Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
breith
·
reithe
·
rith
·
tréith
·
cerith
Roghanna
Options
Torthaí beachta
Exact matches
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
a
b
h
e
i
t
h
abr
faoi reith
▼
r
e
i
t
h
br
▼
abr
reitheadh
,
aidbhr
reite
EN
r
u
t
v
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
br
▼
abr
reitheadh
,
aidbhr
reite
EN
s
e
r
v
e
v
▼
(sheep)
Reitheadh an chaora.
The sheep was served.
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
br
▼
abr
reitheadh
,
aidbhr
reite
EN
t
u
p
v
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
a
d
h
fir
▼
gu
reite
i
m
r
e
a
s
fir1
▼
gu
imris
r
e
i
t
h
bain2
▼
gu
reithe
r
e
i
t
h
í
o
c
h
t
bain3
▼
gu
reithíochta
EN
h
e
a
t
s
▼
(oestrus of goat, sheep)
faoi reitheadh
in heat
on heat
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí
Music » Musical Instruments & Accessories
GA
a
d
h
a
r
c
bain2
reithe
▼
EN
ram's
h
o
r
n
s
▼
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Réaltbhuíonta
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Constellations
GA
A
r
i
e
s
s
LA
▼
an
R
e
i
t
h
e
fir4
▼
gu
an Reithe
EN
A
r
i
e
s
s
LA
▼
the
R
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
f
a
o
i
i
m
r
e
a
s
frása
▼
f
a
o
i
r
e
i
t
h
frása
▼
a
r
r
e
i
t
h
í
o
c
h
t
frása
▼
f
a
o
i
r
e
i
t
h
í
o
c
h
t
frása
▼
EN
i
n
h
e
a
t
phr.
▼
(of goat, sheep)
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Lymnaeoidea » Planorbidae » Planorbarius
Zoology » Animalia
GA
m
ó
r
s
h
e
i
l
i
d
e
fir4
adharc an reithe
▼
EN
great ram's-horn
s
n
a
i
l
s
▼
LA
Planorbarius corneus
▼
#
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
▼
gu
reithe
,
iol
reithí
EN
r
a
m
s
▼
(lift, pump)
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
▼
gu
reithe
,
iol
reithí
(inneall sáite pílí)
EN
w
i
l
k
i
n
s
▼
(ram/pile-driving engine)
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
▼
gu
reithe
,
iol
reithí
EN
r
a
m
s
▼
(male sheep)
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
aonghníomhach
▼
EN
single-acting
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
ardghráid
▼
r
e
i
t
h
e
fir4
préimhe ardghráid
▼
dímholta/superseded
EN
high-grade premium
r
a
m
s
▼
#
Míleata
Military
Stair
History
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
cogaidh
▼
EN
battering
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
comhbhuailteach
▼
EN
reciprocating
r
a
m
s
▼
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
crainn
▼
EN
mast
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
déghníomhach
▼
EN
double-acting
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Seandálaíocht
Archaeology
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
hiodrálach
▼
c
a
i
d
é
a
l
fir1
hiodrálach
▼
EN
hydraulic
r
a
m
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
íslitheora
▼
EN
dipper
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
neamhthorthúil
▼
EN
infertile
r
a
m
s
▼
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
scriúáilte
▼
EN
screwed
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
torthúil
▼
EN
fertile
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
tromualaigh
▼
EN
heavy-duty
r
a
m
s
▼
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
r
e
i
t
h
e
fir4
Wensleydale
▼
iol
reithí Wensleydale
EN
Wensleydale
r
a
m
s
▼