulfonic acid
s
a
l
t
s
▼
tricaine
m
e
s
i
l
a
t
e
s
▼
tricaine methane
s
u
l
p
h
o
n
a
t
e
s
▼
GA
m
e
a
t
á
n
s
u
l
f
ó
n
á
i
t
bain2
tríchaoin
▼
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
uneven
d
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
s
of salt
▼
GA
m
e
a
s
c
a
d
h
fir
míchothrom salainn
▼
#
Religion » Biblical Studies
Reiligiún » Léann Bíobalta
Placenames » Landscape Elements
Logainmneacha » Gnéithe Tírdhreacha
EN
V
a
l
l
e
y
s
of Salt
▼
GA
G
l
e
a
n
n
fir3
an tSalainn
▼
gu
Ghleann an tSalainn
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
wet
s
a
l
t
i
n
g
s
▼
p
i
c
k
l
i
n
g
s
▼
GA
f
l
i
u
c
h
s
h
a
i
l
l
e
a
d
h
fir
▼
gu
fliuchshaillte
#
Agriculture, Fishing » Fishing
Talmhaíocht, Iascaireacht » Iascaireacht
EN
w
e
t
-
s
a
l
t
e
d
a
▼
GA
f
l
i
u
c
h
s
h
a
i
l
l
t
e
a3
▼
