téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(1) Where property purchased under the Land Purchase Acts and registered with a possessory title has been acquired on sale or by a statutory authority and the purchase money, compensation or value thereof does not exceed £50,000, the Registrar may, on an application by the Solicitor for applicant certifying that he has investigated the title prior to first registration and that on such investigation no adverse rights, restrictive covenants or incumbrances were disclosed, convert the title into an Absolute Title.
(1) I gcás maoine a ceannaíodh faoi na hAchtanna Talamh-Cheannaigh agus a cláraíodh le teideal sealbhach a bheith faighte de bhun díola, nó ag údarás reachtúil, agus nach mó ná £50,000 an t-airgead ceannaigh nó an cúiteamh a íocadh ina leith nó a luach, féadfaidh an Cláraitheoir, ar iarratas a fháil ó Aturnae an iarratasóra á dheimhniú go ndearna sé imscrúdú ar an teideal roimh an gcéadchlárú agus nár nochtadh san imscrúdú sin aon chearta codarsna, cúnaint shriantacha ná eirí ina leith, Teideal Iomlán a dhéanamh den teideal sealbhach sin. FOINSE: I.R. 1981
I certify that the said property remains free from any adverse rights, restrictive covenants or incumbrances
Deimhním go bhfanann an mhaoin sin saor ó aon chearta codarsna, cúnaint shriantacha nó eirí FOINSE: I.R. 1981
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Stock that trades without giving the stockholder the right to buy shares of a new stock issue.
Stoc nach dtugann ceart don stocshealbhóir scaireanna a cheannach i gcás eisiúint úr stoic.
cearta fir iol daonna gnáthúsáid/common usage
human rights questions
ceisteanna faoi chearta an duine
stock-taking exercise to identify how integrating human rights and gender have been included into CSDP planning and implementation highlighting progress made and showcasing examples of good practice
GAeisiúint bain3 de cheart
gu eisiúna de cheart, ai eisiúintí de cheart
Finance A method by which quoted companies on a stock exchange raise new capital, in exchange for new shares. The name arises from the principle of pre-emption rights, according to which existing shareholders must be offered the new shares in proportion to their holding of old shares (a rights offer).
Airgeadas Modh trína gcruinníonn cuideachtaí, atá luaite ar stocmhalartán, caipiteal nua, mar mhalairt ar scaireanna nua. Éiríonn an t-ainm ó phrionsabal na gceart réamhcheannaigh: caitear na scaireanna nua a thairiscint do scairshealbhóirí atá ann cheana féin, dá réir, i gcomhréir lena sealúchas de sheanscaireanna (tairiscint de cheart).